trunk/language/English/strings.po
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 7 | 7 | msgstr "" |
| 8 | 8 | "Project-Id-Version: MAME\n" |
| 9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 | | "POT-Creation-Date: 2016-02-21 20:49+0100\n" |
| 10 | "POT-Creation-Date: 2016-02-22 15:05+0100\n" |
| 11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n" |
| 12 | 12 | "Last-Translator: Automatically generated\n" |
| 13 | 13 | "Language-Team: MAME Language Team\n" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | #: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111 |
| 21 | 21 | msgid "Audit in progress..." |
| 22 | | msgstr "Audit in progress..." |
| 22 | msgstr "" |
| 23 | 23 | |
| 24 | 24 | #: src/emu/ui/barcode.cpp:72 |
| 25 | 25 | msgid "New Barcode:" |
| 26 | | msgstr "New Barcode:" |
| 26 | msgstr "" |
| 27 | 27 | |
| 28 | 28 | #: src/emu/ui/barcode.cpp:76 |
| 29 | 29 | msgid "Enter Code" |
| 30 | | msgstr "Enter Code" |
| 30 | msgstr "" |
| 31 | 31 | |
| 32 | 32 | #: src/emu/ui/barcode.cpp:118 |
| 33 | 33 | msgid "Barcode length invalid!" |
| 34 | | msgstr "Barcode length invalid!" |
| 34 | msgstr "" |
| 35 | 35 | |
| 36 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:78 |
| 36 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77 |
| 37 | 37 | #, c-format |
| 38 | 38 | msgid "" |
| 39 | 39 | "Cheat Comment:\n" |
| 40 | 40 | "%s" |
| 41 | 41 | msgstr "" |
| 42 | | "Cheat Comment:\n" |
| 43 | | "%s" |
| 44 | 42 | |
| 45 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:91 |
| 43 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:90 |
| 46 | 44 | msgid "All cheats reloaded" |
| 47 | | msgstr "All cheats reloaded" |
| 45 | msgstr "" |
| 48 | 46 | |
| 49 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:122 |
| 47 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:121 |
| 50 | 48 | msgid "Autofire Settings" |
| 51 | | msgstr "Autofire Settings" |
| 49 | msgstr "" |
| 52 | 50 | |
| 53 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:140 |
| 51 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139 |
| 54 | 52 | msgid "Reset All" |
| 55 | | msgstr "Reset All" |
| 53 | msgstr "" |
| 56 | 54 | |
| 57 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:143 |
| 55 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:142 |
| 58 | 56 | msgid "Reload All" |
| 59 | | msgstr "Reload All" |
| 57 | msgstr "" |
| 60 | 58 | |
| 61 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:259 |
| 59 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 |
| 62 | 60 | msgid "Autofire Status" |
| 63 | | msgstr "Autofire Status" |
| 61 | msgstr "" |
| 64 | 62 | |
| 65 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:259 src/emu/ui/ui.cpp:1755 |
| 63 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1755 |
| 66 | 64 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211 |
| 67 | 65 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219 |
| 68 | 66 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:223 |
| 69 | 67 | msgid "Disabled" |
| 70 | | msgstr "Disabled" |
| 68 | msgstr "" |
| 71 | 69 | |
| 72 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:259 src/emu/ui/ui.cpp:1755 |
| 70 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1755 |
| 73 | 71 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211 |
| 74 | 72 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219 |
| 75 | 73 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:223 |
| 76 | 74 | msgid "Enