Previous

199869 Revisions

Next

r46583 Tuesday 22nd March, 2016 at 02:52:58 UTC by Vasantha Crabb
Resynchronise translations with source

[language/Afrikaans]	strings.po
[language/Albanian]	strings.po
[language/Arabic]	strings.po
[language/Basque]	strings.po
[language/Belarusian]	strings.po
[language/Bosnian]	strings.po
[language/Bulgarian]	strings.po
[language/Burmese]	strings.po
[language/Catalan]	strings.po
[language/Chinese_Simplified]	strings.po
[language/Chinese_Traditional]	strings.po
[language/Croatian]	strings.po
[language/Czech]	strings.po
[language/Danish]	strings.po
[language/Dutch]	strings.po
[language/English]	strings.po
[language/Estonian]	strings.po
[language/Finnish]	strings.po
[language/French]	strings.po
[language/French_Belgium]	strings.po
[language/French_Canada]	strings.po
[language/Georgian]	strings.po
[language/German]	strings.po
[language/Greek]	strings.po
[language/Hebrew]	strings.po
[language/Hindi]	strings.po
[language/Hungarian]	strings.po
[language/Indonesian]	strings.po
[language/Italian]	strings.po
[language/Japanese]	strings.po
[language/Korean]	strings.po
[language/Latvian]	strings.po
[language/Lithuanian]	strings.po
[language/Macedonian]	strings.po
[language/Norwegian]	strings.po
[language/Persian]	strings.po
[language/Polish]	strings.po
[language/Portuguese]	strings.po
[language/Portuguese_Brazil]	strings.po
[language/Romanian]	strings.po
[language/Russian]	strings.po
[language/Serbian]	strings.po
[language/Serbian_Cyrillic]	strings.po
[language/Slovak]	strings.po
[language/Slovenian]	strings.po
[language/Spanish]	strings.po
[language/Spanish_Mexico]	strings.po
[language/Swedish]	strings.po
[language/Thai]	strings.po
[language/Turkish]	strings.po
[language/Ukrainian]	strings.po
[language/Vietnamese]	strings.po

trunk/language/Afrikaans/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Albanian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Arabic/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Basque/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Belarusian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
20	20	"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr ""
25	25
r255094	r255095
77	77	msgstr ""
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr ""
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr ""
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr ""
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr ""
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr ""
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr ""
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr ""
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr ""
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr ""
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr ""
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr ""
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr ""
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr ""
183	183
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr ""
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr ""
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr ""
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr ""
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr ""
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr ""
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr ""
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr ""
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr ""
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr ""
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr ""
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr ""
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr ""
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr ""
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr ""
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr ""
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr ""
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr ""
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr ""
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr ""
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr ""
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr ""
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr ""
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr ""
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr ""
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr ""
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr ""
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr ""
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr ""
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr ""
906	902
r255094	r255095
1099	1095	msgid "General Info"
1100	1096	msgstr ""
1101	1097
1102		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1098	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1103	1099	#, c-format
1104	1100	msgid ""
1105	1101	"%s\n"
1106	1102	" added to favorites list."
1107	1103	msgstr ""
1108	1104
1109		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1105	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1110	1106	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1111	1107	#, c-format
1112	1108	msgid ""
r255094	r255095
1114	1110	" removed from favorites list."
1115	1111	msgstr ""
1116	1112
1117		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1113	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1118	1114	msgid ""
1119	1115	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1120	1116	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1122	1118	"Press any key (except ESC) to continue."
1123	1119	msgstr ""
1124	1120
1125		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1121	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1126	1122	msgid "Configure Options"
1127	1123	msgstr ""
1128	1124
1129		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1125	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1130	1126	msgid "Configure Machine"
1131	1127	msgstr ""
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1134	1130	#, c-format
1135	1131	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1136	1132	msgstr ""
1137	1133
1138		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1134	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1139	1135	#, c-format
1140	1136	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1141	1137	msgstr ""
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1144	1140	#, c-format
1145	1141	msgid "%1$s (%2$s) - "
1146	1142	msgstr ""
1147	1143
1148		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1144	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1149	1145	#, c-format
1150	1146	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1151	1147	msgstr ""
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "Romset: %1$-.100s"
1156	1152	msgstr ""
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1159	1155	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1160	1156	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1161	1157	#, c-format
1162	1158	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1163	1159	msgstr ""
1164	1160
1165		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1161	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1166	1162	#, c-format
1167	1163	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1168	1164	msgstr ""
1169	1165
1170		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1166	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1171	1167	msgid "Driver is parent"
1172	1168	msgstr ""
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1175	1171	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1176	1172	msgid "Overall: NOT WORKING"
1177	1173	msgstr ""
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1181	1177	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1182	1178	msgstr ""
1183	1179
1184		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1180	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1185	1181	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1186	1182	msgid "Overall: Working"
1187	1183	msgstr ""
1188	1184
1189		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1185	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1190	1186	msgid "Graphics: Imperfect, "
1191	1187	msgstr ""
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1194	1190	msgid "Graphics: OK, "
1195	1191	msgstr ""
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1198	1194	msgid "Sound: Unimplemented"
1199	1195	msgstr ""
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1202	1198	msgid "Sound: Imperfect"
1203	1199	msgstr ""
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1206	1202	msgid "Sound: OK"
1207	1203	msgstr ""
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1210	1206	#, c-format
1211	1207	msgid "System: %1$-.100s"
1212	1208	msgstr ""
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1215	1211	#, c-format
1216	1212	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1217	1213	msgstr ""
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1220	1216	msgid "Software is parent"
1221	1217	msgstr ""
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1224	1220	msgid "Supported: No"
1225	1221	msgstr ""
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1228	1224	msgid "Supported: Partial"
1229	1225	msgstr ""
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1232	1228	msgid "Supported: Yes"
1233	1229	msgstr ""
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1236	1232	#, c-format
1237	1233	msgid "romset: %1$-.100s"
1238	1234	msgstr ""
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1241	1237	#, c-format
1242	1238	msgid "%1$s %2$s"
1243	1239	msgstr ""
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1246	1242	#, c-format
1247	1243	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1248	1244	msgstr ""
1249	1245
1250		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1246	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1251	1247	#, c-format
1252	1248	msgid "Year: %1$s\n"
1253	1249	msgstr ""
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1258	1254	msgstr ""
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1263	1259	msgstr ""
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1266	1262	msgid "Driver is Parent\n"
1267	1263	msgstr ""
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1270	1266	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1271	1267	msgstr ""
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1274	1270	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1275	1271	msgstr ""
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1278	1274	msgid "Overall: Working\n"
1279	1275	msgstr ""
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1282	1278	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1283	1279	msgstr ""
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1286	1282	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1287	1283	msgstr ""
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1290	1286	msgid "Graphics: OK\n"
1291	1287	msgstr ""
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1294	1290	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1295	1291	msgstr ""
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1298	1294	msgid "Sound: Imperfect\n"
1299	1295	msgstr ""
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1302	1298	msgid "Sound: OK\n"
1303	1299	msgstr ""
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1306	1302	#, c-format
1307	1303	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1308	1304	msgstr ""
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1311	1307	#, c-format
1312	1308	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1313	1309	msgstr ""
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1316	1312	#, c-format
1317	1313	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1318	1314	msgstr ""
1319	1315
1320		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1316	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1321	1317	#, c-format
1322	1318	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1323	1319	msgstr ""
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1328	1324	msgstr ""
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1333	1329	msgstr ""
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Support Save: %1$s\n"
1338	1334	msgstr ""
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1343	1339	msgstr ""
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1346	1342	msgid "Vertical"
1347	1343	msgstr ""
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1350	1346	msgid "Horizontal"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348
1353		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1349	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1354	1350	#, c-format
1355	1351	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1356	1352	msgstr ""
1357	1353
1358		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1354	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1359	1355	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1360	1356	msgstr ""
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1363	1359	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1364	1360	msgstr ""
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1367	1363	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1368	1364	msgstr ""
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1371	1367	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1372	1368	msgstr ""
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1375	1371	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1376	1372	msgstr ""
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1379	1375	msgid ""
1380	1376	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1382	1378	msgstr ""
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1385	1381	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1386	1382	msgid "No Infos Available"
1387	1383	msgstr ""
1388	1384
1389		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1385	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1390	1386	msgid "Usage"
1391	1387	msgstr ""
1392	1388

trunk/language/Bosnian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Bulgarian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Burmese/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Catalan/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Chinese_Simplified/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-03-06 22:30+0800\n"
13	13	"Last-Translator: YuiFAN\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr "校验中..."
23	23
r255094	r255095
77	77	msgstr "已启用"
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr "开"
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr "装置映对"
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr "主要过滤器"
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr "其他过滤器"
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr "^!制造商"
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr "^!年代"
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr "移除最后过滤器"
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr "新增过滤器"
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr "选择自订过滤器:"
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr "^!出版商"
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr "^!软件清单"
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr "^!装置类别"
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr "^!区域"
183	183
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr "紫"
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr "软件历史"
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr "软件用法"
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr "版本： "
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr "历史"
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr "Mameinfo"
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr "Messinfo"
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr "Sysinfo"
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr "Mamescore"
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr "出招表"
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr "视讯模式"
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr "硬体延展"
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr "三重缓冲"
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr "HLSL"
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr "GLSL"
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr "双线过滤"
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr "点阵预缩放"
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr "多线程描绘"
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr "视窗模式"
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr "强制长宽比例"
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr "启动时最大化"
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr "同步更新"
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr "等待垂直同步"
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr "视讯选项"
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr "档案已存在 — 是否覆写？"
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr "否"
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr "是"
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr "自动"
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr "图像"
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr "信息"
906	902
r255094	r255095
1108	1104	msgid "General Info"
1109	1105	msgstr "一般信息"
1110	1106
1111		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1107	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1112	1108	#, c-format
1113	1109	msgid ""
1114	1110	"%s\n"
r255094	r255095
1117	1113	"%s\n"
1118	1114	" 已新增至最爱清单。"
1119	1115
1120		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1116	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1121	1117	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1122	1118	#, c-format
1123	1119	msgid ""
r255094	r255095
1125	1121	" removed from favorites list."
1126	1122	msgstr " 从最爱清单移除。"
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1129	1125	msgid ""
1130	1126	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1131	1127	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1136	1132	"\n"
1137	1133	"按任意键 （除 ESC 键） 继续。"
1138	1134
1139		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1135	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1140	1136	msgid "Configure Options"
1141	1137	msgstr "设定选项"
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1144	1140	msgid "Configure Machine"
1145	1141	msgstr "设定机械"
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1150	1146	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 机械 (%5$d BIOS) )"
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1155	1151	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s (%2$s) - "
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1165	1161	msgstr "%1$s 搜寻： %2$s_"
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1168	1164	#, c-format
1169	1165	msgid "Romset: %1$-.100s"
1170	1166	msgstr "Rom组： %1$-.100s"
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1173	1169	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1175	1171	#, c-format
1176	1172	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1177	1173	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1180	1176	#, c-format
1181	1177	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1182	1178	msgstr "驱动相容于： %-.100s"
1183	1179
1184		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1180	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1185	1181	msgid "Driver is parent"
1186	1182	msgstr "驱动为主档"
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1189	1185	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1190	1186	msgid "Overall: NOT WORKING"
1191	1187	msgstr "整体： 不可执行"
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1194	1190	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1195	1191	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1196	1192	msgstr "整体： 未模拟保护"
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1199	1195	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1200	1196	msgid "Overall: Working"
1201	1197	msgstr "整体： 可以执行"
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1204	1200	msgid "Graphics: Imperfect, "
1205	1201	msgstr "图形： 不完美， "
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1208	1204	msgid "Graphics: OK, "
1209	1205	msgstr "图形： OK， "
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1212	1208	msgid "Sound: Unimplemented"
1213	1209	msgstr "声音： 无法执行"
1214	1210
1215		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1211	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1216	1212	msgid "Sound: Imperfect"
1217	1213	msgstr "声音： 不完美"
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1220	1216	msgid "Sound: OK"
1221	1217	msgstr "声音： OK"
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1224	1220	#, c-format
1225	1221	msgid "System: %1$-.100s"
1226	1222	msgstr "系统： %1$-.100s"
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1229	1225	#, c-format
1230	1226	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1231	1227	msgstr "软件相容于： %1$-.100s"
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1234	1230	msgid "Software is parent"
1235	1231	msgstr "软件为主档"
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1238	1234	msgid "Supported: No"
1239	1235	msgstr "已支援： 否"
1240	1236
1241		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1237	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1242	1238	msgid "Supported: Partial"
1243	1239	msgstr "已支援： 部分"
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1246	1242	msgid "Supported: Yes"
1247	1243	msgstr "已支援： 是"
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "romset: %1$-.100s"
1252	1248	msgstr "Rom套： %1$-.100s"
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "%1$s %2$s"
1257	1253	msgstr "%1$s %2$s"
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr "Rom套： %1$-.100s\n"
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1265	1261	#, c-format
1266	1262	msgid "Year: %1$s\n"
1267	1263	msgstr "年份： %1$s\n"
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1270	1266	#, c-format
1271	1267	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1272	1268	msgstr "制造商： %1$-.100s\n"
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1275	1271	#, c-format
1276	1272	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1277	1273	msgstr "驱动程式相容于： %1$-.100s\n"
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1280	1276	msgid "Driver is Parent\n"
1281	1277	msgstr "驱动程式为主档\n"
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1284	1280	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1285	1281	msgstr "整体： 不可执行\n"
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1288	1284	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1289	1285	msgstr "整体： 未模拟保护\n"
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1292	1288	msgid "Overall: Working\n"
1293	1289	msgstr "整体: 可以执行\n"
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1296	1292	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1297	1293	msgstr "图形： 色彩不完美\n"
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1300	1296	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1301	1297	msgstr "图形： 不完美\n"
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1304	1300	msgid "Graphics: OK\n"
1305	1301	msgstr "图形： OK\n"
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1308	1304	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1309	1305	msgstr "声音： 无法执行\n"
1310	1306
1311		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1307	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1312	1308	msgid "Sound: Imperfect\n"
1313	1309	msgstr "声音： 不完美\n"
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1316	1312	msgid "Sound: OK\n"
1317	1313	msgstr "声音： OK\n"
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1322	1318	msgstr "驱动程式尚未完整： %1$s\n"
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1327	1323	msgstr "游戏为机械式： %1$s\n"
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1332	1328	msgstr "需要装饰图： %1$s\n"
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1337	1333	msgstr "必要可点击的装饰图： %1$s\n"
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1342	1338	msgstr "支援台面型筐体： %1$s\n"
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1345	1341	#, c-format
1346	1342	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1347	1343	msgstr "驱动为 BIOS： %1$s\n"
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1350	1346	#, c-format
1351	1347	msgid "Support Save: %1$s\n"
1352	1348	msgstr "支援即时存档： %1$s\n"
1353	1349
1354		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1350	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1355	1351	#, c-format
1356	1352	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1357	1353	msgstr "画面方向： %1$s\n"
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1360	1356	msgid "Vertical"
1361	1357	msgstr "垂直"
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1364	1360	msgid "Horizontal"
1365	1361	msgstr "水平"
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1368	1364	#, c-format
1369	1365	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1370	1366	msgstr "需要 CHD： %1$s\n"
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1373	1369	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1374	1370	msgstr "ROM 验证通过： OK\n"
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1377	1373	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1378	1374	msgstr "ROM 验证通过： 错误\n"
1379	1375
1380		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1376	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1381	1377	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1382	1378	msgstr "样本档验证通过： 不需要\n"
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1385	1381	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1386	1382	msgstr "样本档验证通过： OK\n"
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1389	1385	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1390	1386	msgstr "样本档验证通过： 错误\n"
1391	1387
1392		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1388	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1393	1389	msgid ""
1394	1390	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1395	1391	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1397	1393	"ROM 验证通过： 已停用\n"
1398	1394	"样本档验证通过： 已停用\n"
1399	1395
1400		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1396	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1401	1397	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1402	1398	msgid "No Infos Available"
1403	1399	msgstr "无可用信息"
1404	1400
1405		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1401	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1406	1402	msgid "Usage"
1407	1403	msgstr "用法"
1408	1404
r255094	r255095
2069	2065	msgid " PENS"
2070	2066	msgstr " PENS"
2071	2067
	2068	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2069	#~ msgstr "硬体延展"
	2070
2072	2071	#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
2073	2072	#~ msgstr "**载入 %s.ini 时错误**"
2074	2073

trunk/language/Chinese_Traditional/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-03-06 22:30+0800\n"
13	13	"Last-Translator: YuiFAN\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr "驗證中..."
23	23
r255094	r255095
77	77	msgstr "已啟用"
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr "開"
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr "裝置映對"
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr "主要篩選"
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr "其他篩選"
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr "^!製造商"
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr "^!年代"
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr "移除最後篩選"
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr "新增篩選"
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr "選擇自訂篩選："
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr "^!出版商"
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr "^!軟體清單"
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr "^!裝置類別"
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr "^!區域"
183	183
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr "紫"
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr "軟體歷史"
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr "軟體用法"
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr "版本： "
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr "歷史"
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr "Mameinfo"
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr "Messinfo"
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr "系統資訊"
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr "Mamescore"
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr "指令集"
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr "視訊模式"
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr "硬體延展"
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr "三重緩衝"
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr "HLSL"
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr "GLSL"
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr "雙線過濾"
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr "點陣預縮放"
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr "多線程描繪"
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr "視窗模式"
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr "強制長寬比例"
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr "啟動時最大化"
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr "同步更新"
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr "等待垂直同步"
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr "視訊選項"
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr "檔案已存在 — 是否覆蓋？"
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr "否"
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr "是"
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr "自動"
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr "圖片"
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr "資訊"
906	902
r255094	r255095
1108	1104	msgid "General Info"
1109	1105	msgstr "一般資訊"
1110	1106
1111		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1107	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1112	1108	#, c-format
1113	1109	msgid ""
1114	1110	"%s\n"
r255094	r255095
1117	1113	"%s\n"
1118	1114	" 已新增至最愛清單。"
1119	1115
1120		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1116	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1121	1117	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1122	1118	#, c-format
1123	1119	msgid ""
r255094	r255095
1125	1121	" removed from favorites list."
1126	1122	msgstr " 從最愛清單移除。"
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1129	1125	msgid ""
1130	1126	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1131	1127	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1136	1132	"\n"
1137	1133	"按任意鍵 （除 ESC 鍵） 繼續。"
1138	1134
1139		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1135	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1140	1136	msgid "Configure Options"
1141	1137	msgstr "設定選項"
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1144	1140	msgid "Configure Machine"
1145	1141	msgstr "設定機台"
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1150	1146	msgstr "%1$s %2$s （ %3$d / %4$d 機台 (%5$d BIOS) ）"
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1155	1151	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s (%2$s) - "
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1165	1161	msgstr "%1$s 搜尋： %2$s_"
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1168	1164	#, c-format
1169	1165	msgid "Romset: %1$-.100s"
1170	1166	msgstr "Rom組： %1$-.100s"
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1173	1169	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1175	1171	#, c-format
1176	1172	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1177	1173	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1180	1176	#, c-format
1181	1177	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1182	1178	msgstr "驅動程式相容於： %-.100s"
1183	1179
1184		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1180	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1185	1181	msgid "Driver is parent"
1186	1182	msgstr "驅動程式為主檔"
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1189	1185	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1190	1186	msgid "Overall: NOT WORKING"
1191	1187	msgstr "整體： 不可執行"
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1194	1190	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1195	1191	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1196	1192	msgstr "整體： 未模擬保護"
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1199	1195	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1200	1196	msgid "Overall: Working"
1201	1197	msgstr "整體： 可以執行"
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1204	1200	msgid "Graphics: Imperfect, "
1205	1201	msgstr "圖形： 不完美， "
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1208	1204	msgid "Graphics: OK, "
1209	1205	msgstr "圖形： OK， "
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1212	1208	msgid "Sound: Unimplemented"
1213	1209	msgstr "聲音： 無法執行"
1214	1210
1215		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1211	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1216	1212	msgid "Sound: Imperfect"
1217	1213	msgstr "聲音： 不完美"
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1220	1216	msgid "Sound: OK"
1221	1217	msgstr "聲音： OK"
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1224	1220	#, c-format
1225	1221	msgid "System: %1$-.100s"
1226	1222	msgstr "系統： %1$-.100s"
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1229	1225	#, c-format
1230	1226	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1231	1227	msgstr "軟體相容於： %1$-.100s"
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1234	1230	msgid "Software is parent"
1235	1231	msgstr "軟體為主檔"
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1238	1234	msgid "Supported: No"
1239	1235	msgstr "已支援： 否"
1240	1236
1241		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1237	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1242	1238	msgid "Supported: Partial"
1243	1239	msgstr "已支援： 部分"
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1246	1242	msgid "Supported: Yes"
1247	1243	msgstr "已支援： 是"
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "romset: %1$-.100s"
1252	1248	msgstr "Rom組： %1$-.100s"
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "%1$s %2$s"
1257	1253	msgstr "%1$s %2$s"
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr "Rom組： %1$-.100s\n"
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1265	1261	#, c-format
1266	1262	msgid "Year: %1$s\n"
1267	1263	msgstr "年份： %1$s\n"
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1270	1266	#, c-format
1271	1267	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1272	1268	msgstr "製造商： %1$-.100s\n"
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1275	1271	#, c-format
1276	1272	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1277	1273	msgstr "驅動程式相容於： %1$-.100s\n"
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1280	1276	msgid "Driver is Parent\n"
1281	1277	msgstr "驅動程式為主檔\n"
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1284	1280	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1285	1281	msgstr "整體： 不可執行\n"
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1288	1284	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1289	1285	msgstr "整體： 未模擬保護\n"
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1292	1288	msgid "Overall: Working\n"
1293	1289	msgstr "整體: 可以執行\n"
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1296	1292	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1297	1293	msgstr "圖形： 色彩不完美\n"
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1300	1296	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1301	1297	msgstr "圖形： 不完美\n"
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1304	1300	msgid "Graphics: OK\n"
1305	1301	msgstr "圖形： OK\n"
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1308	1304	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1309	1305	msgstr "聲音： 無法執行\n"
1310	1306
1311		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1307	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1312	1308	msgid "Sound: Imperfect\n"
1313	1309	msgstr "聲音： 不完美\n"
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1316	1312	msgid "Sound: OK\n"
1317	1313	msgstr "聲音： OK\n"
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1322	1318	msgstr "驅動程式尚未完整： %1$s\n"
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1327	1323	msgstr "遊戲為機械式： %1$s\n"
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1332	1328	msgstr "需要裝飾圖： %1$s\n"
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1337	1333	msgstr "需要可點擊的裝飾圖： %1$s\n"
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1342	1338	msgstr "支援檯面型筐體： %1$s\n"
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1345	1341	#, c-format
1346	1342	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1347	1343	msgstr "驅動程式為 BIOS： %1$s\n"
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1350	1346	#, c-format
1351	1347	msgid "Support Save: %1$s\n"
1352	1348	msgstr "支援即時存檔： %1$s\n"
1353	1349
1354		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1350	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1355	1351	#, c-format
1356	1352	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1357	1353	msgstr "畫面方向： %1$s\n"
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1360	1356	msgid "Vertical"
1361	1357	msgstr "垂直"
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1364	1360	msgid "Horizontal"
1365	1361	msgstr "水平"
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1368	1364	#, c-format
1369	1365	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1370	1366	msgstr "需要 CHD： %1$s\n"
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1373	1369	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1374	1370	msgstr "ROM 驗證通過： OK\n"
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1377	1373	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1378	1374	msgstr "ROM 驗證通過： 錯誤\n"
1379	1375
1380		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1376	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1381	1377	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1382	1378	msgstr "樣本檔驗證通過： 不需要\n"
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1385	1381	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1386	1382	msgstr "樣本檔驗證通過： OK\n"
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1389	1385	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1390	1386	msgstr "樣本檔驗證通過： 錯誤\n"
1391	1387
1392		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1388	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1393	1389	msgid ""
1394	1390	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1395	1391	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1397	1393	"ROM 驗證通過： 已停用\n"
1398	1394	"樣本檔驗證通過： 已停用\n"
1399	1395
1400		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1396	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1401	1397	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1402	1398	msgid "No Infos Available"
1403	1399	msgstr "無可用資訊"
1404	1400
1405		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1401	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1406	1402	msgid "Usage"
1407	1403	msgstr "用法"
1408	1404
r255094	r255095
2069	2065	msgid " PENS"
2070	2066	msgstr " PENS"
2071	2067
	2068	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2069	#~ msgstr "硬體延展"
	2070
2072	2071	#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
2073	2072	#~ msgstr "**載入 %s.ini 時發生錯誤**"
2074	2073

trunk/language/Croatian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19	19	"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Czech/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Danish/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Dutch/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr "Bezig met controle..."
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr "Ingeschakeld"
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr "Aan"
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr "Invoerapparaat toewijzing"
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr "Hoofdfilter"
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr "Ander filter"
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr "^!Fabrikant"
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr "^!Jaar"
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr "Verwijder laatste filter"
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr "Voeg filter toe"
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr "Kies custom filter:"
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr "^!Uitgever"
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr "^!Software lijst"
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr "^!Device type"
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr "^!Regio"
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr "Violet"
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr "Softwaregeschiedenis"
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr "Softwaregebruik"
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr "Revisie: "
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr "Geschiedenis"
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr "Mameinfo"
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr "Messinfo"
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr "Sysinfo"
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr "Mamescore"
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr "Commando"
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr "Video modus"
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr "Forceer aspect ratio"
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr "Start gemaximaliseerd"
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr "Schermopties"
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr "Bestand bestaat al - Overschrijven?"
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr "Nee"
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr "Ja"
670	666
r255094	r255095
897	893	msgid "Auto"
898	894	msgstr "Automatisch"
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
901	897	msgid "Images"
902	898	msgstr ""
903	899
904		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	900	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
905	901	msgid "Infos"
906	902	msgstr ""
907	903
r255094	r255095
1103	1099	msgid "General Info"
1104	1100	msgstr "Algemene informatie"
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1107	1103	#, c-format
1108	1104	msgid ""
1109	1105	"%s\n"
r255094	r255095
1112	1108	"%s\n"
1113	1109	" toegevoegd aan favorieten."
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1116	1112	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1117	1113	#, c-format
1118	1114	msgid ""
r255094	r255095
1122	1118	"%s\n"
1123	1119	" verwijderd van favorieten."
1124	1120
1125		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1121	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1126	1122	msgid ""
1127	1123	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1128	1124	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1134	1130	"\n"
1135	1131	"Druk een toets (behalve ESC) om verder te gaan."
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1138	1134	msgid "Configure Options"
1139	1135	msgstr "Configureer opties"
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1142	1138	msgid "Configure Machine"
1143	1139	msgstr "Configureer machine"
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1156	1152	#, c-format
1157	1153	msgid "%1$s (%2$s) - "
1158	1154	msgstr ""
1159	1155
1160		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1156	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1161	1157	#, c-format
1162	1158	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1163	1159	msgstr "%1$s Zoek: %2$s_"
1164	1160
1165		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1161	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1166	1162	#, c-format
1167	1163	msgid "Romset: %1$-.100s"
1168	1164	msgstr ""
1169	1165
1170		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1166	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1171	1167	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1173	1169	#, c-format
1174	1170	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1178	1174	#, c-format
1179	1175	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1180	1176	msgstr "Driver is een kloon van: %1$-.100s"
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1183	1179	msgid "Driver is parent"
1184	1180	msgstr "Driver is ouder"
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1187	1183	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1188	1184	msgid "Overall: NOT WORKING"
1189	1185	msgstr "Status: WERKT NIET"
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1192	1188	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1193	1189	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1194	1190	msgstr "Status: Beveiliging niet geëmuleerd"
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1197	1193	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1198	1194	msgid "Overall: Working"
1199	1195	msgstr "Status: Werkt"
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1202	1198	msgid "Graphics: Imperfect, "
1203	1199	msgstr "Beeld: Niet volledig, "
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1206	1202	msgid "Graphics: OK, "
1207	1203	msgstr "Beeld: OK, "
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1210	1206	msgid "Sound: Unimplemented"
1211	1207	msgstr "Geluid: Niet geïmplementeerd"
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1214	1210	msgid "Sound: Imperfect"
1215	1211	msgstr "Geluid: Niet volledig"
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1218	1214	msgid "Sound: OK"
1219	1215	msgstr "Geluid: OK"
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1222	1218	#, c-format
1223	1219	msgid "System: %1$-.100s"
1224	1220	msgstr "Systeem: %1$-.100s"
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1227	1223	#, c-format
1228	1224	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1229	1225	msgstr "Software is kloon van: %1$-.100s"
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1232	1228	msgid "Software is parent"
1233	1229	msgstr "Software is ouder"
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1236	1232	msgid "Supported: No"
1237	1233	msgstr "Ondersteund: Nee"
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1240	1236	msgid "Supported: Partial"
1241	1237	msgstr "Ondersteund: Gedeeltelijk"
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1244	1240	msgid "Supported: Yes"
1245	1241	msgstr "Ondersteund: Ja"
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "romset: %1$-.100s"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "%1$s %2$s"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1263	1259	#, c-format
1264	1260	msgid "Year: %1$s\n"
1265	1261	msgstr "Jaar: %1$s\n"
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1268	1264	#, c-format
1269	1265	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1270	1266	msgstr "Fabrikant: %1$-.100s\n"
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1273	1269	#, c-format
1274	1270	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1275	1271	msgstr "Driver is kloon van: %1$-.100s\n"
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1278	1274	msgid "Driver is Parent\n"
1279	1275	msgstr "Driver is ouder\n"
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1282	1278	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1283	1279	msgstr "Status: WERKT NIET\n"
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1286	1282	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1287	1283	msgstr "Status: Beveiliging niet geëmuleerd\n"
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1290	1286	msgid "Overall: Working\n"
1291	1287	msgstr "Status: Werkt\n"
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1294	1290	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1295	1291	msgstr "Beeld: Kleuren niet juist\n"
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1298	1294	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1299	1295	msgstr "Beeld: Onvolledig\n"
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1302	1298	msgid "Graphics: OK\n"
1303	1299	msgstr "Beeld: OK\n"
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1306	1302	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1307	1303	msgstr "Geluid: Niet geïmplementeerd\n"
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1310	1306	msgid "Sound: Imperfect\n"
1311	1307	msgstr "Geluid: Onvolledig\n"
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1314	1310	msgid "Sound: OK\n"
1315	1311	msgstr "Geluid: OK\n"
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1320	1316	msgstr "Raamwerkdriver: %1$s\n"
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1325	1321	msgstr "Machine heeft mechanische onderdelen: %1$s\n"
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1330	1326	msgstr "Vereist artwork: %1$s\n"
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1335	1331	msgstr "Vereist klikbare artwork: %1$s\n"
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1340	1336	msgstr "Ondersteund cocktail: %1$s\n"
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1343	1339	#, c-format
1344	1340	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1348	1344	#, c-format
1349	1345	msgid "Support Save: %1$s\n"
1350	1346	msgstr "Ondersteund opslag: %1$s\n"
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1355	1351	msgstr "Schermoriëntatie: %1$s\n"
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1358	1354	msgid "Vertical"
1359	1355	msgstr "Verticaal"
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1362	1358	msgid "Horizontal"
1363	1359	msgstr "Horizontaal"
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1366	1362	#, c-format
1367	1363	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1368	1364	msgstr "Vereist CHD: %1$s\n"
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1371	1367	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1372	1368	msgstr "Roms controle stap: OK\n"
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1375	1371	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1376	1372	msgstr "Roms controle stap: FOUT\n"
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1379	1375	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1380	1376	msgstr "Samples controle stap: Geen benodigd\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1383	1379	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1384	1380	msgstr "Samples controle stap: OK\n"
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1387	1383	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1388	1384	msgstr "Samples controle stap: FOUT\n"
1389	1385
1390		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1386	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1391	1387	msgid ""
1392	1388	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1393	1389	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1395	1391	"Roms controle stap: Uitgeschakeld\n"
1396	1392	"Samples controle stap: Uitgeschakeld\n"
1397	1393
1398		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1394	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1399	1395	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1400	1396	msgid "No Infos Available"
1401	1397	msgstr "Geen informatie beschikbaar"
1402	1398
1403		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1399	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1404	1400	msgid "Usage"
1405	1401	msgstr "Gebruik"
1406	1402

trunk/language/English/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Estonian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Finnish/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/French/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: Benjamin Siskoo\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr "Audit en cours..."
24	24
r255094	r255095
78	78	msgstr "Activé"
79	79
80	80	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
81		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	81	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
82	82	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
83	83	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
84	84	msgid "On"
85	85	msgstr "On"
86	86
87	87	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
88		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	88	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
89	89	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
90	90	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
91	91	msgid "Off"
r255094	r255095
136	136	msgid "Device Mapping"
137	137	msgstr "Définir le Périphérique"
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
140	140	msgid "Main filter"
141	141	msgstr "Filtre Principal"
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
144	144	msgid "Other filter"
145	145	msgstr "Autre Filtre"
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
148	148	msgid "^!Manufacturer"
149	149	msgstr "^!Développeur"
150	150
151		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	151	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
152	152	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
153	153	msgid "^!Year"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
157	157	msgid "Remove last filter"
158	158	msgstr "Supprimer le Dernier Filtre"
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
161	161	msgid "Add filter"
162	162	msgstr "Ajouter un Filtre"
163	163
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
166	166	msgid "Select custom filters:"
167	167	msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
170	170	msgid "^!Publisher"
171	171	msgstr "^!Editeur"
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
174	174	msgid "^!Software List"
175	175	msgstr "^!Liste de Logiciel"
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
178	178	msgid "^!Device type"
179	179	msgstr "^!Type de Périphérique"
180	180
181		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	181	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
182	182	msgid "^!Region"
183	183	msgstr "^!Région"
184	184
r255094	r255095
408	408	msgid "Violet"
409	409	msgstr "Violet"
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
412	412	msgid "Software History"
413	413	msgstr "Histoire du Logiciel"
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
416	416	msgid "Software Usage"
417	417	msgstr "Utilisation du Logiciel"
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
420	420	msgid "Revision: "
421	421	msgstr "Révision : "
422	422
423		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
424		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	423	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	424	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
426	426	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
427	427	msgid "History"
428	428	msgstr "Histoire"
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
431	431	msgid "Mameinfo"
432	432	msgstr "Mameinfo"
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
435	435	msgid "Messinfo"
436	436	msgstr "MessInfo"
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
439	439	msgid "Sysinfo"
440	440	msgstr "SysInfo"
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
443	443	msgid "Mamescore"
444	444	msgstr "MameScore"
445	445
446		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	446	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
447	447	msgid "Command"
448	448	msgstr "Command"
449	449
r255094	r255095
600	600	msgstr "Mode Vidéo"
601	601
602	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
603		msgid "Hardware Stretch"
604		msgstr "Etirement Matériel"
605
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "Triple Buffering"
608	604	msgstr "Triple Buffering"
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
611	607	msgid "HLSL"
612	608	msgstr "HLSL"
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
615	611	msgid "GLSL"
616	612	msgstr "GLSL"
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
619	615	msgid "Bilinear Filtering"
620	616	msgstr "Flitrage Bi-linèaire"
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
623	619	msgid "Bitmap Prescaling"
624	620	msgstr "PréScaling du Bitmap"
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
627	623	msgid "Multi-Threaded Rendering"
628	624	msgstr "Rendu Multi Tâches"
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
631	627	msgid "Window Mode"
632	628	msgstr "Mode Fenétré"
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
635	631	msgid "Enforce Aspect Ratio"
636	632	msgstr "Garder les Proportions"
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
639	635	msgid "Start Out Maximized"
640	636	msgstr "Affichage Agrandit au Démarrage"
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
643	639	msgid "Synchronized Refresh"
644	640	msgstr "Rafraîchissement Syncrhonisé"
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
647	643	msgid "Wait Vertical Sync"
648	644	msgstr "Attente de la Synchro Verticale"
649	645
650		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	646	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
651	647	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
652	648	msgid "Display Options"
653	649	msgstr "Options D'Affichage"
r255094	r255095
656	652	msgid "File Already Exists - Override?"
657	653	msgstr "Le Fichier Existe Déjà - Continuer ?"
658	654
659		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	655	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
664	660	msgid "No"
665	661	msgstr "Non"
666	662
667		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
671		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	663	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	667	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
672	668	msgid "Yes"
673	669	msgstr "Oui"
674	670
r255094	r255095
901	897	msgid "Auto"
902	898	msgstr "Auto"
903	899
904		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	900	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
905	901	msgid "Images"
906	902	msgstr "Images"
907	903
908		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	904	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
909	905	msgid "Infos"
910	906	msgstr "Infos"
911	907
r255094	r255095
1110	1106	msgid "General Info"
1111	1107	msgstr "Info Générale"
1112	1108
1113		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1109	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1114	1110	#, c-format
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"%s\n"
r255094	r255095
1119	1115	"%s\n"
1120	1116	" ajouté à la liste des favoris."
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1123	1119	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1124	1120	#, c-format
1125	1121	msgid ""
r255094	r255095
1129	1125	"%s\n"
1130	1126	" supprimé depuis la Liste des Favoris."
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1133	1129	msgid ""
1134	1130	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1135	1131	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1140	1136	"SélectionnéVeuillez Choisir un Jeu Différent.\n"
1141	1137	"\n"
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1144	1140	msgid "Configure Options"
1145	1141	msgstr "Configurer les Options"
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1148	1144	msgid "Configure Machine"
1149	1145	msgstr "Configurer la Machine"
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1154	1150	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1157	1153	#, c-format
1158	1154	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1159	1155	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1160	1156
1161		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1157	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1162	1158	#, c-format
1163	1159	msgid "%1$s (%2$s) - "
1164	1160	msgstr "%1$s (%2$s) - "
1165	1161
1166		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1162	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1167	1163	#, c-format
1168	1164	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1169	1165	msgstr "%1$s Recherche : %2$s_"
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1172	1168	#, c-format
1173	1169	msgid "Romset: %1$-.100s"
1174	1170	msgstr "Set de Rom : %1$-.100s"
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1177	1173	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1179	1175	#, c-format
1180	1176	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1181	1177	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1184	1180	#, c-format
1185	1181	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1186	1182	msgstr "Le Driver est un Clone De : %1$-.100s"
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1189	1185	msgid "Driver is parent"
1190	1186	msgstr "Le Driver est un Parent"
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1193	1189	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1194	1190	msgid "Overall: NOT WORKING"
1195	1191	msgstr "Global : NE FONCTIONNE PAS"
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1198	1194	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1199	1195	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1200	1196	msgstr "Global : Protection Non Emulé"
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1203	1199	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1204	1200	msgid "Overall: Working"
1205	1201	msgstr "Global : Fonctionne"
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1208	1204	msgid "Graphics: Imperfect, "
1209	1205	msgstr "Graphiques : Imparfait, "
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1212	1208	msgid "Graphics: OK, "
1213	1209	msgstr "Graphismes : OK, "
1214	1210
1215		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1211	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1216	1212	msgid "Sound: Unimplemented"
1217	1213	msgstr "Son : non implémenté"
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1220	1216	msgid "Sound: Imperfect"
1221	1217	msgstr "Son : Imparfait"
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1224	1220	msgid "Sound: OK"
1225	1221	msgstr "Son : OK"
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1228	1224	#, c-format
1229	1225	msgid "System: %1$-.100s"
1230	1226	msgstr "Système : %1$-.100s"
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr "Le Logiciel est un Clone de : %1$-.100s"
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1238	1234	msgid "Software is parent"
1239	1235	msgstr "Le Logiciel est Parent"
1240	1236
1241		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1237	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1242	1238	msgid "Supported: No"
1243	1239	msgstr "Supporté : Non"
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1246	1242	msgid "Supported: Partial"
1247	1243	msgstr "Supporté : Partiellement"
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1250	1246	msgid "Supported: Yes"
1251	1247	msgstr "Supporté : Oui"
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "romset: %1$-.100s"
1256	1252	msgstr "Set de Rom : %1$-.100s"
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "%1$s %2$s"
1261	1257	msgstr "%1$s %2$s"
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1264	1260	#, c-format
1265	1261	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1266	1262	msgstr "Set de ROM : %1$-.100s\n"
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1269	1265	#, c-format
1270	1266	msgid "Year: %1$s\n"
1271	1267	msgstr "Année: %1$s\n"
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1274	1270	#, c-format
1275	1271	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1276	1272	msgstr "Développeur : %1$-.100s\n"
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1279	1275	#, c-format
1280	1276	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1281	1277	msgstr "Le Driver est un Clone De : %1$-.100s\n"
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1284	1280	msgid "Driver is Parent\n"
1285	1281	msgstr "Le Driver est Parent\n"
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1288	1284	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1289	1285	msgstr "Global : NE FONCTIONNE PAS\n"
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1292	1288	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1293	1289	msgstr "Global : Protection Non Emulée\n"
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1296	1292	msgid "Overall: Working\n"
1297	1293	msgstr "Global : Fonctionne\n"
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1300	1296	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1301	1297	msgstr "Graphismes : Couleurs Imparfaites\n"
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1304	1300	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1305	1301	msgstr "Graphismes : Imparfait\n"
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1308	1304	msgid "Graphics: OK\n"
1309	1305	msgstr "Graphismes : Ok\n"
1310	1306
1311		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1307	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1312	1308	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1313	1309	msgstr "Son : Non Implémenté\n"
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1316	1312	msgid "Sound: Imperfect\n"
1317	1313	msgstr "Son : Imparfait\n"
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1320	1316	msgid "Sound: OK\n"
1321	1317	msgstr "Son : OK\n"
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1326	1322	msgstr "Driver Fantôme : %1$s\n"
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1331	1327	msgstr "Le jeu est Mécanique : %1$s\n"
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1336	1332	msgstr "Nécessite l'Artwork: %1$s\n"
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1341	1337	msgstr "Nécessite un Artwork Cliquable : %1$s\n"
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1344	1340	#, c-format
1345	1341	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1346	1342	msgstr "Support Cocktail : %1$s\n"
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1349	1345	#, c-format
1350	1346	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348	"Driver Bios : %1$s\n"
1353	1349	" "
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1356	1352	#, c-format
1357	1353	msgid "Support Save: %1$s\n"
1358	1354	msgstr "Support des Sauvegardes : %1$s\n"
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1361	1357	#, c-format
1362	1358	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1363	1359	msgstr "Orientation de l'Ecran : %1$s\n"
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1366	1362	msgid "Vertical"
1367	1363	msgstr "Vertical"
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1370	1366	msgid "Horizontal"
1371	1367	msgstr "Horizontal"
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1374	1370	#, c-format
1375	1371	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1376	1372	msgstr "Nécessite un CHD : %1$s\n"
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1379	1375	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1380	1376	msgstr "Contrôle des Roms : OK\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1383	1379	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1384	1380	msgstr "Contrôles des Roms : MAUVAIS\n"
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1387	1383	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1388	1384	msgstr "Contrôles de Samples : Samples Inutile\n"
1389	1385
1390		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1386	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1391	1387	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1392	1388	msgstr "Contrôles des Samples : OK\n"
1393	1389
1394		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1390	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1395	1391	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1396	1392	msgstr "Contrôles des Samples : MAUVAIS\n"
1397	1393
1398		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1394	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1399	1395	msgid ""
1400	1396	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1401	1397	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1403	1399	"Contrôles des Roms : Désactivé\n"
1404	1400	"Contrôles des Samples : Désactivé\n"
1405	1401
1406		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1402	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1407	1403	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1408	1404	msgid "No Infos Available"
1409	1405	msgstr "Aucune Info Disponible"
1410	1406
1411		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1407	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1412	1408	msgid "Usage"
1413	1409	msgstr "Utilisation"
1414	1410
r255094	r255095
2087	2083	msgid " PENS"
2088	2084	msgstr " PENS"
2089	2085
	2086	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2087	#~ msgstr "Etirement Matériel"
	2088
2090	2089	#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
2091	2090	#~ msgstr "**Erreur de Chargement %s.ini**"
2092	2091

trunk/language/French_Belgium/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:44+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Mevi <mevi.mame@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr "Vérification en cours..."
23	23
r255094	r255095
77	77	msgstr "Activé"
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr "Actif"
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr "Mappage des périphériques"
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr "Filtre principal"
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr "Autre filtre"
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr "^!Constructeur"
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr "^!Année"
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr "Supprimer le dernier filtre"
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr "Ajouter un filtre"
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr "^!Éditeur"
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr "^!Liste de logiciels"
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr "^!Type de périphérique"
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr "^!Région"
183	183
r255094	r255095
407	407	msgid "Violet"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
411	411	msgid "Software History"
412	412	msgstr "Historique du logiciel"
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
415	415	msgid "Software Usage"
416	416	msgstr "Utilisation du logiciel"
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
419	419	msgid "Revision: "
420	420	msgstr "Révision : "
421	421
422		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
423		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	422	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	423	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
424	424	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
426	426	msgid "History"
427	427	msgstr "Aperçu history.dat"
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
430	430	msgid "Mameinfo"
431	431	msgstr "Aperçu mameinfo.dat"
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
434	434	msgid "Messinfo"
435	435	msgstr "Aperçu messinfo.dat"
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
438	438	msgid "Sysinfo"
439	439	msgstr "Aperçu sysinfo.dat"
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
442	442	msgid "Mamescore"
443	443	msgstr "Aperçu story.dat (MAMESCORE)"
444	444
445		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	445	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
446	446	msgid "Command"
447	447	msgstr "Aperçu command.dat"
448	448
r255094	r255095
599	599	msgstr "Mode vidéo"
600	600
601	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
602		msgid "Hardware Stretch"
603		msgstr ""
604
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "Triple Buffering"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
610	606	msgid "HLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
614	610	msgid "GLSL"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
618	614	msgid "Bilinear Filtering"
619	615	msgstr "Filtrage bilinéaire"
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
622	618	msgid "Bitmap Prescaling"
623	619	msgstr "Prescaling de l'image"
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
626	622	msgid "Multi-Threaded Rendering"
627	623	msgstr "Rendu multithread"
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
630	626	msgid "Window Mode"
631	627	msgstr "Mode fenêtré"
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
634	630	msgid "Enforce Aspect Ratio"
635	631	msgstr "Respecter le ratio d'affichage"
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
638	634	msgid "Start Out Maximized"
639	635	msgstr "Démarrer en mode plein écran"
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
642	638	msgid "Synchronized Refresh"
643	639	msgstr "Synchroniser le rafraîchissement de l'écran"
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
646	642	msgid "Wait Vertical Sync"
647	643	msgstr "Attendre V-Sync"
648	644
649		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	645	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
650	646	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
651	647	msgid "Display Options"
652	648	msgstr "Options d'affichage"
r255094	r255095
655	651	msgid "File Already Exists - Override?"
656	652	msgstr "Ce fichier existe déjà - Écraser ?"
657	653
658		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	654	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
663	659	msgid "No"
664	660	msgstr "Non"
665	661
666		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	662	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
671	667	msgid "Yes"
672	668	msgstr "Oui"
673	669
r255094	r255095
900	896	msgid "Auto"
901	897	msgstr ""
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
904	900	msgid "Images"
905	901	msgstr ""
906	902
907		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	903	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
908	904	msgid "Infos"
909	905	msgstr ""
910	906
r255094	r255095
1112	1108	msgid "General Info"
1113	1109	msgstr "Informations générales"
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1116	1112	#, c-format
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"%s\n"
r255094	r255095
1121	1117	"%s\n"
1122	1118	" ajouté à la liste des favoris."
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1125	1121	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1126	1122	#, c-format
1127	1123	msgid ""
r255094	r255095
1131	1127	"%s\n"
1132	1128	" supprimé de la liste des favoris."
1133	1129
1134		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1130	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1135	1131	msgid ""
1136	1132	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1137	1133	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1143	1139	"\n"
1144	1140	"Appuyez sur une touche (excepté ESC) pour continuer."
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1147	1143	msgid "Configure Options"
1148	1144	msgstr "Configurer les options"
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1151	1147	msgid "Configure Machine"
1152	1148	msgstr "Configurer la machine"
1153	1149
1154		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1150	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1155	1151	#, c-format
1156	1152	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1157	1153	msgstr ""
1158	1154
1159		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1155	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "%1$s (%2$s) - "
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1170	1166	#, c-format
1171	1167	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1172	1168	msgstr "%1$s Recherche : %2$s_"
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1175	1171	#, c-format
1176	1172	msgid "Romset: %1$-.100s"
1177	1173	msgstr "Romset : %1$-.100s"
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1180	1176	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1181	1177	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1182	1178	#, c-format
1183	1179	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1187	1183	#, c-format
1188	1184	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1189	1185	msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s"
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1192	1188	msgid "Driver is parent"
1193	1189	msgstr "Ce driver est le parent"
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1196	1192	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1197	1193	msgid "Overall: NOT WORKING"
1198	1194	msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS"
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1201	1197	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1202	1198	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1203	1199	msgstr "En résumé : Protection non émulée"
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1206	1202	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1207	1203	msgid "Overall: Working"
1208	1204	msgstr "En résumé : Fonctionne correctement"
1209	1205
1210		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1206	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1211	1207	msgid "Graphics: Imperfect, "
1212	1208	msgstr "Graphismes : Imparfaits, "
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1215	1211	msgid "Graphics: OK, "
1216	1212	msgstr "Graphismes : OK, "
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1219	1215	msgid "Sound: Unimplemented"
1220	1216	msgstr "Son : Non implémenté"
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1223	1219	msgid "Sound: Imperfect"
1224	1220	msgstr "Son : Imparfait"
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1227	1223	msgid "Sound: OK"
1228	1224	msgstr "Son : OK"
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1231	1227	#, c-format
1232	1228	msgid "System: %1$-.100s"
1233	1229	msgstr "Système : %1$-.100s"
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1236	1232	#, c-format
1237	1233	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1238	1234	msgstr "Ce logiciel est un clone de : %1$-.100s"
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1241	1237	msgid "Software is parent"
1242	1238	msgstr "Ce logiciel est le parent"
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1245	1241	msgid "Supported: No"
1246	1242	msgstr "Supporté : Non"
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1249	1245	msgid "Supported: Partial"
1250	1246	msgstr "Supporté : Partiellement"
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1253	1249	msgid "Supported: Yes"
1254	1250	msgstr "Supporté : Oui"
1255	1251
1256		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1252	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1257	1253	#, c-format
1258	1254	msgid "romset: %1$-.100s"
1259	1255	msgstr "romset : %1$-.100s"
1260	1256
1261		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1257	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1262	1258	#, c-format
1263	1259	msgid "%1$s %2$s"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1267	1263	#, c-format
1268	1264	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1269	1265	msgstr "Romset : %1$-.100s\n"
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1272	1268	#, c-format
1273	1269	msgid "Year: %1$s\n"
1274	1270	msgstr "Année : %1$s\n"
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1277	1273	#, c-format
1278	1274	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1279	1275	msgstr "Constructeur : %1$-.100s\n"
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1282	1278	#, c-format
1283	1279	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1284	1280	msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s\n"
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1287	1283	msgid "Driver is Parent\n"
1288	1284	msgstr "Ce driver est le parent\n"
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1291	1287	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1292	1288	msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS\n"
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1295	1291	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1296	1292	msgstr "En résumé : Protection non émulée\n"
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1299	1295	msgid "Overall: Working\n"
1300	1296	msgstr "En résumé : Fonctionne correctement\n"
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1303	1299	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1304	1300	msgstr "Graphismes : Couleurs imparfaites\n"
1305	1301
1306		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1302	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1307	1303	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1308	1304	msgstr "Graphismes : Imparfaits\n"
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1311	1307	msgid "Graphics: OK\n"
1312	1308	msgstr "Graphismes : OK\n"
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1315	1311	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1316	1312	msgstr "Son : Non implémenté\n"
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1319	1315	msgid "Sound: Imperfect\n"
1320	1316	msgstr "Son : Imparfait\n"
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1323	1319	msgid "Sound: OK\n"
1324	1320	msgstr "Son : OK\n"
1325	1321
1326		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1322	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1327	1323	#, c-format
1328	1324	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1329	1325	msgstr "Ce driver est embryonnaire : %1$s\n"
1330	1326
1331		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1327	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1332	1328	#, c-format
1333	1329	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1334	1330	msgstr "Jeu comportant des éléments mécaniques : %1$s\n"
1335	1331
1336		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1332	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1337	1333	#, c-format
1338	1334	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1339	1335	msgstr "Artwork nécessaire : %1$s\n"
1340	1336
1341		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1337	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1342	1338	#, c-format
1343	1339	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1344	1340	msgstr "Artwork cliquable nécessaire : %1$s\n"
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1347	1343	#, c-format
1348	1344	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1349	1345	msgstr "Support du mode coktail : %1$s\n"
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1354	1350	msgstr "Ce driver est un BIOS : %1$s\n"
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1357	1353	#, c-format
1358	1354	msgid "Support Save: %1$s\n"
1359	1355	msgstr "Supporte les sauvegardes : %1$s\n"
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1362	1358	#, c-format
1363	1359	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1364	1360	msgstr "Orientation de l'écran: %1$s\n"
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1367	1363	msgid "Vertical"
1368	1364	msgstr "Verticale"
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1371	1367	msgid "Horizontal"
1372	1368	msgstr "Horizontale"
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1375	1371	#, c-format
1376	1372	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1377	1373	msgstr "CHD nécessaire : %1$s\n"
1378	1374
1379		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1375	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1380	1376	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1381	1377	msgstr "Vérification des ROMs : OK\n"
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1384	1380	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1385	1381	msgstr "Vérification des ROMs : PAS OK\n"
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1388	1384	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1389	1385	msgstr "Vérification des samples : aucun n'est nécessaire\n"
1390	1386
1391		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1387	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1392	1388	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1393	1389	msgstr "Vérification des samples : OK\n"
1394	1390
1395		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1391	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1396	1392	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1397	1393	msgstr "Vérification des samples : PAS OK\n"
1398	1394
1399		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1395	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1400	1396	msgid ""
1401	1397	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1402	1398	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1404	1400	"Vérification des ROMs: Désactivée\n"
1405	1401	"Vérification des samples : Désactivée\n"
1406	1402
1407		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1403	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1408	1404	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1409	1405	msgid "No Infos Available"
1410	1406	msgstr "Aucune information disponible"
1411	1407
1412		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1408	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1413	1409	msgid "Usage"
1414	1410	msgstr "Utilisation"
1415	1411

trunk/language/French_Canada/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Georgian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/German/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-03-09 15:19+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Lothar Serra Mari <scummvm@rootfather.de>\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20	"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr "Audit läuft..."
25	25
r255094	r255095
79	79	msgstr "Aktiviert"
80	80
81	81	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
82		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	82	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
83	83	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
84	84	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
85	85	msgid "On"
86	86	msgstr "An"
87	87
88	88	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
89		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	89	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
90	90	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
91	91	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
92	92	msgid "Off"
r255094	r255095
137	137	msgid "Device Mapping"
138	138	msgstr "Gerätezuordnung"
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
141	141	msgid "Main filter"
142	142	msgstr "Hauptfilter"
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
145	145	msgid "Other filter"
146	146	msgstr "Weiterer Filter"
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
149	149	msgid "^!Manufacturer"
150	150	msgstr "^!Hersteller"
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
153	153	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
154	154	msgid "^!Year"
155	155	msgstr "Jahr: "
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
158	158	msgid "Remove last filter"
159	159	msgstr "Letzten Filter entfernen"
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
162	162	msgid "Add filter"
163	163	msgstr "Filter hinzufügen"
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
167	167	msgid "Select custom filters:"
168	168	msgstr "Filter auswählen"
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
171	171	msgid "^!Publisher"
172	172	msgstr "^!Herausgeber"
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
175	175	msgid "^!Software List"
176	176	msgstr "^!Softwareliste"
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
179	179	msgid "^!Device type"
180	180	msgstr "^!Gerätetyp"
181	181
182		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	182	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
183	183	msgid "^!Region"
184	184	msgstr "^!Region"
185	185
r255094	r255095
408	408	msgid "Violet"
409	409	msgstr "Violett"
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
412	412	msgid "Software History"
413	413	msgstr "Geschichte der Software"
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
416	416	msgid "Software Usage"
417	417	msgstr "Verwendung der Software"
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
420	420	msgid "Revision: "
421	421	msgstr "Version: "
422	422
423		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
424		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	423	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	424	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
426	426	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
427	427	msgid "History"
428	428	msgstr "Geschichte"
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
431	431	msgid "Mameinfo"
432	432	msgstr "Mameinfo"
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
435	435	msgid "Messinfo"
436	436	msgstr "Messinfo"
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
439	439	msgid "Sysinfo"
440	440	msgstr "Sysinfo"
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
443	443	msgid "Mamescore"
444	444	msgstr "Mamespielstand"
445	445
446		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	446	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
447	447	msgid "Command"
448	448	msgstr "Befehl"
449	449
r255094	r255095
600	600	msgstr "Videomodus"
601	601
602	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
603		msgid "Hardware Stretch"
604		msgstr "Hardware-Streckung"
605
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "Triple Buffering"
608	604	msgstr "Dreifache Pufferung"
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
611	607	msgid "HLSL"
612	608	msgstr "HLSL"
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
615	611	msgid "GLSL"
616	612	msgstr "GLSL"
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
619	615	msgid "Bilinear Filtering"
620	616	msgstr "Bilineare Filterung"
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
623	619	msgid "Bitmap Prescaling"
624	620	msgstr "Bitmap-Vorskalierung"
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
627	623	msgid "Multi-Threaded Rendering"
628	624	msgstr "Multi-Thread-Rendering"
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
631	627	msgid "Window Mode"
632	628	msgstr "Fenstermodus"
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
635	631	msgid "Enforce Aspect Ratio"
636	632	msgstr "Seitenverhältnis erzwingen"
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
639	635	msgid "Start Out Maximized"
640	636	msgstr "Maximiert starten"
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
643	639	msgid "Synchronized Refresh"
644	640	msgstr "Synchronisierter Bildneuaufbau"
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
647	643	msgid "Wait Vertical Sync"
648	644	msgstr "Warten auf vertikalen Synchronisationsimpuls"
649	645
650		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	646	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
651	647	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
652	648	msgid "Display Options"
653	649	msgstr "Anzeigeeinstellungen"
r255094	r255095
656	652	msgid "File Already Exists - Override?"
657	653	msgstr "Datei existiert bereits - Überschreiben?"
658	654
659		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	655	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
664	660	msgid "No"
665	661	msgstr "Nein"
666	662
667		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
671		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	663	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	667	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
672	668	msgid "Yes"
673	669	msgstr "Ja"
674	670
r255094	r255095
901	897	msgid "Auto"
902	898	msgstr "Auto"
903	899
904		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	900	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
905	901	msgid "Images"
906	902	msgstr "Images"
907	903
908		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	904	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
909	905	msgid "Infos"
910	906	msgstr "Informationen"
911	907
r255094	r255095
1113	1109	msgid "General Info"
1114	1110	msgstr "Allgemeine Informationen"
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1117	1113	#, c-format
1118	1114	msgid ""
1119	1115	"%s\n"
r255094	r255095
1122	1118	"%s\n"
1123	1119	" zur Favoritenliste hinzugefügt."
1124	1120
1125		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1121	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1126	1122	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1127	1123	#, c-format
1128	1124	msgid ""
r255094	r255095
1132	1128	"%s\n"
1133	1129	" von der Favoritenliste entfernt."
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1136	1132	msgid ""
1137	1133	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1138	1134	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1144	1140	"\n"
1145	1141	"Drücken Sie eine beliebige Taste (außer ESC) zum Fortfahren."
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1148	1144	msgid "Configure Options"
1149	1145	msgstr "Optionen konfigurieren"
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1152	1148	msgid "Configure Machine"
1153	1149	msgstr "Maschine konfigurieren"
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1156	1152	#, c-format
1157	1153	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1158	1154	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d Maschinen (%5$d BIOS) )"
1159	1155
1160		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1156	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1161	1157	#, c-format
1162	1158	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1163	1159	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1164	1160
1165		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1161	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1166	1162	#, c-format
1167	1163	msgid "%1$s (%2$s) - "
1168	1164	msgstr "%1$s (%2$s) - "
1169	1165
1170		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1166	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1171	1167	#, c-format
1172	1168	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1173	1169	msgstr "%1$s Suche: %2$s_"
1174	1170
1175		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1171	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1176	1172	#, c-format
1177	1173	msgid "Romset: %1$-.100s"
1178	1174	msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s\n"
1179	1175
1180		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1176	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1181	1177	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1183	1179	#, c-format
1184	1180	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1185	1181	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1188	1184	#, c-format
1189	1185	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1190	1186	msgstr "Treiber ist ein Klon von: %1$-.100s\n"
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1193	1189	msgid "Driver is parent"
1194	1190	msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber"
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1197	1193	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1198	1194	msgid "Overall: NOT WORKING"
1199	1195	msgstr "Insgesamt: FUNKTIONIERT NICHT\n"
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1202	1198	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1203	1199	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1204	1200	msgstr "Insgesamt: Nicht emulierter Kopierschutz\n"
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1207	1203	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1208	1204	msgid "Overall: Working"
1209	1205	msgstr "Insgesamt: Funktioniert\n"
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1212	1208	msgid "Graphics: Imperfect, "
1213	1209	msgstr "Grafik: Fehlerhaft, "
1214	1210
1215		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1211	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1216	1212	msgid "Graphics: OK, "
1217	1213	msgstr "Grafik: OK, "
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1220	1216	msgid "Sound: Unimplemented"
1221	1217	msgstr "Sound: nicht implementiert"
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1224	1220	msgid "Sound: Imperfect"
1225	1221	msgstr "Sound: Fehlerhaft"
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1228	1224	msgid "Sound: OK"
1229	1225	msgstr "Sound: OK"
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1232	1228	#, c-format
1233	1229	msgid "System: %1$-.100s"
1234	1230	msgstr "System: %1$-.100s\n"
1235	1231
1236		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1232	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1237	1233	#, c-format
1238	1234	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1239	1235	msgstr "Programm ist ein Klon von: %1$-.100s\n"
1240	1236
1241		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1237	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1242	1238	msgid "Software is parent"
1243	1239	msgstr "Programm ist Ursprungs-Programm"
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1246	1242	msgid "Supported: No"
1247	1243	msgstr "Unterstützt: Nein"
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1250	1246	msgid "Supported: Partial"
1251	1247	msgstr "Unterstützt: Teilweise"
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1254	1250	msgid "Supported: Yes"
1255	1251	msgstr "Unterstützt: Ja"
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "romset: %1$-.100s"
1260	1256	msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s\n"
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1263	1259	#, c-format
1264	1260	msgid "%1$s %2$s"
1265	1261	msgstr "%1$s %2$s"
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1268	1264	#, c-format
1269	1265	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1270	1266	msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s\n"
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1273	1269	#, c-format
1274	1270	msgid "Year: %1$s\n"
1275	1271	msgstr "Jahr: %1$s\n"
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1278	1274	#, c-format
1279	1275	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1280	1276	msgstr "Hersteller: %1$-.100s\n"
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1283	1279	#, c-format
1284	1280	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1285	1281	msgstr "Treiber ist ein Klon von: %1$-.100s\n"
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1288	1284	msgid "Driver is Parent\n"
1289	1285	msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber\n"
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1292	1288	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1293	1289	msgstr "Insgesamt: FUNKTIONIERT NICHT\n"
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1296	1292	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1297	1293	msgstr "Insgesamt: Nicht emulierter Kopierschutz\n"
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1300	1296	msgid "Overall: Working\n"
1301	1297	msgstr "Insgesamt: Funktioniert\n"
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1304	1300	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1305	1301	msgstr "Grafik: Fehlerhafte Farben\n"
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1308	1304	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1309	1305	msgstr "Grafik: Fehlerhaft\n"
1310	1306
1311		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1307	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1312	1308	msgid "Graphics: OK\n"
1313	1309	msgstr "Grafik: OK\n"
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1316	1312	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1317	1313	msgstr "Sound: nicht implementiert\n"
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1320	1316	msgid "Sound: Imperfect\n"
1321	1317	msgstr "Sound: Fehlerhaft\n"
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1324	1320	msgid "Sound: OK\n"
1325	1321	msgstr "Sound: OK\n"
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1330	1326	msgstr "Treiber ist ein \"Skelett\": %s\n"
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1335	1331	msgstr "Spiel ist mechanisch: %1$s\n"
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1340	1336	msgstr "Benötigt Illustrationen: %1$s\n"
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1343	1339	#, c-format
1344	1340	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1345	1341	msgstr "Benötigt klickbare Illustrationen: %1$s\n"
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1348	1344	#, c-format
1349	1345	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1350	1346	msgstr "Unterstützt Cocktail-Modus: %1$s\n"
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1355	1351	msgstr "Treiber ist BIOS: %1$s\n"
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1358	1354	#, c-format
1359	1355	msgid "Support Save: %1$s\n"
1360	1356	msgstr "Unterstützt Speichern: %1$s\n"
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1363	1359	#, c-format
1364	1360	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1365	1361	msgstr "Bildschirm-Ausrichtung: %1$s\n"
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1368	1364	msgid "Vertical"
1369	1365	msgstr "Vertikal"
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1372	1368	msgid "Horizontal"
1373	1369	msgstr "Horizontal"
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1376	1372	#, c-format
1377	1373	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1378	1374	msgstr "Benötigt CHD: %1$s\n"
1379	1375
1380		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1376	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1381	1377	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1382	1378	msgstr "ROM-Überprüfung: OK\n"
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1385	1381	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1386	1382	msgstr "ROM-Überprüfung: FEHLERHAFT\n"
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1389	1385	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1390	1386	msgstr "Samples-Überprüfung: Nicht nötig\n"
1391	1387
1392		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1388	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1393	1389	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1394	1390	msgstr "Samples-Überprüfung: OK\n"
1395	1391
1396		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1392	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1397	1393	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1398	1394	msgstr "Samples-Überprüfung: FEHLERHAFT\n"
1399	1395
1400		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1396	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1401	1397	msgid ""
1402	1398	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1403	1399	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1405	1401	"ROM-Überprüfung: Deaktiviert\n"
1406	1402	"Samples-Überprüfung: Deaktiviert\n"
1407	1403
1408		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1404	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1409	1405	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1410	1406	msgid "No Infos Available"
1411	1407	msgstr "Keine Informationen verfügbar"
1412	1408
1413		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1409	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1414	1410	msgid "Usage"
1415	1411	msgstr "Verwendung"
1416	1412
r255094	r255095
2101	2097	msgid " PENS"
2102	2098	msgstr " STIFTE"
2103	2099
	2100	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2101	#~ msgstr "Hardware-Streckung"
	2102
2104	2103	#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
2105	2104	#~ msgstr "**Fehler beim Laden von %s.ini**"
2106	2105

trunk/language/Greek/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-03-08 15:22+0200\n"
12	12	"Last-Translator: Mame.gr\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr "Ελέγχος σε εξέλιξη..."
23	23
r255094	r255095
77	77	msgstr "Ενεργοποιημένο"
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr "On"
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr "Αντιστοίχιση Συσκευής"
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr "Κύριο φίλτρο"
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr "Άλλο φίλτρο"
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr "^!Κατασκευαστής"
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr "^!Έτος"
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr "Αφαίρεση τελευταίου φίλτρου"
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr "Προσθήκη φίλτρου"
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr "Επιλογή προσαρμοσμένων φίλτρων:"
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr "^!Εκδότης"
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr "^!Λίστα Λογισμικού"
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr "^!Τύπος συσκευής"
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr "^!Περιοχή"
183	183
r255094	r255095
406	406	msgid "Violet"
407	407	msgstr "Βιολετί"
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
410	410	msgid "Software History"
411	411	msgstr "Ιστορικό Λογισμικού"
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
414	414	msgid "Software Usage"
415	415	msgstr "Χρήση λογισμικού"
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
418	418	msgid "Revision: "
419	419	msgstr "Αναθεώρηση: "
420	420
421		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
422		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	421	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	422	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
424	424	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
425	425	msgid "History"
426	426	msgstr "Ιστορία"
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
429	429	msgid "Mameinfo"
430	430	msgstr "Mameinfo"
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
433	433	msgid "Messinfo"
434	434	msgstr "Messinfo"
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
437	437	msgid "Sysinfo"
438	438	msgstr "Sysinfo"
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
441	441	msgid "Mamescore"
442	442	msgstr "Mamescore"
443	443
444		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	444	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
445	445	msgid "Command"
446	446	msgstr "Εντολή"
447	447
r255094	r255095
598	598	msgstr "Λειτουργία Βίντεο"
599	599
600	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
601		msgid "Hardware Stretch"
602		msgstr "Hardware Stretch"
603
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "Triple Buffering"
606	602	msgstr "Triple Buffering"
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
609	605	msgid "HLSL"
610	606	msgstr "HLSL"
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
613	609	msgid "GLSL"
614	610	msgstr "GLSL"
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
617	613	msgid "Bilinear Filtering"
618	614	msgstr "Bilinear Filtering"
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
621	617	msgid "Bitmap Prescaling"
622	618	msgstr "Bitmap Prescaling"
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
625	621	msgid "Multi-Threaded Rendering"
626	622	msgstr "Multi-Threaded Rendering"
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
629	625	msgid "Window Mode"
630	626	msgstr "Λειτουργία Παραθύρου"
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
633	629	msgid "Enforce Aspect Ratio"
634	630	msgstr "Επιβολή Αναλογίας Εικόνας"
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
637	633	msgid "Start Out Maximized"
638	634	msgstr "Εκκίνηση Μεγιστοποιημένο"
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
641	637	msgid "Synchronized Refresh"
642	638	msgstr "Συγχρονισμένη Ανανέωση"
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
645	641	msgid "Wait Vertical Sync"
646	642	msgstr "Αναμονή για Κάθετο Συγχρονισμό"
647	643
648		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	644	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
649	645	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
650	646	msgid "Display Options"
651	647	msgstr "Επιλογές Γραφικών"
r255094	r255095
654	650	msgid "File Already Exists - Override?"
655	651	msgstr "Το Αρχείο Υπάρχει Ήδη - Να Αντικατασταθεί;"
656	652
657		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	653	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
662	658	msgid "No"
663	659	msgstr "Όχι"
664	660
665		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	661	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
670	666	msgid "Yes"
671	667	msgstr "Ναι"
672	668
r255094	r255095
899	895	msgid "Auto"
900	896	msgstr "Αυτόματο"
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
903	899	msgid "Images"
904	900	msgstr "Εικόνες"
905	901
906		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	902	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
907	903	msgid "Infos"
908	904	msgstr "Πληροφορίες"
909	905
r255094	r255095
1111	1107	msgid "General Info"
1112	1108	msgstr "Γενικές Πληροφορίες"
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1115	1111	#, c-format
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"%s\n"
r255094	r255095
1120	1116	"%s\n"
1121	1117	" προστέθηκε στη λίστα αγαπημένων."
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1124	1120	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1125	1121	#, c-format
1126	1122	msgid ""
r255094	r255095
1130	1126	"%s\n"
1131	1127	" αφαιρέθηκε από τη λίστα αγαπημένων."
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1134	1130	msgid ""
1135	1131	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1136	1132	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1142	1138	"\n"
1143	1139	"Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός από το ESC) για να συνεχίσετε."
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1146	1142	msgid "Configure Options"
1147	1143	msgstr "Ρύθμιση Επιλογών"
1148	1144
1149		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1145	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1150	1146	msgid "Configure Machine"
1151	1147	msgstr "Ρύθμιση Μηχανήματος"
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1156	1152	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d μηχανήματα (%5$d BIOS) )"
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1161	1157	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "%1$s (%2$s) - "
1166	1162	msgstr "%1$s (%2$s) - "
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1169	1165	#, c-format
1170	1166	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1171	1167	msgstr "%1$s Αναζήτηση: %2$s_"
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1174	1170	#, c-format
1175	1171	msgid "Romset: %1$-.100s"
1176	1172	msgstr "Romset: %1$-.100s"
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1179	1175	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1181	1177	#, c-format
1182	1178	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1183	1179	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1184	1180
1185		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1181	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1186	1182	#, c-format
1187	1183	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1188	1184	msgstr "Ο Οδηγός είναι κλώνος του: %1$-.100s"
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1191	1187	msgid "Driver is parent"
1192	1188	msgstr "Ο Οδηγός είναι γονικός"
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1195	1191	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1196	1192	msgid "Overall: NOT WORKING"
1197	1193	msgstr "Συνολικά: ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ"
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1200	1196	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1201	1197	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1202	1198	msgstr "Συνολικά: Προστασία Μη Εξομοιωμένη"
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1205	1201	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1206	1202	msgid "Overall: Working"
1207	1203	msgstr "Συνολικά: Λειτουργεί"
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1210	1206	msgid "Graphics: Imperfect, "
1211	1207	msgstr "Γραφικά: Ατελή, "
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1214	1210	msgid "Graphics: OK, "
1215	1211	msgstr "Γραφικά: OK, "
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1218	1214	msgid "Sound: Unimplemented"
1219	1215	msgstr "Ήχος: Δεν Έχει Υλοποιηθεί"
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1222	1218	msgid "Sound: Imperfect"
1223	1219	msgstr "Ήχος: Ατελής"
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1226	1222	msgid "Sound: OK"
1227	1223	msgstr "Ήχος: OK"
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1230	1226	#, c-format
1231	1227	msgid "System: %1$-.100s"
1232	1228	msgstr "Σύστημα: %1$-.100s"
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr "Το Λογισμικό είναι κλώνος του: %1$-.100s"
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1240	1236	msgid "Software is parent"
1241	1237	msgstr "Το λογισμικό είναι γονικό"
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1244	1240	msgid "Supported: No"
1245	1241	msgstr "Υποστηρίζεται: Όχι"
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1248	1244	msgid "Supported: Partial"
1249	1245	msgstr "Υποστηρίζεται: Μερικώς"
1250	1246
1251		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1247	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1252	1248	msgid "Supported: Yes"
1253	1249	msgstr "Υποστηρίζεται: Ναι"
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "romset: %1$-.100s"
1258	1254	msgstr "romset: %1$-.100s"
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "%1$s %2$s"
1263	1259	msgstr "%1$s %2$s"
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1266	1262	#, c-format
1267	1263	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1268	1264	msgstr "Romset: %1$-.100s\n"
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1271	1267	#, c-format
1272	1268	msgid "Year: %1$s\n"
1273	1269	msgstr "Έτος: %1$s\n"
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1276	1272	#, c-format
1277	1273	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1278	1274	msgstr "Κατασκευαστής: %1$-.100s\n"
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1281	1277	#, c-format
1282	1278	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1283	1279	msgstr "Ο Οδηγός είναι Κλώνος του: %1$-.100s\n"
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1286	1282	msgid "Driver is Parent\n"
1287	1283	msgstr "Ο Οδηγός είναι Γονικός\n"
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1290	1286	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1291	1287	msgstr "Συνολικά: ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ\n"
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1294	1290	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1295	1291	msgstr "Συνολικά: Προστασία Μη Εξομοιωμένη\n"
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1298	1294	msgid "Overall: Working\n"
1299	1295	msgstr "Συνολικά: Λειτουργεί\n"
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1302	1298	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1303	1299	msgstr "Γραφικά: Ατελή Χρώματα\n"
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1306	1302	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1307	1303	msgstr "Γραφικά: Ατελή\n"
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1310	1306	msgid "Graphics: OK\n"
1311	1307	msgstr "Γραφικά: OK\n"
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1314	1310	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1315	1311	msgstr "Ήχος: Δεν Έχει Υλοποιηθεί\n"
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1318	1314	msgid "Sound: Imperfect\n"
1319	1315	msgstr "Ήχος: Ατελής\n"
1320	1316
1321		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1317	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1322	1318	msgid "Sound: OK\n"
1323	1319	msgstr "Ήχος: OK\n"
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1328	1324	msgstr "Ο Οδηγός είναι Σκελετός: %1$s\n"
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1333	1329	msgstr "Το παιχνίδι είναι Μηχανικό: %1$s\n"
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1338	1334	msgstr "Απαιτεί Artwork: %1$s\n"
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1343	1339	msgstr "Απαιτεί Artwork για κλικ: %1$s\n"
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1346	1342	#, c-format
1347	1343	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1348	1344	msgstr "Υποστήριξη Κοκτέιλ: %1$s\n"
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1353	1349	msgstr "Ο Οδηγός είναι Bios: %1$s\n"
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1356	1352	#, c-format
1357	1353	msgid "Support Save: %1$s\n"
1358	1354	msgstr "Υποστηρίζει Αποθήκευση: %1$s\n"
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1361	1357	#, c-format
1362	1358	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1363	1359	msgstr "Προσανατολισμός Οθόνης %1$s\n"
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1366	1362	msgid "Vertical"
1367	1363	msgstr "Κάθετος"
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1370	1366	msgid "Horizontal"
1371	1367	msgstr "Οριζόντιος"
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1374	1370	#, c-format
1375	1371	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1376	1372	msgstr "Απαιτεί CHD: %1$s\n"
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1379	1375	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1380	1376	msgstr "Έλεγχος ROMs: OK\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1383	1379	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1384	1380	msgstr "Έλεγχος ROMs: Λάθος\n"
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1387	1383	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1388	1384	msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Δεν απαιτείται\n"
1389	1385
1390		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1386	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1391	1387	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1392	1388	msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: OK\n"
1393	1389
1394		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1390	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1395	1391	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1396	1392	msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Λάθος\n"
1397	1393
1398		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1394	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1399	1395	msgid ""
1400	1396	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1401	1397	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1403	1399	"Έλεγχος ROMs: Απενεργοποιημένος\n"
1404	1400	"Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Απενεργοποιημένος\n"
1405	1401
1406		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1402	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1407	1403	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1408	1404	msgid "No Infos Available"
1409	1405	msgstr "Καμία διαθέσιμη πληροφορία"
1410	1406
1411		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1407	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1412	1408	msgid "Usage"
1413	1409	msgstr "Χρήση"
1414	1410
r255094	r255095
2099	2095	#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
2100	2096	msgid " PENS"
2101	2097	msgstr " ΓΡΑΦΙΔΕΣ"
	2098
	2099	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2100	#~ msgstr "Hardware Stretch"

trunk/language/Hebrew/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Hindi/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Hungarian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Indonesian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Italian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Angelo Salese,Antonio Paradossi,Fabio Priuli\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr "Audit in corso..."
24	24
r255094	r255095
78	78	msgstr "Abilitato"
79	79
80	80	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
81		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	81	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
82	82	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
83	83	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
84	84	msgid "On"
85	85	msgstr "Attivo"
86	86
87	87	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
88		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	88	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
89	89	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
90	90	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
91	91	msgid "Off"
r255094	r255095
136	136	msgid "Device Mapping"
137	137	msgstr "Mappatura Dispositivo"
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
140	140	msgid "Main filter"
141	141	msgstr "Filtro principale"
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
144	144	msgid "Other filter"
145	145	msgstr "Altri filtri"
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
148	148	msgid "^!Manufacturer"
149	149	msgstr ""
150	150
151		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	151	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
152	152	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
153	153	msgid "^!Year"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
157	157	msgid "Remove last filter"
158	158	msgstr "Rimuovi ultimo filtro"
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
161	161	msgid "Add filter"
162	162	msgstr "Aggiungi filtro"
163	163
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
166	166	msgid "Select custom filters:"
167	167	msgstr "Seleziona filtro personalizzato:"
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
170	170	msgid "^!Publisher"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
174	174	msgid "^!Software List"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
178	178	msgid "^!Device type"
179	179	msgstr ""
180	180
181		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	181	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
182	182	msgid "^!Region"
183	183	msgstr ""
184	184
r255094	r255095
407	407	msgid "Violet"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
411	411	msgid "Software History"
412	412	msgstr "History Software"
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
415	415	msgid "Software Usage"
416	416	msgstr "Utilizzo Software"
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
419	419	msgid "Revision: "
420	420	msgstr "Revisione: "
421	421
422		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
423		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	422	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	423	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
424	424	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
426	426	msgid "History"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
430	430	msgid "Mameinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
434	434	msgid "Messinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
438	438	msgid "Sysinfo"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
442	442	msgid "Mamescore"
443	443	msgstr ""
444	444
445		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	445	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
446	446	msgid "Command"
447	447	msgstr ""
448	448
r255094	r255095
599	599	msgstr ""
600	600
601	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
602		msgid "Hardware Stretch"
603		msgstr ""
604
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "Triple Buffering"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
610	606	msgid "HLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
614	610	msgid "GLSL"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
618	614	msgid "Bilinear Filtering"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
622	618	msgid "Bitmap Prescaling"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
626	622	msgid "Multi-Threaded Rendering"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
630	626	msgid "Window Mode"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
634	630	msgid "Enforce Aspect Ratio"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
638	634	msgid "Start Out Maximized"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
642	638	msgid "Synchronized Refresh"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
646	642	msgid "Wait Vertical Sync"
647	643	msgstr ""
648	644
649		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	645	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
650	646	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
651	647	msgid "Display Options"
652	648	msgstr "Opzioni Display"
r255094	r255095
655	651	msgid "File Already Exists - Override?"
656	652	msgstr ""
657	653
658		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	654	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
663	659	msgid "No"
664	660	msgstr ""
665	661
666		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	662	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
671	667	msgid "Yes"
672	668	msgstr "Si"
673	669
r255094	r255095
898	894	msgid "Auto"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
902	898	msgid "Images"
903	899	msgstr ""
904	900
905		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	901	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
906	902	msgid "Infos"
907	903	msgstr ""
908	904
r255094	r255095
1106	1102	msgid "General Info"
1107	1103	msgstr ""
1108	1104
1109		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1105	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
1112	1108	"%s\n"
r255094	r255095
1115	1111	"%s\n"
1116	1112	" aggiunto alla lista dei preferiti."
1117	1113
1118		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1114	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1119	1115	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1120	1116	#, c-format
1121	1117	msgid ""
r255094	r255095
1123	1119	" removed from favorites list."
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1127	1123	msgid ""
1128	1124	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1129	1125	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1135	1131	"\n"
1136	1132	"Premi un tasto (tranne ESC) per continuare."
1137	1133
1138		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1134	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1139	1135	msgid "Configure Options"
1140	1136	msgstr "Configura Opzioni"
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1143	1139	msgid "Configure Machine"
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1149	1145	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d macchine (%5$d BIOS) )"
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1157	1153	#, c-format
1158	1154	msgid "%1$s (%2$s) - "
1159	1155	msgstr ""
1160	1156
1161		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1157	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1162	1158	#, c-format
1163	1159	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1164	1160	msgstr ""
1165	1161
1166		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1162	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1167	1163	#, c-format
1168	1164	msgid "Romset: %1$-.100s"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1172	1168	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1174	1170	#, c-format
1175	1171	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1179	1175	#, c-format
1180	1176	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1181	1177	msgstr "Il Driver è un clone di: %-.100s"
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1184	1180	msgid "Driver is parent"
1185	1181	msgstr "Il Driver è un Parent\n"
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1188	1184	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1189	1185	msgid "Overall: NOT WORKING"
1190	1186	msgstr "Complessivamente: NON FUNZIONANTE"
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1193	1189	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1194	1190	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1195	1191	msgstr "Complessivamente: Protezione Non Emulata"
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1198	1194	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1199	1195	msgid "Overall: Working"
1200	1196	msgstr "Complessivamente: Funzionante"
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1203	1199	msgid "Graphics: Imperfect, "
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1207	1203	msgid "Graphics: OK, "
1208	1204	msgstr ""
1209	1205
1210		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1206	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1211	1207	msgid "Sound: Unimplemented"
1212	1208	msgstr ""
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1215	1211	msgid "Sound: Imperfect"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1219	1215	msgid "Sound: OK"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1223	1219	#, c-format
1224	1220	msgid "System: %1$-.100s"
1225	1221	msgstr "Sistema: %1$-.100s"
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1228	1224	#, c-format
1229	1225	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1233	1229	msgid "Software is parent"
1234	1230	msgstr ""
1235	1231
1236		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1232	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1237	1233	msgid "Supported: No"
1238	1234	msgstr ""
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1241	1237	msgid "Supported: Partial"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1245	1241	msgid "Supported: Yes"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "romset: %1$-.100s"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "%1$s %2$s"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1264	1260	#, c-format
1265	1261	msgid "Year: %1$s\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1269	1265	#, c-format
1270	1266	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1271	1267	msgstr "Produttore: %1$-.100s\n"
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1274	1270	#, c-format
1275	1271	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1276	1272	msgstr "Il Driver è un Clone di: %1$-.100s\n"
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1279	1275	msgid "Driver is Parent\n"
1280	1276	msgstr "Il Driver è un Parent\n"
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1283	1279	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1284	1280	msgstr "Complessivamente: NON FUNZIONANTE\n"
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1287	1283	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1288	1284	msgstr "Complessivamente: Protezione Non Emulata\n"
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1291	1287	msgid "Overall: Working\n"
1292	1288	msgstr "Complessivamente: Funzionante\n"
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1295	1291	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1296	1292	msgstr "Grafica: Colori Non Perfetti\n"
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1299	1295	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1300	1296	msgstr "Grafica: Non Perfetta\n"
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1303	1299	msgid "Graphics: OK\n"
1304	1300	msgstr "Grafica: OK\n"
1305	1301
1306		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1302	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1307	1303	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1308	1304	msgstr "Audio: Non Implementato\n"
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1311	1307	msgid "Sound: Imperfect\n"
1312	1308	msgstr "Audio: Non Perfetto\n"
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1315	1311	msgid "Sound: OK\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1321	1317	msgstr "Il Driver è Skeleton: %s\n"
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1344	1340	#, c-format
1345	1341	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1346	1342	msgstr "Il Driver è un Bios: %1$s\n"
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1349	1345	#, c-format
1350	1346	msgid "Support Save: %1$s\n"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348
1353		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1349	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1354	1350	#, c-format
1355	1351	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1356	1352	msgstr ""
1357	1353
1358		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1354	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1359	1355	msgid "Vertical"
1360	1356	msgstr "Verticale"
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1363	1359	msgid "Horizontal"
1364	1360	msgstr "Orizzontale"
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1367	1363	#, c-format
1368	1364	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1372	1368	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1373	1369	msgstr "Esito Audit Rom: OK\n"
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1376	1372	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1377	1373	msgstr "Esito Audit Rom: BAD\n"
1378	1374
1379		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1375	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1380	1376	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1381	1377	msgstr "Esito Audit Sample: Non Necessario\n"
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1384	1380	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1385	1381	msgstr "Esito Audit Sample: OK\n"
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1388	1384	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1389	1385	msgstr "Esito Audit Sample: BAD\n"
1390	1386
1391		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1387	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1392	1388	msgid ""
1393	1389	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1394	1390	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1396	1392	"Esito Audit Rom: Disabilitato\n"
1397	1393	"Esito Audit Sample: Disabilitato\n"
1398	1394
1399		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1395	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1400	1396	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1401	1397	msgid "No Infos Available"
1402	1398	msgstr "Nessuna Informazione Disponibile"
1403	1399
1404		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1400	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1405	1401	msgid "Usage"
1406	1402	msgstr "Utilizzo"
1407	1403

trunk/language/Japanese/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-23 01:39+0900\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19	19	"X-Generator: Poedit 1.6.11\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr "検証中…"
24	24
r255094	r255095
78	78	msgstr "有効"
79	79
80	80	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
81		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	81	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
82	82	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
83	83	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
84	84	msgid "On"
85	85	msgstr "オン"
86	86
87	87	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
88		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	88	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
89	89	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
90	90	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
91	91	msgid "Off"
r255094	r255095
136	136	msgid "Device Mapping"
137	137	msgstr "デバイスマッピング"
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
140	140	msgid "Main filter"
141	141	msgstr "メインフィルタ"
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
144	144	msgid "Other filter"
145	145	msgstr "他のフィルタ"
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
148	148	msgid "^!Manufacturer"
149	149	msgstr "^!製造元"
150	150
151		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	151	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
152	152	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
153	153	msgid "^!Year"
154	154	msgstr "^!年度"
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
157	157	msgid "Remove last filter"
158	158	msgstr "最後のフィルタを削除"
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
161	161	msgid "Add filter"
162	162	msgstr "フィルタを追加"
163	163
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
166	166	msgid "Select custom filters:"
167	167	msgstr "カスタムフィルタ選択:"
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
170	170	msgid "^!Publisher"
171	171	msgstr "^!発売元"
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
174	174	msgid "^!Software List"
175	175	msgstr "^!ソフトウェアリスト"
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
178	178	msgid "^!Device type"
179	179	msgstr "^!デバイスタイプ"
180	180
181		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	181	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
182	182	msgid "^!Region"
183	183	msgstr "^!リージョン"
184	184
r255094	r255095
407	407	msgid "Violet"
408	408	msgstr "紫"
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
411	411	msgid "Software History"
412	412	msgstr "ソフトウェアのヒストリ"
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
415	415	msgid "Software Usage"
416	416	msgstr "ソフトウェアの使い方"
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
419	419	msgid "Revision: "
420	420	msgstr "リビジョン："
421	421
422		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
423		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	422	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	423	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
424	424	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
426	426	msgid "History"
427	427	msgstr "ヒストリファイル"
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
430	430	msgid "Mameinfo"
431	431	msgstr "Mameinfoファイル"
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
434	434	msgid "Messinfo"
435	435	msgstr "Messinfoファイル"
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
438	438	msgid "Sysinfo"
439	439	msgstr "Sysinfoファイル"
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
442	442	msgid "Mamescore"
443	443	msgstr "Mamescoreファイル"
444	444
445		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	445	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
446	446	msgid "Command"
447	447	msgstr "コマンドファイル"
448	448
r255094	r255095
599	599	msgstr "ビデオモード"
600	600
601	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
602		msgid "Hardware Stretch"
603		msgstr "ハードウェアによる拡大"
604
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "Triple Buffering"
607	603	msgstr "トリプルバッファ"
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
610	606	msgid "HLSL"
611	607	msgstr "HLSL"
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
614	610	msgid "GLSL"
615	611	msgstr "GLSL"
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
618	614	msgid "Bilinear Filtering"
619	615	msgstr "バイリニアフィルタリング"
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
622	618	msgid "Bitmap Prescaling"
623	619	msgstr "ビットマッププレスケール"
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
626	622	msgid "Multi-Threaded Rendering"
627	623	msgstr "マルチスレッド描画"
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
630	626	msgid "Window Mode"
631	627	msgstr "ウィンドウモード"
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
634	630	msgid "Enforce Aspect Ratio"
635	631	msgstr "アスペクト比を維持する"
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
638	634	msgid "Start Out Maximized"
639	635	msgstr "開始時に最大化する"
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
642	638	msgid "Synchronized Refresh"
643	639	msgstr "リフレッシュを同期"
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
646	642	msgid "Wait Vertical Sync"
647	643	msgstr "V-Syncを待つ"
648	644
649		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	645	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
650	646	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
651	647	msgid "Display Options"
652	648	msgstr "表示オプション"
r255094	r255095
655	651	msgid "File Already Exists - Override?"
656	652	msgstr "ファイルが存在します－上書きしますか？"
657	653
658		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	654	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
663	659	msgid "No"
664	660	msgstr "いいえ"
665	661
666		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	662	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
671	667	msgid "Yes"
672	668	msgstr "はい"
673	669
r255094	r255095
900	896	msgid "Auto"
901	897	msgstr "自動"
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
904	900	msgid "Images"
905	901	msgstr "画像"
906	902
907		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	903	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
908	904	msgid "Infos"
909	905	msgstr "情報"
910	906
r255094	r255095
1112	1108	msgid "General Info"
1113	1109	msgstr "一般情報"
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1116	1112	#, c-format
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"%s\n"
r255094	r255095
1121	1117	"「%s」を\n"
1122	1118	"お気に入りに追加しました。"
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1125	1121	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1126	1122	#, c-format
1127	1123	msgid ""
r255094	r255095
1131	1127	"「%s」を\n"
1132	1128	"お気に入りから削除しました。"
1133	1129
1134		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1130	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1135	1131	msgid ""
1136	1132	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1137	1133	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1143	1139	"\n"
1144	1140	"進めるには、何かキー（ESC以外）を押してください。"
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1147	1143	msgid "Configure Options"
1148	1144	msgstr "オプションの設定"
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1151	1147	msgid "Configure Machine"
1152	1148	msgstr "マシンの設定"
1153	1149
1154		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1150	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1155	1151	#, c-format
1156	1152	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1157	1153	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d マシン (%5$d BIOS) )"
1158	1154
1159		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1155	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1162	1158	msgstr "%1$s（%2$s〜%3$s）〜"
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "%1$s (%2$s) - "
1167	1163	msgstr "%1$s（%2$s）〜"
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1170	1166	#, c-format
1171	1167	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1172	1168	msgstr "%1$s検索：%2$s_"
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1175	1171	#, c-format
1176	1172	msgid "Romset: %1$-.100s"
1177	1173	msgstr "ROMセット： %1$-.100s"
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1180	1176	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1181	1177	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1182	1178	#, c-format
1183	1179	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1187	1183	#, c-format
1188	1184	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1189	1185	msgstr "次のクローンのドライバ： %1$-.100s"
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1192	1188	msgid "Driver is parent"
1193	1189	msgstr "親セットのドライバ"
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1196	1192	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1197	1193	msgid "Overall: NOT WORKING"
1198	1194	msgstr "概略： 動作不可"
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1201	1197	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1202	1198	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1203	1199	msgstr "概略： プロテクトが未エミュレート"
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1206	1202	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1207	1203	msgid "Overall: Working"
1208	1204	msgstr "概略： 動作可"
1209	1205
1210		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1206	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1211	1207	msgid "Graphics: Imperfect, "
1212	1208	msgstr "グラフィック： 不完全、 "
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1215	1211	msgid "Graphics: OK, "
1216	1212	msgstr "グラフィック： 正常、 "
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1219	1215	msgid "Sound: Unimplemented"
1220	1216	msgstr "サウンド： 未実装"
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1223	1219	msgid "Sound: Imperfect"
1224	1220	msgstr "サウンド： 不完全"
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1227	1223	msgid "Sound: OK"
1228	1224	msgstr "サウンド： 正常"
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1231	1227	#, c-format
1232	1228	msgid "System: %1$-.100s"
1233	1229	msgstr "システム： %1$-.100s"
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1236	1232	#, c-format
1237	1233	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1238	1234	msgstr "次のクローンのソフトウェア： %1$-.100s"
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1241	1237	msgid "Software is parent"
1242	1238	msgstr "親セットのソフトウェア"
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1245	1241	msgid "Supported: No"
1246	1242	msgstr "対応状況： いいえ"
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1249	1245	msgid "Supported: Partial"
1250	1246	msgstr "対応状況： 部分的"
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1253	1249	msgid "Supported: Yes"
1254	1250	msgstr "対応状況： はい"
1255	1251
1256		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1252	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1257	1253	#, c-format
1258	1254	msgid "romset: %1$-.100s"
1259	1255	msgstr "ROMセット： %1$-.100s"
1260	1256
1261		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1257	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1262	1258	#, c-format
1263	1259	msgid "%1$s %2$s"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1267	1263	#, c-format
1268	1264	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1269	1265	msgstr "ROMセット: %1$-.100s\n"
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1272	1268	#, c-format
1273	1269	msgid "Year: %1$s\n"
1274	1270	msgstr "年度: %1$s\n"
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1277	1273	#, c-format
1278	1274	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1279	1275	msgstr "製造元: %1$-.100s\n"
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1282	1278	#, c-format
1283	1279	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1284	1280	msgstr "次のクローンのドライバ: %1$-.100s\n"
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1287	1283	msgid "Driver is Parent\n"
1288	1284	msgstr "親セットのドライバ\n"
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1291	1287	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1292	1288	msgstr "概略: 動作不可\n"
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1295	1291	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1296	1292	msgstr "概略: プロテクトが未エミュレート\n"
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1299	1295	msgid "Overall: Working\n"
1300	1296	msgstr "概略: 動作可\n"
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1303	1299	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1304	1300	msgstr "グラフィック: 色が不完全\n"
1305	1301
1306		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1302	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1307	1303	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1308	1304	msgstr "グラフィック: 不完全\n"
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1311	1307	msgid "Graphics: OK\n"
1312	1308	msgstr "グラフィック: 正常\n"
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1315	1311	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1316	1312	msgstr "サウンド: 未実装\n"
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1319	1315	msgid "Sound: Imperfect\n"
1320	1316	msgstr "サウンド: 不完全\n"
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1323	1319	msgid "Sound: OK\n"
1324	1320	msgstr "サウンド: 正常\n"
1325	1321
1326		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1322	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1327	1323	#, c-format
1328	1324	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1329	1325	msgstr "スケルトンドライバ: %1$s\n"
1330	1326
1331		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1327	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1332	1328	#, c-format
1333	1329	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1334	1330	msgstr "機械仕掛けのゲーム: %1$s\n"
1335	1331
1336		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1332	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1337	1333	#, c-format
1338	1334	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1339	1335	msgstr "アートワークが必要: %1$s\n"
1340	1336
1341		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1337	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1342	1338	#, c-format
1343	1339	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1344	1340	msgstr "クリック可のアートワークが必要: %1$s\n"
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1347	1343	#, c-format
1348	1344	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1349	1345	msgstr "カクテルモード対応: %1$s\n"
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1354	1350	msgstr "BIOSドライバ: %1$s\n"
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1357	1353	#, c-format
1358	1354	msgid "Support Save: %1$s\n"
1359	1355	msgstr "セーブ対応: %1$s\n"
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1362	1358	#, c-format
1363	1359	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1364	1360	msgstr "画面の向き: %1$s\n"
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1367	1363	msgid "Vertical"
1368	1364	msgstr "縦"
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1371	1367	msgid "Horizontal"
1372	1368	msgstr "横"
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1375	1371	#, c-format
1376	1372	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1377	1373	msgstr "CHDが必要: %1$s\n"
1378	1374
1379		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1375	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1380	1376	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1381	1377	msgstr "ROM検証結果: 正常\n"
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1384	1380	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1385	1381	msgstr "ROM検証結果: 異常\n"
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1388	1384	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1389	1385	msgstr "サンプル検証結果: 不要\n"
1390	1386
1391		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1387	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1392	1388	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1393	1389	msgstr "サンプル検証結果: 正常\n"
1394	1390
1395		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1391	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1396	1392	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1397	1393	msgstr "サンプル検証結果: 異常\n"
1398	1394
1399		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1395	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1400	1396	msgid ""
1401	1397	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1402	1398	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1404	1400	"ROM検証結果: 無効\n"
1405	1401	"サンプル検証結果: 無効\n"
1406	1402
1407		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1403	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1408	1404	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1409	1405	msgid "No Infos Available"
1410	1406	msgstr "利用可能な情報はありません"
1411	1407
1412		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1408	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1413	1409	msgid "Usage"
1414	1410	msgstr "使い方"
1415	1411
r255094	r255095
2092	2088	msgid " PENS"
2093	2089	msgstr " ペン"
2094	2090
	2091	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2092	#~ msgstr "ハードウェアによる拡大"
	2093
2095	2094	#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
2096	2095	#~ msgstr "*** %s.iniの読み込みエラー ***"

trunk/language/Korean/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Latvian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
19	19	"2);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Lithuanian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
19	19	"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Macedonian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Norwegian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Persian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Polish/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
20	20	"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr ""
25	25
r255094	r255095
77	77	msgstr ""
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr ""
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr ""
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr ""
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr ""
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr ""
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr ""
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr ""
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr ""
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr ""
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr ""
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr ""
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr ""
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr ""
183	183
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr ""
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr ""
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr ""
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr ""
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr ""
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr ""
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr ""
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr ""
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr ""
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr ""
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr ""
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr ""
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr ""
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr ""
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr ""
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr ""
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr ""
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr ""
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr ""
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr ""
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr ""
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr ""
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr ""
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr ""
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr ""
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr ""
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr ""
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr ""
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr ""
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr ""
906	902
r255094	r255095
1099	1095	msgid "General Info"
1100	1096	msgstr ""
1101	1097
1102		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1098	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1103	1099	#, c-format
1104	1100	msgid ""
1105	1101	"%s\n"
1106	1102	" added to favorites list."
1107	1103	msgstr ""
1108	1104
1109		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1105	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1110	1106	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1111	1107	#, c-format
1112	1108	msgid ""
r255094	r255095
1114	1110	" removed from favorites list."
1115	1111	msgstr ""
1116	1112
1117		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1113	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1118	1114	msgid ""
1119	1115	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1120	1116	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1122	1118	"Press any key (except ESC) to continue."
1123	1119	msgstr ""
1124	1120
1125		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1121	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1126	1122	msgid "Configure Options"
1127	1123	msgstr ""
1128	1124
1129		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1125	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1130	1126	msgid "Configure Machine"
1131	1127	msgstr ""
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1134	1130	#, c-format
1135	1131	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1136	1132	msgstr ""
1137	1133
1138		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1134	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1139	1135	#, c-format
1140	1136	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1141	1137	msgstr ""
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1144	1140	#, c-format
1145	1141	msgid "%1$s (%2$s) - "
1146	1142	msgstr ""
1147	1143
1148		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1144	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1149	1145	#, c-format
1150	1146	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1151	1147	msgstr ""
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "Romset: %1$-.100s"
1156	1152	msgstr ""
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1159	1155	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1160	1156	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1161	1157	#, c-format
1162	1158	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1163	1159	msgstr ""
1164	1160
1165		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1161	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1166	1162	#, c-format
1167	1163	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1168	1164	msgstr ""
1169	1165
1170		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1166	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1171	1167	msgid "Driver is parent"
1172	1168	msgstr ""
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1175	1171	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1176	1172	msgid "Overall: NOT WORKING"
1177	1173	msgstr ""
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1181	1177	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1182	1178	msgstr ""
1183	1179
1184		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1180	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1185	1181	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1186	1182	msgid "Overall: Working"
1187	1183	msgstr ""
1188	1184
1189		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1185	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1190	1186	msgid "Graphics: Imperfect, "
1191	1187	msgstr ""
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1194	1190	msgid "Graphics: OK, "
1195	1191	msgstr ""
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1198	1194	msgid "Sound: Unimplemented"
1199	1195	msgstr ""
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1202	1198	msgid "Sound: Imperfect"
1203	1199	msgstr ""
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1206	1202	msgid "Sound: OK"
1207	1203	msgstr ""
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1210	1206	#, c-format
1211	1207	msgid "System: %1$-.100s"
1212	1208	msgstr ""
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1215	1211	#, c-format
1216	1212	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1217	1213	msgstr ""
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1220	1216	msgid "Software is parent"
1221	1217	msgstr ""
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1224	1220	msgid "Supported: No"
1225	1221	msgstr ""
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1228	1224	msgid "Supported: Partial"
1229	1225	msgstr ""
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1232	1228	msgid "Supported: Yes"
1233	1229	msgstr ""
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1236	1232	#, c-format
1237	1233	msgid "romset: %1$-.100s"
1238	1234	msgstr ""
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1241	1237	#, c-format
1242	1238	msgid "%1$s %2$s"
1243	1239	msgstr ""
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1246	1242	#, c-format
1247	1243	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1248	1244	msgstr ""
1249	1245
1250		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1246	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1251	1247	#, c-format
1252	1248	msgid "Year: %1$s\n"
1253	1249	msgstr ""
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1258	1254	msgstr ""
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1263	1259	msgstr ""
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1266	1262	msgid "Driver is Parent\n"
1267	1263	msgstr ""
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1270	1266	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1271	1267	msgstr ""
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1274	1270	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1275	1271	msgstr ""
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1278	1274	msgid "Overall: Working\n"
1279	1275	msgstr ""
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1282	1278	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1283	1279	msgstr ""
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1286	1282	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1287	1283	msgstr ""
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1290	1286	msgid "Graphics: OK\n"
1291	1287	msgstr ""
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1294	1290	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1295	1291	msgstr ""
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1298	1294	msgid "Sound: Imperfect\n"
1299	1295	msgstr ""
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1302	1298	msgid "Sound: OK\n"
1303	1299	msgstr ""
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1306	1302	#, c-format
1307	1303	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1308	1304	msgstr ""
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1311	1307	#, c-format
1312	1308	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1313	1309	msgstr ""
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1316	1312	#, c-format
1317	1313	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1318	1314	msgstr ""
1319	1315
1320		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1316	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1321	1317	#, c-format
1322	1318	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1323	1319	msgstr ""
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1328	1324	msgstr ""
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1333	1329	msgstr ""
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Support Save: %1$s\n"
1338	1334	msgstr ""
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1343	1339	msgstr ""
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1346	1342	msgid "Vertical"
1347	1343	msgstr ""
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1350	1346	msgid "Horizontal"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348
1353		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1349	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1354	1350	#, c-format
1355	1351	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1356	1352	msgstr ""
1357	1353
1358		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1354	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1359	1355	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1360	1356	msgstr ""
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1363	1359	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1364	1360	msgstr ""
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1367	1363	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1368	1364	msgstr ""
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1371	1367	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1372	1368	msgstr ""
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1375	1371	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1376	1372	msgstr ""
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1379	1375	msgid ""
1380	1376	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1382	1378	msgstr ""
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1385	1381	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1386	1382	msgid "No Infos Available"
1387	1383	msgstr ""
1388	1384
1389		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1385	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1390	1386	msgid "Usage"
1391	1387	msgstr ""
1392	1388

trunk/language/Portuguese/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Portuguese_Brazil/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-03-02 14:00+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Ashura-X\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr "Auditoria em progresso"
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr "Ativado"
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr "Ligado"
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr "Mapeamento de Dispositivo"
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr "Filtro Principal"
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr "Outro filtro"
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr "^!Fabricante"
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr "^!Ano"
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr "Remover o último filtro"
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr "Adicionar filtro"
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr "Selecionar filtros customizáveis:"
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr "^!Editor"
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr "^!Lista de Software"
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr "Violeta"
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr "História do Software"
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr "Uso do Software"
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr "Revisão: "
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr "História"
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr "Mameinfo"
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr "Messinfo"
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr "Sysinfo"
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr "Mamescore"
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr "Command"
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr "Modo do Vídeo"
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr ""
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr "Buffering Triplo"
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr "HLSL"
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr "GLSL"
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr "Filtragem Bilinear"
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr "Pré-escala de Bitmap"
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr "Renderização em Múltiplas Threads"
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr "Modo Janela"
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr "Forçar Razão de Aspecto"
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr "Iniciar Maximizado"
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr "Atualização de Quadros Sincronizada"
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr "Aguardar Sincronismo Vertical"
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr "Opções de Tela"
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr "Arquivo Já Existe - Sobrescrever?"
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr ""
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr ""
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr "Automático"
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr "Imagens"
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr "Informações"
906	902
r255094	r255095
1099	1095	msgid "General Info"
1100	1096	msgstr "Informações Gerais"
1101	1097
1102		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1098	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1103	1099	#, c-format
1104	1100	msgid ""
1105	1101	"%s\n"
1106	1102	" added to favorites list."
1107	1103	msgstr " adicionado à lista de favoritos."
1108	1104
1109		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1105	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1110	1106	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1111	1107	#, c-format
1112	1108	msgid ""
r255094	r255095
1114	1110	" removed from favorites list."
1115	1111	msgstr " removido da lista de favoritos."
1116	1112
1117		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1113	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1118	1114	msgid ""
1119	1115	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1120	1116	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1126	1122	"\n"
1127	1123	"Pressione qualquer tecla (exceto ESC) para continuar."
1128	1124
1129		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1125	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1130	1126	msgid "Configure Options"
1131	1127	msgstr "Opções de configuração"
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1134	1130	msgid "Configure Machine"
1135	1131	msgstr "Configurar Máquina"
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1140	1136	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1145	1141	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) -"
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s (%2$s) - "
1150	1146	msgstr "%1$s (%2$s) - "
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1155	1151	msgstr "%1$s Busca: %2$s_"
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "Romset: %1$-.100s"
1160	1156	msgstr "Romset: %1$-.100s"
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1163	1159	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1164	1160	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1167	1163	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1170	1166	#, c-format
1171	1167	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1172	1168	msgstr "Driver é clone de: %1$-.100s"
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1175	1171	msgid "Driver is parent"
1176	1172	msgstr "Driver é o principal"
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1180	1176	msgid "Overall: NOT WORKING"
1181	1177	msgstr "Geral: NÃO FUNCIONA"
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1185	1181	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1186	1182	msgstr "Geral: Proteção Não Emulada"
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1189	1185	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1190	1186	msgid "Overall: Working"
1191	1187	msgstr "Geral: Funcionando"
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1194	1190	msgid "Graphics: Imperfect, "
1195	1191	msgstr "Gráficos: Imperfeitos, "
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1198	1194	msgid "Graphics: OK, "
1199	1195	msgstr "Gráficos: OK, "
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1202	1198	msgid "Sound: Unimplemented"
1203	1199	msgstr "Som: Não Implementado"
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1206	1202	msgid "Sound: Imperfect"
1207	1203	msgstr "Som: Imperfeito"
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1210	1206	msgid "Sound: OK"
1211	1207	msgstr "Som: OK"
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "System: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1219	1215	#, c-format
1220	1216	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1221	1217	msgstr ""
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1224	1220	msgid "Software is parent"
1225	1221	msgstr "Software é o principal"
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1228	1224	msgid "Supported: No"
1229	1225	msgstr "Suportado: Não"
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1232	1228	msgid "Supported: Partial"
1233	1229	msgstr "Suportado: Parcialmente"
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1236	1232	msgid "Supported: Yes"
1237	1233	msgstr "Suportado: Sim"
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "romset: %1$-.100s"
1242	1238	msgstr "romset: %1$-.100s"
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "%1$s %2$s"
1247	1243	msgstr "%1$s %2$s"
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1252	1248	msgstr "Romset: %1$-.100s\n"
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Year: %1$s\n"
1257	1253	msgstr "Ano: %1$s\n"
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr "Fabricante: %1$-.100s\n"
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1265	1261	#, c-format
1266	1262	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1267	1263	msgstr "Driver é Clone de: %1$-.100s\n"
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1270	1266	msgid "Driver is Parent\n"
1271	1267	msgstr "Driver é o Principal\n"
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1274	1270	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1275	1271	msgstr "Geral: NÃO FUNCIONA\n"
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1278	1274	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1279	1275	msgstr "Geral: Proteção Não Emulada\n"
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1282	1278	msgid "Overall: Working\n"
1283	1279	msgstr "Geral: Funcionando\n"
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1286	1282	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1287	1283	msgstr "Gráficos: Cores Imperfeitas\n"
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1290	1286	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1291	1287	msgstr "Gráficos: Imperfeitos\n"
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1294	1290	msgid "Graphics: OK\n"
1295	1291	msgstr "Gráficos: OK\n"
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1298	1294	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1299	1295	msgstr "Som: Não Implementado\n"
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1302	1298	msgid "Sound: Imperfect\n"
1303	1299	msgstr "Som: Imperfeito\n"
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1306	1302	msgid "Sound: OK\n"
1307	1303	msgstr "Som: OK\n"
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1312	1308	msgstr "Driver é Preliminar: %1$s\n"
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1317	1313	msgstr "Jogo é Mecânico: %1$s\n"
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr "Requer Arte: %1$s\n"
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1327	1323	msgstr "Requer Arte Clicável: %1$s\n"
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1332	1328	msgstr "Suporta Cocktail: %1$s\n"
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1337	1333	msgstr "Driver é Bios: %1$s\n"
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Support Save: %1$s\n"
1342	1338	msgstr "Suporta Salvar: %1$s\n"
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	#, c-format
1346	1342	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1347	1343	msgstr "Orientação da Tela: %1$s\n"
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1350	1346	msgid "Vertical"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348
1353		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1349	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1354	1350	msgid "Horizontal"
1355	1351	msgstr "Horizontal"
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1358	1354	#, c-format
1359	1355	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1360	1356	msgstr "Requer CHD: %1$s\n"
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1363	1359	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1364	1360	msgstr "Checagem de Roms: OK\n"
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1367	1363	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1368	1364	msgstr "Checagem de Roms: ERRO\n"
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1371	1367	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1372	1368	msgstr "Checagem de Amostras Sonoras: Não Necessárias\n"
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1375	1371	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1376	1372	msgstr "Checagem de Amostras Sonoras: OK\n"
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1379	1375	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1380	1376	msgstr "Checagem de Amostras Sonoras: ERRO\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1383	1379	msgid ""
1384	1380	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1385	1381	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1389	1385	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1390	1386	msgid "No Infos Available"
1391	1387	msgstr "Sem Informação Disponível"
1392	1388
1393		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1389	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1394	1390	msgid "Usage"
1395	1391	msgstr "Uso"
1396	1392

trunk/language/Romanian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
20	20	"20)) ? 1 : 2;\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr ""
25	25
r255094	r255095
77	77	msgstr ""
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr ""
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr ""
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr ""
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr ""
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr ""
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr ""
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr ""
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr ""
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr ""
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr ""
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr ""
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr ""
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr ""
183	183
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr ""
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr ""
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr ""
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr ""
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr ""
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr ""
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr ""
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr ""
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr ""
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr ""
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr ""
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr ""
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr ""
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr ""
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr ""
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr ""
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr ""
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr ""
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr ""
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr ""
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr ""
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr ""
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr ""
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr ""
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr ""
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr ""
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr ""
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr ""
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr ""
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr ""
906	902
r255094	r255095
1099	1095	msgid "General Info"
1100	1096	msgstr ""
1101	1097
1102		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1098	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1103	1099	#, c-format
1104	1100	msgid ""
1105	1101	"%s\n"
1106	1102	" added to favorites list."
1107	1103	msgstr ""
1108	1104
1109		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1105	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1110	1106	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1111	1107	#, c-format
1112	1108	msgid ""
r255094	r255095
1114	1110	" removed from favorites list."
1115	1111	msgstr ""
1116	1112
1117		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1113	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1118	1114	msgid ""
1119	1115	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1120	1116	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1122	1118	"Press any key (except ESC) to continue."
1123	1119	msgstr ""
1124	1120
1125		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1121	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1126	1122	msgid "Configure Options"
1127	1123	msgstr ""
1128	1124
1129		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1125	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1130	1126	msgid "Configure Machine"
1131	1127	msgstr ""
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1134	1130	#, c-format
1135	1131	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1136	1132	msgstr ""
1137	1133
1138		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1134	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1139	1135	#, c-format
1140	1136	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1141	1137	msgstr ""
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1144	1140	#, c-format
1145	1141	msgid "%1$s (%2$s) - "
1146	1142	msgstr ""
1147	1143
1148		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1144	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1149	1145	#, c-format
1150	1146	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1151	1147	msgstr ""
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "Romset: %1$-.100s"
1156	1152	msgstr ""
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1159	1155	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1160	1156	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1161	1157	#, c-format
1162	1158	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1163	1159	msgstr ""
1164	1160
1165		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1161	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1166	1162	#, c-format
1167	1163	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1168	1164	msgstr ""
1169	1165
1170		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1166	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1171	1167	msgid "Driver is parent"
1172	1168	msgstr ""
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1175	1171	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1176	1172	msgid "Overall: NOT WORKING"
1177	1173	msgstr ""
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1181	1177	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1182	1178	msgstr ""
1183	1179
1184		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1180	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1185	1181	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1186	1182	msgid "Overall: Working"
1187	1183	msgstr ""
1188	1184
1189		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1185	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1190	1186	msgid "Graphics: Imperfect, "
1191	1187	msgstr ""
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1194	1190	msgid "Graphics: OK, "
1195	1191	msgstr ""
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1198	1194	msgid "Sound: Unimplemented"
1199	1195	msgstr ""
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1202	1198	msgid "Sound: Imperfect"
1203	1199	msgstr ""
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1206	1202	msgid "Sound: OK"
1207	1203	msgstr ""
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1210	1206	#, c-format
1211	1207	msgid "System: %1$-.100s"
1212	1208	msgstr ""
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1215	1211	#, c-format
1216	1212	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1217	1213	msgstr ""
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1220	1216	msgid "Software is parent"
1221	1217	msgstr ""
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1224	1220	msgid "Supported: No"
1225	1221	msgstr ""
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1228	1224	msgid "Supported: Partial"
1229	1225	msgstr ""
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1232	1228	msgid "Supported: Yes"
1233	1229	msgstr ""
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1236	1232	#, c-format
1237	1233	msgid "romset: %1$-.100s"
1238	1234	msgstr ""
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1241	1237	#, c-format
1242	1238	msgid "%1$s %2$s"
1243	1239	msgstr ""
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1246	1242	#, c-format
1247	1243	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1248	1244	msgstr ""
1249	1245
1250		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1246	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1251	1247	#, c-format
1252	1248	msgid "Year: %1$s\n"
1253	1249	msgstr ""
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1258	1254	msgstr ""
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1263	1259	msgstr ""
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1266	1262	msgid "Driver is Parent\n"
1267	1263	msgstr ""
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1270	1266	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1271	1267	msgstr ""
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1274	1270	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1275	1271	msgstr ""
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1278	1274	msgid "Overall: Working\n"
1279	1275	msgstr ""
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1282	1278	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1283	1279	msgstr ""
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1286	1282	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1287	1283	msgstr ""
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1290	1286	msgid "Graphics: OK\n"
1291	1287	msgstr ""
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1294	1290	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1295	1291	msgstr ""
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1298	1294	msgid "Sound: Imperfect\n"
1299	1295	msgstr ""
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1302	1298	msgid "Sound: OK\n"
1303	1299	msgstr ""
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1306	1302	#, c-format
1307	1303	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1308	1304	msgstr ""
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1311	1307	#, c-format
1312	1308	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1313	1309	msgstr ""
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1316	1312	#, c-format
1317	1313	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1318	1314	msgstr ""
1319	1315
1320		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1316	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1321	1317	#, c-format
1322	1318	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1323	1319	msgstr ""
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1328	1324	msgstr ""
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1333	1329	msgstr ""
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Support Save: %1$s\n"
1338	1334	msgstr ""
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1343	1339	msgstr ""
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1346	1342	msgid "Vertical"
1347	1343	msgstr ""
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1350	1346	msgid "Horizontal"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348
1353		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1349	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1354	1350	#, c-format
1355	1351	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1356	1352	msgstr ""
1357	1353
1358		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1354	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1359	1355	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1360	1356	msgstr ""
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1363	1359	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1364	1360	msgstr ""
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1367	1363	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1368	1364	msgstr ""
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1371	1367	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1372	1368	msgstr ""
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1375	1371	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1376	1372	msgstr ""
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1379	1375	msgid ""
1380	1376	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1382	1378	msgstr ""
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1385	1381	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1386	1382	msgid "No Infos Available"
1387	1383	msgstr ""
1388	1384
1389		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1385	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1390	1386	msgid "Usage"
1391	1387	msgstr ""
1392	1388

trunk/language/Russian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
20	20	"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr "Идет проверка..."
25	25
r255094	r255095
79	79	msgstr "Включен"
80	80
81	81	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
82		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	82	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
83	83	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
84	84	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
85	85	msgid "On"
86	86	msgstr "Вкл"
87	87
88	88	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
89		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	89	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
90	90	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
91	91	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
92	92	msgid "Off"
r255094	r255095
137	137	msgid "Device Mapping"
138	138	msgstr "Устройства управленя"
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
141	141	msgid "Main filter"
142	142	msgstr "Основной фильтр"
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
145	145	msgid "Other filter"
146	146	msgstr "Дополнительные фильтры"
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
149	149	msgid "^!Manufacturer"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
153	153	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
154	154	msgid "^!Year"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
158	158	msgid "Remove last filter"
159	159	msgstr "Удалить последний фильтр"
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
162	162	msgid "Add filter"
163	163	msgstr "Добавить фильтр"
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
167	167	msgid "Select custom filters:"
168	168	msgstr "Выберите пользовательские фильтры:"
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
171	171	msgid "^!Publisher"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
175	175	msgid "^!Software List"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
179	179	msgid "^!Device type"
180	180	msgstr ""
181	181
182		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	182	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
183	183	msgid "^!Region"
184	184	msgstr ""
185	185
r255094	r255095
407	407	msgid "Violet"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
411	411	msgid "Software History"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
415	415	msgid "Software Usage"
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
419	419	msgid "Revision: "
420	420	msgstr "Ревизия: "
421	421
422		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
423		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	422	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	423	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
424	424	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
426	426	msgid "History"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
430	430	msgid "Mameinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
434	434	msgid "Messinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
438	438	msgid "Sysinfo"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
442	442	msgid "Mamescore"
443	443	msgstr ""
444	444
445		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	445	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
446	446	msgid "Command"
447	447	msgstr ""
448	448
r255094	r255095
599	599	msgstr ""
600	600
601	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
602		msgid "Hardware Stretch"
603		msgstr ""
604
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "Triple Buffering"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
610	606	msgid "HLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
614	610	msgid "GLSL"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
618	614	msgid "Bilinear Filtering"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
622	618	msgid "Bitmap Prescaling"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
626	622	msgid "Multi-Threaded Rendering"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
630	626	msgid "Window Mode"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
634	630	msgid "Enforce Aspect Ratio"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
638	634	msgid "Start Out Maximized"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
642	638	msgid "Synchronized Refresh"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
646	642	msgid "Wait Vertical Sync"
647	643	msgstr ""
648	644
649		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	645	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
650	646	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
651	647	msgid "Display Options"
652	648	msgstr "Настройки видео"
r255094	r255095
655	651	msgid "File Already Exists - Override?"
656	652	msgstr ""
657	653
658		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	654	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
663	659	msgid "No"
664	660	msgstr ""
665	661
666		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	662	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
671	667	msgid "Yes"
672	668	msgstr ""
673	669
r255094	r255095
898	894	msgid "Auto"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
902	898	msgid "Images"
903	899	msgstr ""
904	900
905		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	901	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
906	902	msgid "Infos"
907	903	msgstr ""
908	904
r255094	r255095
1101	1097	msgid "General Info"
1102	1098	msgstr ""
1103	1099
1104		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1100	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1105	1101	#, c-format
1106	1102	msgid ""
1107	1103	"%s\n"
1108	1104	" added to favorites list."
1109	1105	msgstr ""
1110	1106
1111		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1107	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1112	1108	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1113	1109	#, c-format
1114	1110	msgid ""
r255094	r255095
1116	1112	" removed from favorites list."
1117	1113	msgstr ""
1118	1114
1119		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1115	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1120	1116	msgid ""
1121	1117	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1122	1118	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1124	1120	"Press any key (except ESC) to continue."
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1128	1124	msgid "Configure Options"
1129	1125	msgstr "Изменение настроек"
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1132	1128	msgid "Configure Machine"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s (%2$s) - "
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1156	1152	#, c-format
1157	1153	msgid "Romset: %1$-.100s"
1158	1154	msgstr ""
1159	1155
1160		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1156	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1161	1157	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1162	1158	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1168	1164	#, c-format
1169	1165	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1173	1169	msgid "Driver is parent"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1178	1174	msgid "Overall: NOT WORKING"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1183	1179	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1187	1183	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1188	1184	msgid "Overall: Working"
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1192	1188	msgid "Graphics: Imperfect, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1196	1192	msgid "Graphics: OK, "
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1200	1196	msgid "Sound: Unimplemented"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1204	1200	msgid "Sound: Imperfect"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1208	1204	msgid "Sound: OK"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "System: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1217	1213	#, c-format
1218	1214	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1222	1218	msgid "Software is parent"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1226	1222	msgid "Supported: No"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1230	1226	msgid "Supported: Partial"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1234	1230	msgid "Supported: Yes"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "romset: %1$-.100s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "%1$s %2$s"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Year: %1$s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1263	1259	#, c-format
1264	1260	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1268	1264	msgid "Driver is Parent\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1272	1268	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1276	1272	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1280	1276	msgid "Overall: Working\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1288	1284	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1292	1288	msgid "Graphics: OK\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1296	1292	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1300	1296	msgid "Sound: Imperfect\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1304	1300	msgid "Sound: OK\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Support Save: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	#, c-format
1344	1340	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Vertical"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1352	1348	msgid "Horizontal"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1356	1352	#, c-format
1357	1353	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1365	1361	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1377	1373	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1378	1374	msgstr ""
1379	1375
1380		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1376	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1381	1377	msgid ""
1382	1378	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1383	1379	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1387	1383	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1388	1384	msgid "No Infos Available"
1389	1385	msgstr "Нет информации"
1390	1386
1391		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1387	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1392	1388	msgid "Usage"
1393	1389	msgstr "Использование"
1394	1390

trunk/language/Serbian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:46+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20	20	"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr "Provera u toku..."
25	25
r255094	r255095
79	79	msgstr "Omogućeno"
80	80
81	81	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
82		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	82	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
83	83	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
84	84	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
85	85	msgid "On"
86	86	msgstr "Uključeno"
87	87
88	88	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
89		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	89	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
90	90	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
91	91	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
92	92	msgid "Off"
r255094	r255095
137	137	msgid "Device Mapping"
138	138	msgstr "Mapiranje uređaja"
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
141	141	msgid "Main filter"
142	142	msgstr "Glavni filter"
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
145	145	msgid "Other filter"
146	146	msgstr "Drugi filter"
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
149	149	msgid "^!Manufacturer"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
153	153	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
154	154	msgid "^!Year"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
158	158	msgid "Remove last filter"
159	159	msgstr "Ukloni poslednji filter"
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
162	162	msgid "Add filter"
163	163	msgstr "Dodaj filter"
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
167	167	msgid "Select custom filters:"
168	168	msgstr "Izbor proizvoljnih filtera"
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
171	171	msgid "^!Publisher"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
175	175	msgid "^!Software List"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
179	179	msgid "^!Device type"
180	180	msgstr ""
181	181
182		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	182	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
183	183	msgid "^!Region"
184	184	msgstr ""
185	185
r255094	r255095
408	408	msgid "Violet"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
412	412	msgid "Software History"
413	413	msgstr "Istorija softvera"
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
416	416	msgid "Software Usage"
417	417	msgstr "Upotreba softvera"
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
420	420	msgid "Revision: "
421	421	msgstr "Revizija"
422	422
423		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
424		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	423	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	424	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
426	426	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
427	427	msgid "History"
428	428	msgstr "Istorija"
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
431	431	msgid "Mameinfo"
432	432	msgstr "Mame - informacije"
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
435	435	msgid "Messinfo"
436	436	msgstr "Mess - informacije"
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
439	439	msgid "Sysinfo"
440	440	msgstr "Systemske informacije"
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
443	443	msgid "Mamescore"
444	444	msgstr "Mamescore"
445	445
446		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	446	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
447	447	msgid "Command"
448	448	msgstr "Komanda"
449	449
r255094	r255095
600	600	msgstr ""
601	601
602	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
603		msgid "Hardware Stretch"
604		msgstr ""
605
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "Triple Buffering"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
611	607	msgid "HLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
615	611	msgid "GLSL"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
619	615	msgid "Bilinear Filtering"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
623	619	msgid "Bitmap Prescaling"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
627	623	msgid "Multi-Threaded Rendering"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
631	627	msgid "Window Mode"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
635	631	msgid "Enforce Aspect Ratio"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
639	635	msgid "Start Out Maximized"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
643	639	msgid "Synchronized Refresh"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
647	643	msgid "Wait Vertical Sync"
648	644	msgstr ""
649	645
650		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	646	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
651	647	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
652	648	msgid "Display Options"
653	649	msgstr "Opcije prikaza"
r255094	r255095
656	652	msgid "File Already Exists - Override?"
657	653	msgstr ""
658	654
659		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	655	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
664	660	msgid "No"
665	661	msgstr "Ne"
666	662
667		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
671		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	663	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	667	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
672	668	msgid "Yes"
673	669	msgstr "Da"
674	670
r255094	r255095
899	895	msgid "Auto"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
903	899	msgid "Images"
904	900	msgstr ""
905	901
906		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	902	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
907	903	msgid "Infos"
908	904	msgstr ""
909	905
r255094	r255095
1111	1107	msgid "General Info"
1112	1108	msgstr "Opšte informacije"
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1115	1111	#, c-format
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"%s\n"
r255094	r255095
1120	1116	"%s\n"
1121	1117	" dodato u listu omiljenih"
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1124	1120	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1125	1121	#, c-format
1126	1122	msgid ""
r255094	r255095
1130	1126	"%s\n"
1131	1127	" izbrisano iz liste omiljenih."
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1134	1130	msgid ""
1135	1131	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1136	1132	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1142	1138	"\n"
1143	1139	"Pritisnite bilo koji taster (osim ESC) za nastavak."
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1146	1142	msgid "Configure Options"
1147	1143	msgstr "Konfiguracija opcija"
1148	1144
1149		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1145	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1150	1146	msgid "Configure Machine"
1151	1147	msgstr "Konfiguracija mašine"
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1156	1152	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d mašine (%5$d BIOS) )"
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1161	1157	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "%1$s (%2$s) - "
1166	1162	msgstr "%1$s (%2$s) - "
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1169	1165	#, c-format
1170	1166	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1171	1167	msgstr "%1$s Pretraga: %2$s_"
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1174	1170	#, c-format
1175	1171	msgid "Romset: %1$-.100s"
1176	1172	msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1179	1175	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1181	1177	#, c-format
1182	1178	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1183	1179	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1184	1180
1185		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1181	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1186	1182	#, c-format
1187	1183	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1188	1184	msgstr "Drajver je klon od: %1$-.100s"
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1191	1187	msgid "Driver is parent"
1192	1188	msgstr "Drajver je predak"
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1195	1191	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1196	1192	msgid "Overall: NOT WORKING"
1197	1193	msgstr "Uopšteno: NE RADI"
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1200	1196	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1201	1197	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1202	1198	msgstr "Uopšteno: Zaštita nije emulirana"
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1205	1201	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1206	1202	msgid "Overall: Working"
1207	1203	msgstr "Uopšteno: radi"
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1210	1206	msgid "Graphics: Imperfect, "
1211	1207	msgstr "Grafika: nesavršena, "
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1214	1210	msgid "Graphics: OK, "
1215	1211	msgstr "Grafika: OK, "
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1218	1214	msgid "Sound: Unimplemented"
1219	1215	msgstr "Zvuk: nije implementiran"
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1222	1218	msgid "Sound: Imperfect"
1223	1219	msgstr "Zvuk: nesavršen"
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1226	1222	msgid "Sound: OK"
1227	1223	msgstr "Zvuk: OK"
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1230	1226	#, c-format
1231	1227	msgid "System: %1$-.100s"
1232	1228	msgstr "Sistem: %1$-.100s"
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr "Softver je klon od: %1$-.100s"
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1240	1236	msgid "Software is parent"
1241	1237	msgstr "Softver je predak"
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1244	1240	msgid "Supported: No"
1245	1241	msgstr "Podržano: ne"
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1248	1244	msgid "Supported: Partial"
1249	1245	msgstr "Podržano: delimično"
1250	1246
1251		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1247	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1252	1248	msgid "Supported: Yes"
1253	1249	msgstr "Podržano: da"
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "romset: %1$-.100s"
1258	1254	msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "%1$s %2$s"
1263	1259	msgstr "%1$s %2$s"
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1266	1262	#, c-format
1267	1263	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1268	1264	msgstr "ROM skup: %1$-.100s\n"
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1271	1267	#, c-format
1272	1268	msgid "Year: %1$s\n"
1273	1269	msgstr "Godina: %1$s\n"
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1276	1272	#, c-format
1277	1273	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1278	1274	msgstr "Proizvođač: %1$-.100s\n"
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1281	1277	#, c-format
1282	1278	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1283	1279	msgstr "Drajver je klon od: %1$-.100s\n"
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1286	1282	msgid "Driver is Parent\n"
1287	1283	msgstr "Drajver je predak\n"
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1290	1286	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1291	1287	msgstr "Uopšteno: NE RADI\n"
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1294	1290	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1295	1291	msgstr "Uopšteno: Zaštita nije emulirana\n"
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1298	1294	msgid "Overall: Working\n"
1299	1295	msgstr "Uopšteno: radi\n"
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1302	1298	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1303	1299	msgstr "Grafika: nesavršene boje\n"
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1306	1302	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1307	1303	msgstr "Grafika: nesavršena\n"
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1310	1306	msgid "Graphics: OK\n"
1311	1307	msgstr "Grafika: OK\n"
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1314	1310	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1315	1311	msgstr "Zvuk: nije implementiran\n"
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1318	1314	msgid "Sound: Imperfect\n"
1319	1315	msgstr "Zvuk: nesavršen\n"
1320	1316
1321		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1317	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1322	1318	msgid "Sound: OK\n"
1323	1319	msgstr "Zvuk: OK\n"
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1328	1324	msgstr "Drajver je okosnica: %s\n"
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1333	1329	msgstr "Igra je mehanička: %1$s\n"
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1338	1334	msgstr "Zahteva ilustracije: %1$s\n"
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1343	1339	msgstr "Zahteva ilustracije na koje moze da se klikne: %1$s\n"
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1346	1342	#, c-format
1347	1343	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1348	1344	msgstr "Podržava \"koktel\" mod: %1$s\n"
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1353	1349	msgstr "Drajver je BIOS: %1$s\n"
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1356	1352	#, c-format
1357	1353	msgid "Support Save: %1$s\n"
1358	1354	msgstr "Podržava snimanje stanja igre: %1$s\n"
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1361	1357	#, c-format
1362	1358	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1363	1359	msgstr "Orijentacija ekrana: %1$s\n"
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1366	1362	msgid "Vertical"
1367	1363	msgstr "Vertikalno"
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1370	1366	msgid "Horizontal"
1371	1367	msgstr "Horizontalno"
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1374	1370	#, c-format
1375	1371	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1376	1372	msgstr "Zahteva CHD: %1$s\n"
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1379	1375	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1380	1376	msgstr "Provera ROM-ova: OK\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1383	1379	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1384	1380	msgstr "Provera ROM-ova: neuspešna\n"
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1387	1383	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1388	1384	msgstr "Provera semplova: nije neophodna\n"
1389	1385
1390		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1386	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1391	1387	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1392	1388	msgstr "Provera semplova: OK\n"
1393	1389
1394		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1390	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1395	1391	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1396	1392	msgstr "Provera semplova: neuspešna\n"
1397	1393
1398		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1394	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1399	1395	msgid ""
1400	1396	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1401	1397	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1403	1399	"Provera ROM-ova: onemogućena\n"
1404	1400	"Provera semplova: onemogućena\n"
1405	1401
1406		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1402	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1407	1403	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1408	1404	msgid "No Infos Available"
1409	1405	msgstr "Informacije nisu dostupne"
1410	1406
1411		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1407	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1412	1408	msgid "Usage"
1413	1409	msgstr "Upotreba"
1414	1410

trunk/language/Serbian_Cyrillic/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-23 12:43+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20	20	"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr "Провeра у току..."
25	25
r255094	r255095
79	79	msgstr "Омогућeно"
80	80
81	81	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
82		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	82	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
83	83	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
84	84	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
85	85	msgid "On"
86	86	msgstr "Укључeно"
87	87
88	88	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
89		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	89	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
90	90	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
91	91	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
92	92	msgid "Off"
r255094	r255095
137	137	msgid "Device Mapping"
138	138	msgstr "Мапирањe урeђаjа"
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
141	141	msgid "Main filter"
142	142	msgstr "Главни филтeр"
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
145	145	msgid "Other filter"
146	146	msgstr "Други филтeр"
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
149	149	msgid "^!Manufacturer"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
153	153	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
154	154	msgid "^!Year"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
158	158	msgid "Remove last filter"
159	159	msgstr "Уклони послeдњи филтeр"
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
162	162	msgid "Add filter"
163	163	msgstr "Додаj филтeр"
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
167	167	msgid "Select custom filters:"
168	168	msgstr "Избор произвољних филтeра"
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
171	171	msgid "^!Publisher"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
175	175	msgid "^!Software List"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
179	179	msgid "^!Device type"
180	180	msgstr ""
181	181
182		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	182	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
183	183	msgid "^!Region"
184	184	msgstr ""
185	185
r255094	r255095
408	408	msgid "Violet"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
412	412	msgid "Software History"
413	413	msgstr "Историjа софтвeра"
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
416	416	msgid "Software Usage"
417	417	msgstr "Употрeба софтвeра"
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
420	420	msgid "Revision: "
421	421	msgstr "Рeвизиjа"
422	422
423		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
424		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	423	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	424	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
425	425	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
426	426	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
427	427	msgid "History"
428	428	msgstr "Историjа"
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
431	431	msgid "Mameinfo"
432	432	msgstr "MAME - информациje"
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
435	435	msgid "Messinfo"
436	436	msgstr "MESS - информациje"
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
439	439	msgid "Sysinfo"
440	440	msgstr "Систeмскe информациje"
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
443	443	msgid "Mamescore"
444	444	msgstr "Мамeсцорe"
445	445
446		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	446	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
447	447	msgid "Command"
448	448	msgstr "Команда"
449	449
r255094	r255095
600	600	msgstr ""
601	601
602	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
603		msgid "Hardware Stretch"
604		msgstr ""
605
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "Triple Buffering"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
611	607	msgid "HLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
615	611	msgid "GLSL"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
619	615	msgid "Bilinear Filtering"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
623	619	msgid "Bitmap Prescaling"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
627	623	msgid "Multi-Threaded Rendering"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
631	627	msgid "Window Mode"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
635	631	msgid "Enforce Aspect Ratio"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
639	635	msgid "Start Out Maximized"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
643	639	msgid "Synchronized Refresh"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
647	643	msgid "Wait Vertical Sync"
648	644	msgstr ""
649	645
650		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	646	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
651	647	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
652	648	msgid "Display Options"
653	649	msgstr "Опциje приказа"
r255094	r255095
656	652	msgid "File Already Exists - Override?"
657	653	msgstr ""
658	654
659		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
661		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	655	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	657	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
664	660	msgid "No"
665	661	msgstr "Нe"
666	662
667		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
669		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
671		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	663	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	665	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	667	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
672	668	msgid "Yes"
673	669	msgstr "Да"
674	670
r255094	r255095
899	895	msgid "Auto"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
903	899	msgid "Images"
904	900	msgstr ""
905	901
906		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	902	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
907	903	msgid "Infos"
908	904	msgstr ""
909	905
r255094	r255095
1111	1107	msgid "General Info"
1112	1108	msgstr "Општe информациje"
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1115	1111	#, c-format
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"%s\n"
r255094	r255095
1120	1116	"%s\n"
1121	1117	" додато у листу омиљeних"
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1124	1120	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1125	1121	#, c-format
1126	1122	msgid ""
r255094	r255095
1130	1126	"%с\n"
1131	1127	" избрисано из листe омиљeних."
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1134	1130	msgid ""
1135	1131	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1136	1132	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1142	1138	"\n"
1143	1139	"Притиснитe било коjи тастeр (осим ЕСЦ) за наставак."
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1146	1142	msgid "Configure Options"
1147	1143	msgstr "Конфигурациjа опциjа"
1148	1144
1149		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1145	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1150	1146	msgid "Configure Machine"
1151	1147	msgstr "Конфигурациjа машинe"
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1156	1152	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d машинe (%5$d БИОС) )"
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "%1$s (%2$s) - "
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1169	1165	#, c-format
1170	1166	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1171	1167	msgstr "%1$s Прeтрага: %2$s_"
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1174	1170	#, c-format
1175	1171	msgid "Romset: %1$-.100s"
1176	1172	msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s"
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1179	1175	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1181	1177	#, c-format
1182	1178	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1183	1179	msgstr ""
1184	1180
1185		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1181	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1186	1182	#, c-format
1187	1183	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1188	1184	msgstr "Драjвeр je клон од: %1$-.100s"
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1191	1187	msgid "Driver is parent"
1192	1188	msgstr "Драjвeр je прeдак"
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1195	1191	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1196	1192	msgid "Overall: NOT WORKING"
1197	1193	msgstr "Уопштeно: НЕ РАДИ"
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1200	1196	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1201	1197	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1202	1198	msgstr "Уопштeно: Заштита ниje eмулирана"
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1205	1201	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1206	1202	msgid "Overall: Working"
1207	1203	msgstr "Уопштeно: ради"
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1210	1206	msgid "Graphics: Imperfect, "
1211	1207	msgstr "Графика: нeсавршeна, "
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1214	1210	msgid "Graphics: OK, "
1215	1211	msgstr "Графика: ОК, "
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1218	1214	msgid "Sound: Unimplemented"
1219	1215	msgstr "Звук: ниje имплeмeнтиран"
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1222	1218	msgid "Sound: Imperfect"
1223	1219	msgstr "Звук: нeсавршeн"
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1226	1222	msgid "Sound: OK"
1227	1223	msgstr "Звук: ОК"
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1230	1226	#, c-format
1231	1227	msgid "System: %1$-.100s"
1232	1228	msgstr "Систeм: %1$-.100s"
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr "Софтвeр je клон од: %1$-.100s"
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1240	1236	msgid "Software is parent"
1241	1237	msgstr "Софтвeр je прeдак"
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1244	1240	msgid "Supported: No"
1245	1241	msgstr "Подржано: нe"
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1248	1244	msgid "Supported: Partial"
1249	1245	msgstr "Подржано: дeлимично"
1250	1246
1251		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1247	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1252	1248	msgid "Supported: Yes"
1253	1249	msgstr "Подржано: да"
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "romset: %1$-.100s"
1258	1254	msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s"
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "%1$s %2$s"
1263	1259	msgstr ""
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1266	1262	#, c-format
1267	1263	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1268	1264	msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s\n"
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1271	1267	#, c-format
1272	1268	msgid "Year: %1$s\n"
1273	1269	msgstr "Година: %1$s\n"
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1276	1272	#, c-format
1277	1273	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1278	1274	msgstr "Произвођач: %1$-.100s\n"
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1281	1277	#, c-format
1282	1278	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1283	1279	msgstr "Драjвeр je клон од: %1$-.100s\n"
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1286	1282	msgid "Driver is Parent\n"
1287	1283	msgstr "Драjвeр je прeдак\n"
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1290	1286	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1291	1287	msgstr "Уопштeно: НЕ РАДИ\n"
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1294	1290	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1295	1291	msgstr "Уопштeно: Заштита ниje eмулирана\n"
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1298	1294	msgid "Overall: Working\n"
1299	1295	msgstr "Уопштeно: ради\n"
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1302	1298	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1303	1299	msgstr "Графика: нeсавршeнe боje\n"
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1306	1302	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1307	1303	msgstr "Графика: нeсавршeна\n"
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1310	1306	msgid "Graphics: OK\n"
1311	1307	msgstr "Графика: ОК\n"
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1314	1310	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1315	1311	msgstr "Звук: ниje имплeмeнтиран\n"
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1318	1314	msgid "Sound: Imperfect\n"
1319	1315	msgstr "Звук: нeсавршeн\n"
1320	1316
1321		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1317	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1322	1318	msgid "Sound: OK\n"
1323	1319	msgstr "Звук: ОК\n"
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1328	1324	msgstr "Драjвeр je окосница: %1$s\n"
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1333	1329	msgstr "Игра je мeханичка: %1$s\n"
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1338	1334	msgstr "Захтeва илустрациje: %1$s\n"
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1343	1339	msgstr "Захтeва илустрациje на коje мозe да сe кликнe: %1$s\n"
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1346	1342	#, c-format
1347	1343	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1348	1344	msgstr "Подржава \"коктeл\" мод: %1$s\n"
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1353	1349	msgstr "Драjвeр je БИОС: %1$s\n"
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1356	1352	#, c-format
1357	1353	msgid "Support Save: %1$s\n"
1358	1354	msgstr "Подржава снимањe стања игрe: %1$s\n"
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1361	1357	#, c-format
1362	1358	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1363	1359	msgstr "Ориjeнтациjа eкрана: %1$s\n"
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1366	1362	msgid "Vertical"
1367	1363	msgstr "Вeртикално"
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1370	1366	msgid "Horizontal"
1371	1367	msgstr "Хоризонтално"
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1374	1370	#, c-format
1375	1371	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1376	1372	msgstr "Захтeва CHD: %1$s\n"
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1379	1375	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1380	1376	msgstr "Провeра РОМ-ова: ОК\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1383	1379	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1384	1380	msgstr "Провeра РОМ-ова: нeуспeшна\n"
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1387	1383	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1388	1384	msgstr "Провeра сeмплова: ниje нeопходна\n"
1389	1385
1390		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1386	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1391	1387	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1392	1388	msgstr "Провeра сeмплова: ОК\n"
1393	1389
1394		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1390	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1395	1391	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1396	1392	msgstr "Провeра сeмплова: нeуспeшна\n"
1397	1393
1398		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1394	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1399	1395	msgid ""
1400	1396	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1401	1397	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1403	1399	"Провeра РОМ-ова: онeмогућeна\n"
1404	1400	"Провeра сeмплова: онeмогућeна\n"
1405	1401
1406		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1402	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1407	1403	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1408	1404	msgid "No Infos Available"
1409	1405	msgstr "Информациje нису доступнe"
1410	1406
1411		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1407	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1412	1408	msgid "Usage"
1413	1409	msgstr "Употрeба"
1414	1410

trunk/language/Slovak/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Slovenian/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
19	19	"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
20	20	"%100==4 ? 2 : 3);\n"
21	21
22		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	22	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
23	23	msgid "Audit in progress..."
24	24	msgstr ""
25	25
r255094	r255095
77	77	msgstr ""
78	78
79	79	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
80		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	80	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
81	81	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
82	82	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
83	83	msgid "On"
84	84	msgstr ""
85	85
86	86	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
87		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	87	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
88	88	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
89	89	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
90	90	msgid "Off"
r255094	r255095
135	135	msgid "Device Mapping"
136	136	msgstr ""
137	137
138		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	138	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
139	139	msgid "Main filter"
140	140	msgstr ""
141	141
142		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	142	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
143	143	msgid "Other filter"
144	144	msgstr ""
145	145
146		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	146	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
147	147	msgid "^!Manufacturer"
148	148	msgstr ""
149	149
150		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	150	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
151	151	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
152	152	msgid "^!Year"
153	153	msgstr ""
154	154
155		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	155	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
156	156	msgid "Remove last filter"
157	157	msgstr ""
158	158
159		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	159	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
160	160	msgid "Add filter"
161	161	msgstr ""
162	162
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
164		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	164	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
165	165	msgid "Select custom filters:"
166	166	msgstr ""
167	167
168		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	168	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
169	169	msgid "^!Publisher"
170	170	msgstr ""
171	171
172		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	172	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
173	173	msgid "^!Software List"
174	174	msgstr ""
175	175
176		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	176	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
177	177	msgid "^!Device type"
178	178	msgstr ""
179	179
180		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	180	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
181	181	msgid "^!Region"
182	182	msgstr ""
183	183
r255094	r255095
405	405	msgid "Violet"
406	406	msgstr ""
407	407
408		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	408	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
409	409	msgid "Software History"
410	410	msgstr ""
411	411
412		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	412	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
413	413	msgid "Software Usage"
414	414	msgstr ""
415	415
416		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	416	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
417	417	msgid "Revision: "
418	418	msgstr ""
419	419
420		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
421		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	420	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	421	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
423	423	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
424	424	msgid "History"
425	425	msgstr ""
426	426
427		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	427	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
428	428	msgid "Mameinfo"
429	429	msgstr ""
430	430
431		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	431	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
432	432	msgid "Messinfo"
433	433	msgstr ""
434	434
435		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	435	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
436	436	msgid "Sysinfo"
437	437	msgstr ""
438	438
439		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	439	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
440	440	msgid "Mamescore"
441	441	msgstr ""
442	442
443		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	443	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
444	444	msgid "Command"
445	445	msgstr ""
446	446
r255094	r255095
597	597	msgstr ""
598	598
599	599	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
600		msgid "Hardware Stretch"
601		msgstr ""
602
603		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
604	600	msgid "Triple Buffering"
605	601	msgstr ""
606	602
607		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	603	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
608	604	msgid "HLSL"
609	605	msgstr ""
610	606
611		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	607	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
612	608	msgid "GLSL"
613	609	msgstr ""
614	610
615		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	611	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
616	612	msgid "Bilinear Filtering"
617	613	msgstr ""
618	614
619		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	615	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
620	616	msgid "Bitmap Prescaling"
621	617	msgstr ""
622	618
623		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	619	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
624	620	msgid "Multi-Threaded Rendering"
625	621	msgstr ""
626	622
627		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	623	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
628	624	msgid "Window Mode"
629	625	msgstr ""
630	626
631		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	627	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
632	628	msgid "Enforce Aspect Ratio"
633	629	msgstr ""
634	630
635		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	631	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
636	632	msgid "Start Out Maximized"
637	633	msgstr ""
638	634
639		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	635	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
640	636	msgid "Synchronized Refresh"
641	637	msgstr ""
642	638
643		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	639	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
644	640	msgid "Wait Vertical Sync"
645	641	msgstr ""
646	642
647		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	643	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
648	644	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
649	645	msgid "Display Options"
650	646	msgstr ""
r255094	r255095
653	649	msgid "File Already Exists - Override?"
654	650	msgstr ""
655	651
656		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
660		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	652	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	656	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
661	657	msgid "No"
662	658	msgstr ""
663	659
664		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
668		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	660	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	664	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
669	665	msgid "Yes"
670	666	msgstr ""
671	667
r255094	r255095
896	892	msgid "Auto"
897	893	msgstr ""
898	894
899		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	895	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
900	896	msgid "Images"
901	897	msgstr ""
902	898
903		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	899	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
904	900	msgid "Infos"
905	901	msgstr ""
906	902
r255094	r255095
1099	1095	msgid "General Info"
1100	1096	msgstr ""
1101	1097
1102		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1098	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1103	1099	#, c-format
1104	1100	msgid ""
1105	1101	"%s\n"
1106	1102	" added to favorites list."
1107	1103	msgstr ""
1108	1104
1109		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1105	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1110	1106	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1111	1107	#, c-format
1112	1108	msgid ""
r255094	r255095
1114	1110	" removed from favorites list."
1115	1111	msgstr ""
1116	1112
1117		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1113	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1118	1114	msgid ""
1119	1115	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1120	1116	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1122	1118	"Press any key (except ESC) to continue."
1123	1119	msgstr ""
1124	1120
1125		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1121	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1126	1122	msgid "Configure Options"
1127	1123	msgstr ""
1128	1124
1129		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1125	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1130	1126	msgid "Configure Machine"
1131	1127	msgstr ""
1132	1128
1133		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1129	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1134	1130	#, c-format
1135	1131	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1136	1132	msgstr ""
1137	1133
1138		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1134	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1139	1135	#, c-format
1140	1136	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1141	1137	msgstr ""
1142	1138
1143		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1139	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1144	1140	#, c-format
1145	1141	msgid "%1$s (%2$s) - "
1146	1142	msgstr ""
1147	1143
1148		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1144	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1149	1145	#, c-format
1150	1146	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1151	1147	msgstr ""
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1154	1150	#, c-format
1155	1151	msgid "Romset: %1$-.100s"
1156	1152	msgstr ""
1157	1153
1158		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1154	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1159	1155	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1160	1156	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1161	1157	#, c-format
1162	1158	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1163	1159	msgstr ""
1164	1160
1165		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1161	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1166	1162	#, c-format
1167	1163	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1168	1164	msgstr ""
1169	1165
1170		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1166	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1171	1167	msgid "Driver is parent"
1172	1168	msgstr ""
1173	1169
1174		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1170	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1175	1171	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1176	1172	msgid "Overall: NOT WORKING"
1177	1173	msgstr ""
1178	1174
1179		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1175	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1180	1176	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1181	1177	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1182	1178	msgstr ""
1183	1179
1184		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1180	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1185	1181	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1186	1182	msgid "Overall: Working"
1187	1183	msgstr ""
1188	1184
1189		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1185	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1190	1186	msgid "Graphics: Imperfect, "
1191	1187	msgstr ""
1192	1188
1193		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1189	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1194	1190	msgid "Graphics: OK, "
1195	1191	msgstr ""
1196	1192
1197		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1193	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1198	1194	msgid "Sound: Unimplemented"
1199	1195	msgstr ""
1200	1196
1201		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1197	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1202	1198	msgid "Sound: Imperfect"
1203	1199	msgstr ""
1204	1200
1205		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1201	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1206	1202	msgid "Sound: OK"
1207	1203	msgstr ""
1208	1204
1209		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1205	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1210	1206	#, c-format
1211	1207	msgid "System: %1$-.100s"
1212	1208	msgstr ""
1213	1209
1214		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1210	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1215	1211	#, c-format
1216	1212	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1217	1213	msgstr ""
1218	1214
1219		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1215	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1220	1216	msgid "Software is parent"
1221	1217	msgstr ""
1222	1218
1223		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1219	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1224	1220	msgid "Supported: No"
1225	1221	msgstr ""
1226	1222
1227		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1223	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1228	1224	msgid "Supported: Partial"
1229	1225	msgstr ""
1230	1226
1231		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1227	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1232	1228	msgid "Supported: Yes"
1233	1229	msgstr ""
1234	1230
1235		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1231	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1236	1232	#, c-format
1237	1233	msgid "romset: %1$-.100s"
1238	1234	msgstr ""
1239	1235
1240		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1236	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1241	1237	#, c-format
1242	1238	msgid "%1$s %2$s"
1243	1239	msgstr ""
1244	1240
1245		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1241	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1246	1242	#, c-format
1247	1243	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1248	1244	msgstr ""
1249	1245
1250		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1246	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1251	1247	#, c-format
1252	1248	msgid "Year: %1$s\n"
1253	1249	msgstr ""
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1256	1252	#, c-format
1257	1253	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1258	1254	msgstr ""
1259	1255
1260		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1256	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1261	1257	#, c-format
1262	1258	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1263	1259	msgstr ""
1264	1260
1265		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1261	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1266	1262	msgid "Driver is Parent\n"
1267	1263	msgstr ""
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1270	1266	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1271	1267	msgstr ""
1272	1268
1273		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1269	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1274	1270	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1275	1271	msgstr ""
1276	1272
1277		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1273	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1278	1274	msgid "Overall: Working\n"
1279	1275	msgstr ""
1280	1276
1281		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1277	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1282	1278	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1283	1279	msgstr ""
1284	1280
1285		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1281	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1286	1282	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1287	1283	msgstr ""
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1290	1286	msgid "Graphics: OK\n"
1291	1287	msgstr ""
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1294	1290	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1295	1291	msgstr ""
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1298	1294	msgid "Sound: Imperfect\n"
1299	1295	msgstr ""
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1302	1298	msgid "Sound: OK\n"
1303	1299	msgstr ""
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1306	1302	#, c-format
1307	1303	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1308	1304	msgstr ""
1309	1305
1310		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1306	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1311	1307	#, c-format
1312	1308	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1313	1309	msgstr ""
1314	1310
1315		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1311	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1316	1312	#, c-format
1317	1313	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1318	1314	msgstr ""
1319	1315
1320		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1316	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1321	1317	#, c-format
1322	1318	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1323	1319	msgstr ""
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1326	1322	#, c-format
1327	1323	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1328	1324	msgstr ""
1329	1325
1330		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1326	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1331	1327	#, c-format
1332	1328	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1333	1329	msgstr ""
1334	1330
1335		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1331	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1336	1332	#, c-format
1337	1333	msgid "Support Save: %1$s\n"
1338	1334	msgstr ""
1339	1335
1340		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1336	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1341	1337	#, c-format
1342	1338	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1343	1339	msgstr ""
1344	1340
1345		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1341	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1346	1342	msgid "Vertical"
1347	1343	msgstr ""
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1350	1346	msgid "Horizontal"
1351	1347	msgstr ""
1352	1348
1353		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1349	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1354	1350	#, c-format
1355	1351	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1356	1352	msgstr ""
1357	1353
1358		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1354	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1359	1355	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1360	1356	msgstr ""
1361	1357
1362		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1358	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1363	1359	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1364	1360	msgstr ""
1365	1361
1366		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1362	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1367	1363	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1368	1364	msgstr ""
1369	1365
1370		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1366	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1371	1367	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1372	1368	msgstr ""
1373	1369
1374		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1370	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1375	1371	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1376	1372	msgstr ""
1377	1373
1378		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1374	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1379	1375	msgid ""
1380	1376	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1382	1378	msgstr ""
1383	1379
1384		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1380	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1385	1381	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1386	1382	msgid "No Infos Available"
1387	1383	msgstr ""
1388	1384
1389		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1385	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1390	1386	msgid "Usage"
1391	1387	msgstr ""
1392	1388

trunk/language/Spanish/strings.po

r255094	r255095
9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: MAME\n"
11	11	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	12	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
13	13	"PO-Revision-Date: 2016-03-05 13:02+0100\n"
14	14	"Last-Translator: aviloria\n"
15	15	"Language-Team: Español; Castellano <>\n"
r255094	r255095
20	20	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21	21	"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
22	22
23		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	23	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
24	24	msgid "Audit in progress..."
25	25	msgstr "Auditando..."
26	26
r255094	r255095
80	80	msgstr "Activado"
81	81
82	82	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
83		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	83	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
84	84	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
85	85	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
86	86	msgid "On"
87	87	msgstr "Sí"
88	88
89	89	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
90		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	90	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
91	91	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
92	92	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
93	93	msgid "Off"
r255094	r255095
138	138	msgid "Device Mapping"
139	139	msgstr "Mapeado de mandos"
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
142	142	msgid "Main filter"
143	143	msgstr "Filtro principal"
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
146	146	msgid "Other filter"
147	147	msgstr "Otros filtros"
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
150	150	msgid "^!Manufacturer"
151	151	msgstr "^!Fabricante"
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
154	154	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
155	155	msgid "^!Year"
156	156	msgstr "^!Año"
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
159	159	msgid "Remove last filter"
160	160	msgstr "Eliminar último filtro"
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
163	163	msgid "Add filter"
164	164	msgstr "Añadir filtro"
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
168	168	msgid "Select custom filters:"
169	169	msgstr "Seleccionar filtros personalizados:"
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
172	172	msgid "^!Publisher"
173	173	msgstr "^!Editor"
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
176	176	msgid "^!Software List"
177	177	msgstr "^!Lista de software"
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
180	180	msgid "^!Device type"
181	181	msgstr "^!Tipo de dispositivo"
182	182
183		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	183	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
184	184	msgid "^!Region"
185	185	msgstr "^!Región"
186	186
r255094	r255095
410	410	msgid "Violet"
411	411	msgstr "Violeta"
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
414	414	msgid "Software History"
415	415	msgstr "Historial de cambios"
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
418	418	msgid "Software Usage"
419	419	msgstr "Forma de uso"
420	420
421		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	421	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
422	422	msgid "Revision: "
423	423	msgstr "Revisión: "
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
426		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	426	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
427	427	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
428	428	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
429	429	msgid "History"
430	430	msgstr "Historial"
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
433	433	msgid "Mameinfo"
434	434	msgstr "Información de MAME"
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
437	437	msgid "Messinfo"
438	438	msgstr "Información de MESS"
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
441	441	msgid "Sysinfo"
442	442	msgstr "Información del sistema"
443	443
444		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	444	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
445	445	msgid "Mamescore"
446	446	msgstr "Puntuación MAME"
447	447
448		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	448	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
449	449	msgid "Command"
450	450	msgstr "Orden"
451	451
r255094	r255095
602	602	msgstr "Modo de vídeo"
603	603
604	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
605		msgid "Hardware Stretch"
606		msgstr "Estirar por hardware"
607
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
609	605	msgid "Triple Buffering"
610	606	msgstr "Triple búfer"
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
613	609	msgid "HLSL"
614	610	msgstr "HLSL"
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
617	613	msgid "GLSL"
618	614	msgstr "GLSL"
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
621	617	msgid "Bilinear Filtering"
622	618	msgstr "Filtrado bilineal"
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
625	621	msgid "Bitmap Prescaling"
626	622	msgstr "Preescalar texturas"
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
629	625	msgid "Multi-Threaded Rendering"
630	626	msgstr "Dibujado multinúcleo"
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
633	629	msgid "Window Mode"
634	630	msgstr "Modo de ventana"
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
637	633	msgid "Enforce Aspect Ratio"
638	634	msgstr "Bloquear forma de pantalla"
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
641	637	msgid "Start Out Maximized"
642	638	msgstr "Comenzar maximizada"
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
645	641	msgid "Synchronized Refresh"
646	642	msgstr "Actualización síncrona"
647	643
648		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	644	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
649	645	msgid "Wait Vertical Sync"
650	646	msgstr "Esperar a la sincronización vertical"
651	647
652		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	648	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
653	649	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
654	650	msgid "Display Options"
655	651	msgstr "Ajustes visuales"
r255094	r255095
658	654	msgid "File Already Exists - Override?"
659	655	msgstr "El archivo ya existe ¿Quieres sobreescribirlo?"
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "No"
667	663	msgstr "No"
668	664
669		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
670		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
671		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
672		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
673		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	665	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	666	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	667	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	668	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	669	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
674	670	msgid "Yes"
675	671	msgstr "Sí"
676	672
r255094	r255095
735	731	"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
736	732	"Please select a different one."
737	733	msgstr ""
738		"Al software elegido le falta una o varias imágenes CHD o ROM necesarias. "
739		"Por favor elige otro distinto."
	734	"Al software elegido le falta una o varias imágenes CHD o ROM necesarias. Por "
	735	"favor elige otro distinto."
740	736
741	737	#: src/emu/ui/info.cpp:98
742	738	msgid "Not supported"
r255094	r255095
903	899	msgid "Auto"
904	900	msgstr "Automát."
905	901
906		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	902	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
907	903	msgid "Images"
908	904	msgstr "Imágenes"
909	905
910		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	906	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
911	907	msgid "Infos"
912	908	msgstr "Informaciones"
913	909
r255094	r255095
1115	1111	msgid "General Info"
1116	1112	msgstr "Información general"
1117	1113
1118		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1114	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1119	1115	#, c-format
1120	1116	msgid ""
1121	1117	"%s\n"
r255094	r255095
1124	1120	"%s\n"
1125	1121	" añadido a la lista de favoritos."
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1128	1124	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1129	1125	#, c-format
1130	1126	msgid ""
r255094	r255095
1134	1130	"%s\n"
1135	1131	" eliminado de la lista de favoritos."
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1138	1134	msgid ""
1139	1135	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1140	1136	"Please select a different machine.\n"
1141	1137	"\n"
1142	1138	"Press any key (except ESC) to continue."
1143	1139	msgstr ""
1144		"Falta la máquina seleccionada o una o más de sus ROM o imágenes CHD. "
1145		"Por favor, elige otra máquina.\n"
	1140	"Falta la máquina seleccionada o una o más de sus ROM o imágenes CHD. Por "
	1141	"favor, elige otra máquina.\n"
1146	1142	"\n"
1147	1143	"Pulsa cualquier tecla (menos ESC) para continuar."
1148	1144
1149		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1145	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1150	1146	msgid "Configure Options"
1151	1147	msgstr "Configurar opciones"
1152	1148
1153		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1149	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1154	1150	msgid "Configure Machine"
1155	1151	msgstr "Configurar máquina"
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1160	1156	msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1165	1161	msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1168	1164	#, c-format
1169	1165	msgid "%1$s (%2$s) - "
1170	1166	msgstr "%1$s (%2$s) - "
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1173	1169	#, c-format
1174	1170	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1175	1171	msgstr "%1$s Buscar: %2$s_"
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1178	1174	#, c-format
1179	1175	msgid "Romset: %1$-.100s"
1180	1176	msgstr "Conjunto de ROMs: %1$-.100s"
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1183	1179	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1185	1181	#, c-format
1186	1182	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1187	1183	msgstr "%1$s, %2$-.100s"
1188	1184
1189		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1185	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1190	1186	#, c-format
1191	1187	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1192	1188	msgstr "El controlador es un clon de: %1$-.100s"
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1195	1191	msgid "Driver is parent"
1196	1192	msgstr "Es un controlador padre"
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1199	1195	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1200	1196	msgid "Overall: NOT WORKING"
1201	1197	msgstr "En general: NO FUNCIONA"
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1204	1200	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1205	1201	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1206	1202	msgstr "En general: Protección sin emular"
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1209	1205	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1210	1206	msgid "Overall: Working"
1211	1207	msgstr "En general: Funcionando"
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1214	1210	msgid "Graphics: Imperfect, "
1215	1211	msgstr "Gráficos: Imperfectos,"
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1218	1214	msgid "Graphics: OK, "
1219	1215	msgstr "Gráficos: Aceptables, "
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1222	1218	msgid "Sound: Unimplemented"
1223	1219	msgstr "Sonido: Sin implementar"
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1226	1222	msgid "Sound: Imperfect"
1227	1223	msgstr "Sonido: Imperfecto"
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1230	1226	msgid "Sound: OK"
1231	1227	msgstr "Sonido: Aceptable"
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "System: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr "Sistema: %1$-.100s"
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1241	1237	msgstr "El software es un clon de: %1$-.100s"
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1244	1240	msgid "Software is parent"
1245	1241	msgstr "Es un software padre"
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1248	1244	msgid "Supported: No"
1249	1245	msgstr "Soportado: No"
1250	1246
1251		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1247	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1252	1248	msgid "Supported: Partial"
1253	1249	msgstr "Soportado: Parcialmente"
1254	1250
1255		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1251	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1256	1252	msgid "Supported: Yes"
1257	1253	msgstr "Soportado: Sí"
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "romset: %1$-.100s"
1262	1258	msgstr "conjunto de ROMs: %1$-.100s"
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1265	1261	#, c-format
1266	1262	msgid "%1$s %2$s"
1267	1263	msgstr "%1$s %2$s"
1268	1264
1269		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1265	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1270	1266	#, c-format
1271	1267	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1272	1268	msgstr "Conjunto de ROMs: %1$-.100s\n"
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1275	1271	#, c-format
1276	1272	msgid "Year: %1$s\n"
1277	1273	msgstr "Año: %1$s\n"
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1280	1276	#, c-format
1281	1277	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1282	1278	msgstr "Fabricante: %1$-.100s\n"
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1285	1281	#, c-format
1286	1282	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1287	1283	msgstr "El controlador es un clon de: %1$-.100s\n"
1288	1284
1289		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1285	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1290	1286	msgid "Driver is Parent\n"
1291	1287	msgstr "Es un controlador padre\n"
1292	1288
1293		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1289	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1294	1290	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1295	1291	msgstr "En general: NO FUNCIONA\n"
1296	1292
1297		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1293	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1298	1294	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1299	1295	msgstr "En general: Protección sin emular\n"
1300	1296
1301		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1297	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1302	1298	msgid "Overall: Working\n"
1303	1299	msgstr "En general: Funcionando\n"
1304	1300
1305		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1301	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1306	1302	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1307	1303	msgstr "Gráficos: Colores imperfectos\n"
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1310	1306	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1311	1307	msgstr "Gráficos: Imperfectos\n"
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1314	1310	msgid "Graphics: OK\n"
1315	1311	msgstr "Gráficos: Aceptables\n"
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1318	1314	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1319	1315	msgstr "Sonido: Sin implementar\n"
1320	1316
1321		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1317	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1322	1318	msgid "Sound: Imperfect\n"
1323	1319	msgstr "Sonido: Imperfecto\n"
1324	1320
1325		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1321	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1326	1322	msgid "Sound: OK\n"
1327	1323	msgstr "Sonido: Aceptable\n"
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1332	1328	msgstr "El controlador es esqueleto: %1$s\n"
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1337	1333	msgstr "El juego es mecánico: %1$s\n"
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1342	1338	msgstr "Requiere arte: %1$s\n"
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1345	1341	#, c-format
1346	1342	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1347	1343	msgstr "Requiere arte clicable: %1$s\n"
1348	1344
1349		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1345	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1350	1346	#, c-format
1351	1347	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1352	1348	msgstr "Soporta cóctel: %1$s\n"
1353	1349
1354		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1350	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1355	1351	#, c-format
1356	1352	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1357	1353	msgstr "El controlador es una BIOS: %1$s\n"
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1360	1356	#, c-format
1361	1357	msgid "Support Save: %1$s\n"
1362	1358	msgstr "Permite guardar: %1$s\n"
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1365	1361	#, c-format
1366	1362	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1367	1363	msgstr "Orientación de pantalla: %1$s\n"
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1370	1366	msgid "Vertical"
1371	1367	msgstr "Vertical"
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1374	1370	msgid "Horizontal"
1375	1371	msgstr "Horizontal"
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1378	1374	#, c-format
1379	1375	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1380	1376	msgstr "Necesita CHD: %1$s\n"
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1383	1379	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1384	1380	msgstr "Auditoría de ROMs: CORRECTA\n"
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1387	1383	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1388	1384	msgstr "Auditoría de ROMs: INCORRECTA\n"
1389	1385
1390		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1386	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1391	1387	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1392	1388	msgstr "Auditoría de las muestras: No Necesaria\n"
1393	1389
1394		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1390	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1395	1391	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1396	1392	msgstr "Auditoría de las muestras: CORRECTA\n"
1397	1393
1398		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1394	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1399	1395	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1400	1396	msgstr "Auditoría de las muestras: INCORRECTA\n"
1401	1397
1402		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1398	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1403	1399	msgid ""
1404	1400	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1405	1401	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
r255094	r255095
1407	1403	"Auditoría de las ROMs: Desactivado\n"
1408	1404	"Auditoría de las muestras: Desactivado\n"
1409	1405
1410		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1406	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1411	1407	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1412	1408	msgid "No Infos Available"
1413	1409	msgstr "No hay información disponible"
1414	1410
1415		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1411	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1416	1412	msgid "Usage"
1417	1413	msgstr "Utilización"
1418	1414
r255094	r255095
1497	1493	"No se ha encontrado ninguna máquina. Comprueba el «rompath» en el archivo "
1498	1494	"%1$s.ini.\n"
1499	1495	"\n"
1500		"Si es la primera vez que utilizas %2$s, por favor, échale un vistazo al archivo "
1501		"«config.txt» de la carpeta «docs» para informarte sobre cómo configurar %2$s."
	1496	"Si es la primera vez que utilizas %2$s, por favor, échale un vistazo al "
	1497	"archivo «config.txt» de la carpeta «docs» para informarte sobre cómo "
	1498	"configurar %2$s."
1502	1499
1503	1500	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
1504	1501	#, c-format
r255094	r255095
1641	1638	"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
1642	1639	"run correctly.\n"
1643	1640	msgstr ""
1644		"Uno o más ROMs/CHDs de esta máquina son incorrectos. La máquina podría "
1645		"no funcionar correctamente.\n"
	1641	"Uno o más ROMs/CHDs de esta máquina son incorrectos. La máquina podría no "
	1642	"funcionar correctamente.\n"
1646	1643
1647	1644	#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
1648	1645	msgid ""
r255094	r255095
2094	2091	msgid " PENS"
2095	2092	msgstr " PLUMAS"
2096	2093
	2094	#~ msgid "Hardware Stretch"
	2095	#~ msgstr "Estirar por hardware"
	2096
2097	2097	#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
2098	2098	#~ msgstr "**Error al leer «%s.ini»**"
2099	2099

trunk/language/Spanish_Mexico/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Swedish/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

trunk/language/Thai/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	19	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
20	20	msgid "Audit in progress..."
21	21	msgstr ""
22	22
r255094	r255095
74	74	msgstr ""
75	75
76	76	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
77		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	77	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
78	78	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
79	79	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
80	80	msgid "On"
81	81	msgstr ""
82	82
83	83	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
84		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	84	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
85	85	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
86	86	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
87	87	msgid "Off"
r255094	r255095
132	132	msgid "Device Mapping"
133	133	msgstr ""
134	134
135		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	135	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
136	136	msgid "Main filter"
137	137	msgstr ""
138	138
139		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	139	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
140	140	msgid "Other filter"
141	141	msgstr ""
142	142
143		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	143	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
144	144	msgid "^!Manufacturer"
145	145	msgstr ""
146	146
147		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	147	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
148	148	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
149	149	msgid "^!Year"
150	150	msgstr ""
151	151
152		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	152	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
153	153	msgid "Remove last filter"
154	154	msgstr ""
155	155
156		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	156	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
157	157	msgid "Add filter"
158	158	msgstr ""
159	159
160		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	160	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
162	162	msgid "Select custom filters:"
163	163	msgstr ""
164	164
165		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	165	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
166	166	msgid "^!Publisher"
167	167	msgstr ""
168	168
169		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	169	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
170	170	msgid "^!Software List"
171	171	msgstr ""
172	172
173		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	173	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
174	174	msgid "^!Device type"
175	175	msgstr ""
176	176
177		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	177	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
178	178	msgid "^!Region"
179	179	msgstr ""
180	180
r255094	r255095
402	402	msgid "Violet"
403	403	msgstr ""
404	404
405		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	405	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
406	406	msgid "Software History"
407	407	msgstr ""
408	408
409		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	409	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
410	410	msgid "Software Usage"
411	411	msgstr ""
412	412
413		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	413	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
414	414	msgid "Revision: "
415	415	msgstr ""
416	416
417		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
418		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	417	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	418	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
419	419	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
421	421	msgid "History"
422	422	msgstr ""
423	423
424		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	424	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
425	425	msgid "Mameinfo"
426	426	msgstr ""
427	427
428		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	428	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
429	429	msgid "Messinfo"
430	430	msgstr ""
431	431
432		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	432	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
433	433	msgid "Sysinfo"
434	434	msgstr ""
435	435
436		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	436	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
437	437	msgid "Mamescore"
438	438	msgstr ""
439	439
440		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	440	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
441	441	msgid "Command"
442	442	msgstr ""
443	443
r255094	r255095
594	594	msgstr ""
595	595
596	596	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
597		msgid "Hardware Stretch"
598		msgstr ""
599
600		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
601	597	msgid "Triple Buffering"
602	598	msgstr ""
603	599
604		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	600	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
605	601	msgid "HLSL"
606	602	msgstr ""
607	603
608		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	604	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
609	605	msgid "GLSL"
610	606	msgstr ""
611	607
612		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	608	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
613	609	msgid "Bilinear Filtering"
614	610	msgstr ""
615	611
616		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	612	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
617	613	msgid "Bitmap Prescaling"
618	614	msgstr ""
619	615
620		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	616	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
621	617	msgid "Multi-Threaded Rendering"
622	618	msgstr ""
623	619
624		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	620	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
625	621	msgid "Window Mode"
626	622	msgstr ""
627	623
628		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	624	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
629	625	msgid "Enforce Aspect Ratio"
630	626	msgstr ""
631	627
632		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	628	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
633	629	msgid "Start Out Maximized"
634	630	msgstr ""
635	631
636		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	632	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
637	633	msgid "Synchronized Refresh"
638	634	msgstr ""
639	635
640		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	636	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
641	637	msgid "Wait Vertical Sync"
642	638	msgstr ""
643	639
644		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	640	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
645	641	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
646	642	msgid "Display Options"
647	643	msgstr ""
r255094	r255095
650	646	msgid "File Already Exists - Override?"
651	647	msgstr ""
652	648
653		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
654		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	649	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	650	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
658	654	msgid "No"
659	655	msgstr ""
660	656
661		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
662		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	657	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	658	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
666	662	msgid "Yes"
667	663	msgstr ""
668	664
r255094	r255095
893	889	msgid "Auto"
894	890	msgstr ""
895	891
896		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	892	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
897	893	msgid "Images"
898	894	msgstr ""
899	895
900		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	896	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
901	897	msgid "Infos"
902	898	msgstr ""
903	899
r255094	r255095
1096	1092	msgid "General Info"
1097	1093	msgstr ""
1098	1094
1099		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1095	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1100	1096	#, c-format
1101	1097	msgid ""
1102	1098	"%s\n"
1103	1099	" added to favorites list."
1104	1100	msgstr ""
1105	1101
1106		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1102	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1107	1103	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1108	1104	#, c-format
1109	1105	msgid ""
r255094	r255095
1111	1107	" removed from favorites list."
1112	1108	msgstr ""
1113	1109
1114		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1110	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1115	1111	msgid ""
1116	1112	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1117	1113	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1119	1115	"Press any key (except ESC) to continue."
1120	1116	msgstr ""
1121	1117
1122		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1118	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1123	1119	msgid "Configure Options"
1124	1120	msgstr ""
1125	1121
1126		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1122	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1127	1123	msgid "Configure Machine"
1128	1124	msgstr ""
1129	1125
1130		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1126	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1131	1127	#, c-format
1132	1128	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1133	1129	msgstr ""
1134	1130
1135		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1131	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1136	1132	#, c-format
1137	1133	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1138	1134	msgstr ""
1139	1135
1140		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1136	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1141	1137	#, c-format
1142	1138	msgid "%1$s (%2$s) - "
1143	1139	msgstr ""
1144	1140
1145		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1141	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1146	1142	#, c-format
1147	1143	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1148	1144	msgstr ""
1149	1145
1150		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1146	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1151	1147	#, c-format
1152	1148	msgid "Romset: %1$-.100s"
1153	1149	msgstr ""
1154	1150
1155		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1151	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1156	1152	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1157	1153	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1158	1154	#, c-format
1159	1155	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1160	1156	msgstr ""
1161	1157
1162		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1158	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1163	1159	#, c-format
1164	1160	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1165	1161	msgstr ""
1166	1162
1167		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1163	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1168	1164	msgid "Driver is parent"
1169	1165	msgstr ""
1170	1166
1171		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1167	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1172	1168	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1173	1169	msgid "Overall: NOT WORKING"
1174	1170	msgstr ""
1175	1171
1176		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1172	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1177	1173	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1178	1174	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1179	1175	msgstr ""
1180	1176
1181		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1177	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1182	1178	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1183	1179	msgid "Overall: Working"
1184	1180	msgstr ""
1185	1181
1186		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1182	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1187	1183	msgid "Graphics: Imperfect, "
1188	1184	msgstr ""
1189	1185
1190		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1186	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1191	1187	msgid "Graphics: OK, "
1192	1188	msgstr ""
1193	1189
1194		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1190	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1195	1191	msgid "Sound: Unimplemented"
1196	1192	msgstr ""
1197	1193
1198		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1194	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1199	1195	msgid "Sound: Imperfect"
1200	1196	msgstr ""
1201	1197
1202		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1198	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1203	1199	msgid "Sound: OK"
1204	1200	msgstr ""
1205	1201
1206		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1202	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1207	1203	#, c-format
1208	1204	msgid "System: %1$-.100s"
1209	1205	msgstr ""
1210	1206
1211		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1207	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1212	1208	#, c-format
1213	1209	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1214	1210	msgstr ""
1215	1211
1216		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1212	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1217	1213	msgid "Software is parent"
1218	1214	msgstr ""
1219	1215
1220		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1216	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1221	1217	msgid "Supported: No"
1222	1218	msgstr ""
1223	1219
1224		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1220	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1225	1221	msgid "Supported: Partial"
1226	1222	msgstr ""
1227	1223
1228		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1224	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1229	1225	msgid "Supported: Yes"
1230	1226	msgstr ""
1231	1227
1232		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1228	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1233	1229	#, c-format
1234	1230	msgid "romset: %1$-.100s"
1235	1231	msgstr ""
1236	1232
1237		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1233	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1238	1234	#, c-format
1239	1235	msgid "%1$s %2$s"
1240	1236	msgstr ""
1241	1237
1242		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1238	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1243	1239	#, c-format
1244	1240	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1245	1241	msgstr ""
1246	1242
1247		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1243	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1248	1244	#, c-format
1249	1245	msgid "Year: %1$s\n"
1250	1246	msgstr ""
1251	1247
1252		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1248	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1253	1249	#, c-format
1254	1250	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1255	1251	msgstr ""
1256	1252
1257		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1253	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1258	1254	#, c-format
1259	1255	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1260	1256	msgstr ""
1261	1257
1262		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1258	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1263	1259	msgid "Driver is Parent\n"
1264	1260	msgstr ""
1265	1261
1266		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1262	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1267	1263	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1268	1264	msgstr ""
1269	1265
1270		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1266	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1271	1267	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1272	1268	msgstr ""
1273	1269
1274		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1270	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1275	1271	msgid "Overall: Working\n"
1276	1272	msgstr ""
1277	1273
1278		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1274	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1279	1275	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1280	1276	msgstr ""
1281	1277
1282		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1278	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1283	1279	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1284	1280	msgstr ""
1285	1281
1286		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1282	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1287	1283	msgid "Graphics: OK\n"
1288	1284	msgstr ""
1289	1285
1290		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1286	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1291	1287	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1292	1288	msgstr ""
1293	1289
1294		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1290	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1295	1291	msgid "Sound: Imperfect\n"
1296	1292	msgstr ""
1297	1293
1298		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1294	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1299	1295	msgid "Sound: OK\n"
1300	1296	msgstr ""
1301	1297
1302		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1298	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1303	1299	#, c-format
1304	1300	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1305	1301	msgstr ""
1306	1302
1307		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1303	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1308	1304	#, c-format
1309	1305	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1310	1306	msgstr ""
1311	1307
1312		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1308	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1313	1309	#, c-format
1314	1310	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1315	1311	msgstr ""
1316	1312
1317		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1313	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1318	1314	#, c-format
1319	1315	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1320	1316	msgstr ""
1321	1317
1322		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1318	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1323	1319	#, c-format
1324	1320	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1325	1321	msgstr ""
1326	1322
1327		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1323	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1328	1324	#, c-format
1329	1325	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1330	1326	msgstr ""
1331	1327
1332		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1328	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1333	1329	#, c-format
1334	1330	msgid "Support Save: %1$s\n"
1335	1331	msgstr ""
1336	1332
1337		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1333	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1338	1334	#, c-format
1339	1335	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1340	1336	msgstr ""
1341	1337
1342		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1338	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1343	1339	msgid "Vertical"
1344	1340	msgstr ""
1345	1341
1346		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1342	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1347	1343	msgid "Horizontal"
1348	1344	msgstr ""
1349	1345
1350		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1346	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1351	1347	#, c-format
1352	1348	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1353	1349	msgstr ""
1354	1350
1355		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1351	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1356	1352	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1357	1353	msgstr ""
1358	1354
1359		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1355	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1360	1356	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1361	1357	msgstr ""
1362	1358
1363		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1359	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1364	1360	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1365	1361	msgstr ""
1366	1362
1367		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1363	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1368	1364	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1369	1365	msgstr ""
1370	1366
1371		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1367	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1372	1368	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1373	1369	msgstr ""
1374	1370
1375		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1371	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1376	1372	msgid ""
1377	1373	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1378	1374	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	msgstr ""
1380	1376
1381		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1377	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1382	1378	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1383	1379	msgid "No Infos Available"
1384	1380	msgstr ""
1385	1381
1386		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1382	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1387	1383	msgid "Usage"
1388	1384	msgstr ""
1389	1385

trunk/language/Turkish/strings.po

r255094	r255095
8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: MAME\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Automatically generated\n"
14	14	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Ukrainian/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
18	18	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19	19	"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20	20
21		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	21	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
22	22	msgid "Audit in progress..."
23	23	msgstr ""
24	24
r255094	r255095
76	76	msgstr ""
77	77
78	78	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
79		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	79	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
80	80	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
81	81	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
82	82	msgid "On"
83	83	msgstr ""
84	84
85	85	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
86		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	86	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
87	87	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
88	88	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
89	89	msgid "Off"
r255094	r255095
134	134	msgid "Device Mapping"
135	135	msgstr ""
136	136
137		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	137	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
138	138	msgid "Main filter"
139	139	msgstr ""
140	140
141		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	141	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
142	142	msgid "Other filter"
143	143	msgstr ""
144	144
145		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	145	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
146	146	msgid "^!Manufacturer"
147	147	msgstr ""
148	148
149		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	149	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
150	150	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
151	151	msgid "^!Year"
152	152	msgstr ""
153	153
154		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	154	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
155	155	msgid "Remove last filter"
156	156	msgstr ""
157	157
158		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	158	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
159	159	msgid "Add filter"
160	160	msgstr ""
161	161
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
163		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	163	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
164	164	msgid "Select custom filters:"
165	165	msgstr ""
166	166
167		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	167	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
168	168	msgid "^!Publisher"
169	169	msgstr ""
170	170
171		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	171	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
172	172	msgid "^!Software List"
173	173	msgstr ""
174	174
175		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	175	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
176	176	msgid "^!Device type"
177	177	msgstr ""
178	178
179		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	179	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
180	180	msgid "^!Region"
181	181	msgstr ""
182	182
r255094	r255095
404	404	msgid "Violet"
405	405	msgstr ""
406	406
407		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	407	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
408	408	msgid "Software History"
409	409	msgstr ""
410	410
411		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	411	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
412	412	msgid "Software Usage"
413	413	msgstr ""
414	414
415		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	415	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
416	416	msgid "Revision: "
417	417	msgstr ""
418	418
419		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
420		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	419	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	420	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
422	422	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
423	423	msgid "History"
424	424	msgstr ""
425	425
426		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	426	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
427	427	msgid "Mameinfo"
428	428	msgstr ""
429	429
430		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	430	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
431	431	msgid "Messinfo"
432	432	msgstr ""
433	433
434		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	434	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
435	435	msgid "Sysinfo"
436	436	msgstr ""
437	437
438		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	438	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
439	439	msgid "Mamescore"
440	440	msgstr ""
441	441
442		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	442	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
443	443	msgid "Command"
444	444	msgstr ""
445	445
r255094	r255095
596	596	msgstr ""
597	597
598	598	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
599		msgid "Hardware Stretch"
600		msgstr ""
601
602		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
603	599	msgid "Triple Buffering"
604	600	msgstr ""
605	601
606		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	602	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
607	603	msgid "HLSL"
608	604	msgstr ""
609	605
610		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	606	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
611	607	msgid "GLSL"
612	608	msgstr ""
613	609
614		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	610	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
615	611	msgid "Bilinear Filtering"
616	612	msgstr ""
617	613
618		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	614	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
619	615	msgid "Bitmap Prescaling"
620	616	msgstr ""
621	617
622		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	618	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
623	619	msgid "Multi-Threaded Rendering"
624	620	msgstr ""
625	621
626		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	622	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
627	623	msgid "Window Mode"
628	624	msgstr ""
629	625
630		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	626	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
631	627	msgid "Enforce Aspect Ratio"
632	628	msgstr ""
633	629
634		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	630	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
635	631	msgid "Start Out Maximized"
636	632	msgstr ""
637	633
638		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	634	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
639	635	msgid "Synchronized Refresh"
640	636	msgstr ""
641	637
642		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	638	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
643	639	msgid "Wait Vertical Sync"
644	640	msgstr ""
645	641
646		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	642	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
647	643	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
648	644	msgid "Display Options"
649	645	msgstr ""
r255094	r255095
652	648	msgid "File Already Exists - Override?"
653	649	msgstr ""
654	650
655		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
659		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	651	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	655	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
660	656	msgid "No"
661	657	msgstr ""
662	658
663		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
667		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	659	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	663	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
668	664	msgid "Yes"
669	665	msgstr ""
670	666
r255094	r255095
895	891	msgid "Auto"
896	892	msgstr ""
897	893
898		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	894	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
899	895	msgid "Images"
900	896	msgstr ""
901	897
902		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	898	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
903	899	msgid "Infos"
904	900	msgstr ""
905	901
r255094	r255095
1098	1094	msgid "General Info"
1099	1095	msgstr ""
1100	1096
1101		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1097	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1102	1098	#, c-format
1103	1099	msgid ""
1104	1100	"%s\n"
1105	1101	" added to favorites list."
1106	1102	msgstr ""
1107	1103
1108		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1104	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1109	1105	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1110	1106	#, c-format
1111	1107	msgid ""
r255094	r255095
1113	1109	" removed from favorites list."
1114	1110	msgstr ""
1115	1111
1116		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1112	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1117	1113	msgid ""
1118	1114	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1119	1115	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1121	1117	"Press any key (except ESC) to continue."
1122	1118	msgstr ""
1123	1119
1124		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1120	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1125	1121	msgid "Configure Options"
1126	1122	msgstr ""
1127	1123
1128		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1124	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1129	1125	msgid "Configure Machine"
1130	1126	msgstr ""
1131	1127
1132		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1128	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1133	1129	#, c-format
1134	1130	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1135	1131	msgstr ""
1136	1132
1137		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1133	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1138	1134	#, c-format
1139	1135	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1140	1136	msgstr ""
1141	1137
1142		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1138	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1143	1139	#, c-format
1144	1140	msgid "%1$s (%2$s) - "
1145	1141	msgstr ""
1146	1142
1147		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1143	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1148	1144	#, c-format
1149	1145	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1150	1146	msgstr ""
1151	1147
1152		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1148	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1153	1149	#, c-format
1154	1150	msgid "Romset: %1$-.100s"
1155	1151	msgstr ""
1156	1152
1157		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1153	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1158	1154	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1159	1155	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1160	1156	#, c-format
1161	1157	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1162	1158	msgstr ""
1163	1159
1164		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1160	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1165	1161	#, c-format
1166	1162	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1167	1163	msgstr ""
1168	1164
1169		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1165	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1170	1166	msgid "Driver is parent"
1171	1167	msgstr ""
1172	1168
1173		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1169	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1174	1170	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1175	1171	msgid "Overall: NOT WORKING"
1176	1172	msgstr ""
1177	1173
1178		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1174	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1179	1175	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1180	1176	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1181	1177	msgstr ""
1182	1178
1183		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1179	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1184	1180	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1185	1181	msgid "Overall: Working"
1186	1182	msgstr ""
1187	1183
1188		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1184	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1189	1185	msgid "Graphics: Imperfect, "
1190	1186	msgstr ""
1191	1187
1192		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1188	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1193	1189	msgid "Graphics: OK, "
1194	1190	msgstr ""
1195	1191
1196		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1192	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1197	1193	msgid "Sound: Unimplemented"
1198	1194	msgstr ""
1199	1195
1200		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1196	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1201	1197	msgid "Sound: Imperfect"
1202	1198	msgstr ""
1203	1199
1204		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1200	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1205	1201	msgid "Sound: OK"
1206	1202	msgstr ""
1207	1203
1208		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1204	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1209	1205	#, c-format
1210	1206	msgid "System: %1$-.100s"
1211	1207	msgstr ""
1212	1208
1213		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1209	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1214	1210	#, c-format
1215	1211	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1216	1212	msgstr ""
1217	1213
1218		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1214	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1219	1215	msgid "Software is parent"
1220	1216	msgstr ""
1221	1217
1222		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1218	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1223	1219	msgid "Supported: No"
1224	1220	msgstr ""
1225	1221
1226		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1222	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1227	1223	msgid "Supported: Partial"
1228	1224	msgstr ""
1229	1225
1230		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1226	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1231	1227	msgid "Supported: Yes"
1232	1228	msgstr ""
1233	1229
1234		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1230	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1235	1231	#, c-format
1236	1232	msgid "romset: %1$-.100s"
1237	1233	msgstr ""
1238	1234
1239		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1235	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1240	1236	#, c-format
1241	1237	msgid "%1$s %2$s"
1242	1238	msgstr ""
1243	1239
1244		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1240	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1245	1241	#, c-format
1246	1242	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1247	1243	msgstr ""
1248	1244
1249		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1245	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1250	1246	#, c-format
1251	1247	msgid "Year: %1$s\n"
1252	1248	msgstr ""
1253	1249
1254		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1250	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1255	1251	#, c-format
1256	1252	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1257	1253	msgstr ""
1258	1254
1259		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1255	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1260	1256	#, c-format
1261	1257	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1262	1258	msgstr ""
1263	1259
1264		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1260	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1265	1261	msgid "Driver is Parent\n"
1266	1262	msgstr ""
1267	1263
1268		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1264	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1269	1265	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1270	1266	msgstr ""
1271	1267
1272		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1268	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1273	1269	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1274	1270	msgstr ""
1275	1271
1276		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1272	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1277	1273	msgid "Overall: Working\n"
1278	1274	msgstr ""
1279	1275
1280		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1276	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1281	1277	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1282	1278	msgstr ""
1283	1279
1284		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1280	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1285	1281	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1286	1282	msgstr ""
1287	1283
1288		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1284	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1289	1285	msgid "Graphics: OK\n"
1290	1286	msgstr ""
1291	1287
1292		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1288	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1293	1289	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1294	1290	msgstr ""
1295	1291
1296		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1292	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1297	1293	msgid "Sound: Imperfect\n"
1298	1294	msgstr ""
1299	1295
1300		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1296	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1301	1297	msgid "Sound: OK\n"
1302	1298	msgstr ""
1303	1299
1304		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1300	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1305	1301	#, c-format
1306	1302	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1307	1303	msgstr ""
1308	1304
1309		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1305	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1310	1306	#, c-format
1311	1307	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1312	1308	msgstr ""
1313	1309
1314		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1310	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1315	1311	#, c-format
1316	1312	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1317	1313	msgstr ""
1318	1314
1319		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1315	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1320	1316	#, c-format
1321	1317	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1322	1318	msgstr ""
1323	1319
1324		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1320	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1325	1321	#, c-format
1326	1322	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1327	1323	msgstr ""
1328	1324
1329		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1325	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1330	1326	#, c-format
1331	1327	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1332	1328	msgstr ""
1333	1329
1334		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1330	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1335	1331	#, c-format
1336	1332	msgid "Support Save: %1$s\n"
1337	1333	msgstr ""
1338	1334
1339		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1335	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1340	1336	#, c-format
1341	1337	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1342	1338	msgstr ""
1343	1339
1344		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1340	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1345	1341	msgid "Vertical"
1346	1342	msgstr ""
1347	1343
1348		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1344	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1349	1345	msgid "Horizontal"
1350	1346	msgstr ""
1351	1347
1352		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1348	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1353	1349	#, c-format
1354	1350	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1355	1351	msgstr ""
1356	1352
1357		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1353	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1358	1354	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1359	1355	msgstr ""
1360	1356
1361		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1357	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1362	1358	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1363	1359	msgstr ""
1364	1360
1365		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1361	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1366	1362	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1367	1363	msgstr ""
1368	1364
1369		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1365	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1370	1366	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1371	1367	msgstr ""
1372	1368
1373		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1369	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1374	1370	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1375	1371	msgstr ""
1376	1372
1377		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1373	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1378	1374	msgid ""
1379	1375	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1381	1377	msgstr ""
1382	1378
1383		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1379	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1384	1380	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1385	1381	msgid "No Infos Available"
1386	1382	msgstr ""
1387	1383
1388		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1384	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1389	1385	msgid "Usage"
1390	1386	msgstr ""
1391	1387

trunk/language/Vietnamese/strings.po

r255094	r255095
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: MAME\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-03-18 22:01+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Automatically generated\n"
13	13	"Language-Team: MAME Language Team\n"
r255094	r255095
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19	19
20		#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
	20	#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:115
21	21	msgid "Audit in progress..."
22	22	msgstr ""
23	23
r255094	r255095
75	75	msgstr ""
76	76
77	77	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
78		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:675
	78	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:675
79	79	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
80	80	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
81	81	msgid "On"
82	82	msgstr ""
83	83
84	84	#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
85		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:678
	85	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:183 src/emu/ui/menu.cpp:678
86	86	#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:637 src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
87	87	#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
88	88	msgid "Off"
r255094	r255095
133	133	msgid "Device Mapping"
134	134	msgstr ""
135	135
136		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
	136	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:157 src/emu/ui/custmenu.cpp:445
137	137	msgid "Main filter"
138	138	msgstr ""
139	139
140		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
	140	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:166 src/emu/ui/custmenu.cpp:454
141	141	msgid "Other filter"
142	142	msgstr ""
143	143
144		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
	144	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:175 src/emu/ui/optsmenu.cpp:235
145	145	msgid "^!Manufacturer"
146	146	msgstr ""
147	147
148		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
	148	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:184 src/emu/ui/custmenu.cpp:472
149	149	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:243
150	150	msgid "^!Year"
151	151	msgstr ""
152	152
153		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
	153	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:193 src/emu/ui/custmenu.cpp:508
154	154	msgid "Remove last filter"
155	155	msgstr ""
156	156
157		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
	157	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:196 src/emu/ui/custmenu.cpp:511
158	158	msgid "Add filter"
159	159	msgstr ""
160	160
161		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
162		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
	161	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:211 src/emu/ui/custmenu.cpp:231
	162	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:527 src/emu/ui/custmenu.cpp:547
163	163	msgid "Select custom filters:"
164	164	msgstr ""
165	165
166		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
	166	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:463
167	167	msgid "^!Publisher"
168	168	msgstr ""
169	169
170		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
	170	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:481
171	171	msgid "^!Software List"
172	172	msgstr ""
173	173
174		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
	174	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:490
175	175	msgid "^!Device type"
176	176	msgstr ""
177	177
178		#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
	178	#: src/emu/ui/custmenu.cpp:499
179	179	msgid "^!Region"
180	180	msgstr ""
181	181
r255094	r255095
403	403	msgid "Violet"
404	404	msgstr ""
405	405
406		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
	406	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:64
407	407	msgid "Software History"
408	408	msgstr ""
409	409
410		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:63
	410	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:66
411	411	msgid "Software Usage"
412	412	msgstr ""
413	413
414		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:189
	414	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:196
415	415	msgid "Revision: "
416	416	msgstr ""
417	417
418		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:39
419		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2192 src/emu/ui/selgame.cpp:2201
	418	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:284 src/emu/ui/selgame.cpp:39
	419	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2130 src/emu/ui/selgame.cpp:2139
420	420	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1576 src/emu/ui/selsoft.cpp:1594
421	421	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1603
422	422	msgid "History"
423	423	msgstr ""
424	424
425		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:40
	425	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:286 src/emu/ui/selgame.cpp:40
426	426	msgid "Mameinfo"
427	427	msgstr ""
428	428
429		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:42
	429	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:288 src/emu/ui/selgame.cpp:42
430	430	msgid "Messinfo"
431	431	msgstr ""
432	432
433		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:41
	433	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:290 src/emu/ui/selgame.cpp:41
434	434	msgid "Sysinfo"
435	435	msgstr ""
436	436
437		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:44
	437	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:292 src/emu/ui/selgame.cpp:44
438	438	msgid "Mamescore"
439	439	msgstr ""
440	440
441		#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:43
	441	#: src/emu/ui/datmenu.cpp:294 src/emu/ui/selgame.cpp:43
442	442	msgid "Command"
443	443	msgstr ""
444	444
r255094	r255095
595	595	msgstr ""
596	596
597	597	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
598		msgid "Hardware Stretch"
599		msgstr ""
600
601		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
602	598	msgid "Triple Buffering"
603	599	msgstr ""
604	600
605		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
	601	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
606	602	msgid "HLSL"
607	603	msgstr ""
608	604
609		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
	605	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:43
610	606	msgid "GLSL"
611	607	msgstr ""
612	608
613		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
	609	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
614	610	msgid "Bilinear Filtering"
615	611	msgstr ""
616	612
617		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
	613	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
618	614	msgid "Bitmap Prescaling"
619	615	msgstr ""
620	616
621		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
	617	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
622	618	msgid "Multi-Threaded Rendering"
623	619	msgstr ""
624	620
625		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
	621	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
626	622	msgid "Window Mode"
627	623	msgstr ""
628	624
629		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
	625	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
630	626	msgid "Enforce Aspect Ratio"
631	627	msgstr ""
632	628
633		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
	629	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
634	630	msgid "Start Out Maximized"
635	631	msgstr ""
636	632
637		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
	633	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
638	634	msgid "Synchronized Refresh"
639	635	msgstr ""
640	636
641		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
	637	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
642	638	msgid "Wait Vertical Sync"
643	639	msgstr ""
644	640
645		#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
	641	#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:203 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:223
646	642	#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:261
647	643	msgid "Display Options"
648	644	msgstr ""
r255094	r255095
651	647	msgid "File Already Exists - Override?"
652	648	msgstr ""
653	649
654		#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
655		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
656		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
657		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
658		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	650	#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	651	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	652	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	653	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	654	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
659	655	msgid "No"
660	656	msgstr ""
661	657
662		#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1612
663		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613 src/emu/ui/selgame.cpp:1614
664		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615 src/emu/ui/selgame.cpp:1616
665		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617 src/emu/ui/selgame.cpp:1618
666		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	658	#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1548
	659	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549 src/emu/ui/selgame.cpp:1550
	660	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
	661	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
	662	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
667	663	msgid "Yes"
668	664	msgstr ""
669	665
r255094	r255095
894	890	msgid "Auto"
895	891	msgstr ""
896	892
897		#: src/emu/ui/menu.cpp:2117
	893	#: src/emu/ui/menu.cpp:2098
898	894	msgid "Images"
899	895	msgstr ""
900	896
901		#: src/emu/ui/menu.cpp:2118
	897	#: src/emu/ui/menu.cpp:2099
902	898	msgid "Infos"
903	899	msgstr ""
904	900
r255094	r255095
1097	1093	msgid "General Info"
1098	1094	msgstr ""
1099	1095
1100		#: src/emu/ui/selgame.cpp:433 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
	1096	#: src/emu/ui/selgame.cpp:369 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
1101	1097	#, c-format
1102	1098	msgid ""
1103	1099	"%s\n"
1104	1100	" added to favorites list."
1105	1101	msgstr ""
1106	1102
1107		#: src/emu/ui/selgame.cpp:439 src/emu/ui/selgame.cpp:448
	1103	#: src/emu/ui/selgame.cpp:375 src/emu/ui/selgame.cpp:384
1108	1104	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
1109	1105	#, c-format
1110	1106	msgid ""
r255094	r255095
1112	1108	" removed from favorites list."
1113	1109	msgstr ""
1114	1110
1115		#: src/emu/ui/selgame.cpp:509
	1111	#: src/emu/ui/selgame.cpp:445
1116	1112	msgid ""
1117	1113	"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
1118	1114	"Please select a different machine.\n"
r255094	r255095
1120	1116	"Press any key (except ESC) to continue."
1121	1117	msgstr ""
1122	1118
1123		#: src/emu/ui/selgame.cpp:648 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
	1119	#: src/emu/ui/selgame.cpp:584 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
1124	1120	msgid "Configure Options"
1125	1121	msgstr ""
1126	1122
1127		#: src/emu/ui/selgame.cpp:649
	1123	#: src/emu/ui/selgame.cpp:585
1128	1124	msgid "Configure Machine"
1129	1125	msgstr ""
1130	1126
1131		#: src/emu/ui/selgame.cpp:806
	1127	#: src/emu/ui/selgame.cpp:742
1132	1128	#, c-format
1133	1129	msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
1134	1130	msgstr ""
1135	1131
1136		#: src/emu/ui/selgame.cpp:816
	1132	#: src/emu/ui/selgame.cpp:752
1137	1133	#, c-format
1138	1134	msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
1139	1135	msgstr ""
1140	1136
1141		#: src/emu/ui/selgame.cpp:823 src/emu/ui/selgame.cpp:829
	1137	#: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765
1142	1138	#, c-format
1143	1139	msgid "%1$s (%2$s) - "
1144	1140	msgstr ""
1145	1141
1146		#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
	1142	#: src/emu/ui/selgame.cpp:774
1147	1143	#, c-format
1148	1144	msgid "%1$s Search: %2$s_"
1149	1145	msgstr ""
1150	1146
1151		#: src/emu/ui/selgame.cpp:892
	1147	#: src/emu/ui/selgame.cpp:828
1152	1148	#, c-format
1153	1149	msgid "Romset: %1$-.100s"
1154	1150	msgstr ""
1155	1151
1156		#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selgame.cpp:944
	1152	#: src/emu/ui/selgame.cpp:831 src/emu/ui/selgame.cpp:880
1157	1153	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:749 src/emu/ui/selsoft.cpp:799
1158	1154	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
1159	1155	#, c-format
1160	1156	msgid "%1$s, %2$-.100s"
1161	1157	msgstr ""
1162	1158
1163		#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
	1159	#: src/emu/ui/selgame.cpp:837 src/emu/ui/selsoft.cpp:755
1164	1160	#, c-format
1165	1161	msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
1166	1162	msgstr ""
1167	1163
1168		#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
	1164	#: src/emu/ui/selgame.cpp:839 src/emu/ui/selsoft.cpp:757
1169	1165	msgid "Driver is parent"
1170	1166	msgstr ""
1171	1167
1172		#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
	1168	#: src/emu/ui/selgame.cpp:843 src/emu/ui/selsoft.cpp:761
1173	1169	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
1174	1170	msgid "Overall: NOT WORKING"
1175	1171	msgstr ""
1176	1172
1177		#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
	1173	#: src/emu/ui/selgame.cpp:845 src/emu/ui/selsoft.cpp:763
1178	1174	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
1179	1175	msgid "Overall: Unemulated Protection"
1180	1176	msgstr ""
1181	1177
1182		#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
	1178	#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:765
1183	1179	#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
1184	1180	msgid "Overall: Working"
1185	1181	msgstr ""
1186	1182
1187		#: src/emu/ui/selgame.cpp:915 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
	1183	#: src/emu/ui/selgame.cpp:851 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
1188	1184	msgid "Graphics: Imperfect, "
1189	1185	msgstr ""
1190	1186
1191		#: src/emu/ui/selgame.cpp:917 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
	1187	#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
1192	1188	msgid "Graphics: OK, "
1193	1189	msgstr ""
1194	1190
1195		#: src/emu/ui/selgame.cpp:920 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
	1191	#: src/emu/ui/selgame.cpp:856 src/emu/ui/selsoft.cpp:774
1196	1192	msgid "Sound: Unimplemented"
1197	1193	msgstr ""
1198	1194
1199		#: src/emu/ui/selgame.cpp:922 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
	1195	#: src/emu/ui/selgame.cpp:858 src/emu/ui/selsoft.cpp:776
1200	1196	msgid "Sound: Imperfect"
1201	1197	msgstr ""
1202	1198
1203		#: src/emu/ui/selgame.cpp:924 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
	1199	#: src/emu/ui/selgame.cpp:860 src/emu/ui/selsoft.cpp:778
1204	1200	msgid "Sound: OK"
1205	1201	msgstr ""
1206	1202
1207		#: src/emu/ui/selgame.cpp:941
	1203	#: src/emu/ui/selgame.cpp:877
1208	1204	#, c-format
1209	1205	msgid "System: %1$-.100s"
1210	1206	msgstr ""
1211	1207
1212		#: src/emu/ui/selgame.cpp:948 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
	1208	#: src/emu/ui/selgame.cpp:884 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
1213	1209	#, c-format
1214	1210	msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
1215	1211	msgstr ""
1216	1212
1217		#: src/emu/ui/selgame.cpp:950 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
	1213	#: src/emu/ui/selgame.cpp:886 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
1218	1214	msgid "Software is parent"
1219	1215	msgstr ""
1220	1216
1221		#: src/emu/ui/selgame.cpp:955 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
	1217	#: src/emu/ui/selgame.cpp:891 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
1222	1218	msgid "Supported: No"
1223	1219	msgstr ""
1224	1220
1225		#: src/emu/ui/selgame.cpp:960 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
	1221	#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
1226	1222	msgid "Supported: Partial"
1227	1223	msgstr ""
1228	1224
1229		#: src/emu/ui/selgame.cpp:965 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
	1225	#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
1230	1226	msgid "Supported: Yes"
1231	1227	msgstr ""
1232	1228
1233		#: src/emu/ui/selgame.cpp:970 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
	1229	#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:825
1234	1230	#, c-format
1235	1231	msgid "romset: %1$-.100s"
1236	1232	msgstr ""
1237	1233
1238		#: src/emu/ui/selgame.cpp:977
	1234	#: src/emu/ui/selgame.cpp:913
1239	1235	#, c-format
1240	1236	msgid "%1$s %2$s"
1241	1237	msgstr ""
1242	1238
1243		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1579
	1239	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1515
1244	1240	#, c-format
1245	1241	msgid "Romset: %1$-.100s\n"
1246	1242	msgstr ""
1247	1243
1248		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
	1244	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1516
1249	1245	#, c-format
1250	1246	msgid "Year: %1$s\n"
1251	1247	msgstr ""
1252	1248
1253		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
	1249	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1517
1254	1250	#, c-format
1255	1251	msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
1256	1252	msgstr ""
1257	1253
1258		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
	1254	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
1259	1255	#, c-format
1260	1256	msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
1261	1257	msgstr ""
1262	1258
1263		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
	1259	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1523
1264	1260	msgid "Driver is Parent\n"
1265	1261	msgstr ""
1266	1262
1267		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1590
	1263	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1526
1268	1264	msgid "Overall: NOT WORKING\n"
1269	1265	msgstr ""
1270	1266
1271		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
	1267	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1528
1272	1268	msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
1273	1269	msgstr ""
1274	1270
1275		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
	1271	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
1276	1272	msgid "Overall: Working\n"
1277	1273	msgstr ""
1278	1274
1279		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1597
	1275	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1533
1280	1276	msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
1281	1277	msgstr ""
1282	1278
1283		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
	1279	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
1284	1280	msgid "Graphics: Imperfect\n"
1285	1281	msgstr ""
1286	1282
1287		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
	1283	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1539
1288	1284	msgid "Graphics: OK\n"
1289	1285	msgstr ""
1290	1286
1291		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1606
	1287	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1542
1292	1288	msgid "Sound: Unimplemented\n"
1293	1289	msgstr ""
1294	1290
1295		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1608
	1291	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1544
1296	1292	msgid "Sound: Imperfect\n"
1297	1293	msgstr ""
1298	1294
1299		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1610
	1295	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
1300	1296	msgid "Sound: OK\n"
1301	1297	msgstr ""
1302	1298
1303		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1612
	1299	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
1304	1300	#, c-format
1305	1301	msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
1306	1302	msgstr ""
1307	1303
1308		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
	1304	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1549
1309	1305	#, c-format
1310	1306	msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
1311	1307	msgstr ""
1312	1308
1313		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1614
	1309	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
1314	1310	#, c-format
1315	1311	msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
1316	1312	msgstr ""
1317	1313
1318		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1615
	1314	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1551
1319	1315	#, c-format
1320	1316	msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
1321	1317	msgstr ""
1322	1318
1323		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1616
	1319	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
1324	1320	#, c-format
1325	1321	msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
1326	1322	msgstr ""
1327	1323
1328		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1617
	1324	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
1329	1325	#, c-format
1330	1326	msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
1331	1327	msgstr ""
1332	1328
1333		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1618
	1329	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
1334	1330	#, c-format
1335	1331	msgid "Support Save: %1$s\n"
1336	1332	msgstr ""
1337	1333
1338		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1334	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1339	1335	#, c-format
1340	1336	msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
1341	1337	msgstr ""
1342	1338
1343		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1339	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1344	1340	msgid "Vertical"
1345	1341	msgstr ""
1346	1342
1347		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1619
	1343	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
1348	1344	msgid "Horizontal"
1349	1345	msgstr ""
1350	1346
1351		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1627
	1347	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1563
1352	1348	#, c-format
1353	1349	msgid "Requires CHD: %1$s\n"
1354	1350	msgstr ""
1355	1351
1356		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1640
	1352	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
1357	1353	msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
1358	1354	msgstr ""
1359	1355
1360		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1642
	1356	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
1361	1357	msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
1362	1358	msgstr ""
1363	1359
1364		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1645
	1360	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1581
1365	1361	msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
1366	1362	msgstr ""
1367	1363
1368		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1647
	1364	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
1369	1365	msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
1370	1366	msgstr ""
1371	1367
1372		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1649
	1368	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
1373	1369	msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
1374	1370	msgstr ""
1375	1371
1376		#: src/emu/ui/selgame.cpp:1652
	1372	#: src/emu/ui/selgame.cpp:1588
1377	1373	msgid ""
1378	1374	"Roms Audit Pass: Disabled\n"
1379	1375	"Samples Audit Pass: Disabled\n"
1380	1376	msgstr ""
1381	1377
1382		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2089 src/emu/ui/selgame.cpp:2250
	1378	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2027 src/emu/ui/selgame.cpp:2188
1383	1379	#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1657
1384	1380	msgid "No Infos Available"
1385	1381	msgstr ""
1386	1382
1387		#: src/emu/ui/selgame.cpp:2202 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
	1383	#: src/emu/ui/selgame.cpp:2140 src/emu/ui/selsoft.cpp:1604
1388	1384	msgid "Usage"
1389	1385	msgstr ""
1390	1386

https://github.com/mamedev/mame/commit/fac6cc34c70f3302145981a0ea6458999de11d43

Previous

199869 Revisions

Next

---

© 1997-2024 The MAME Team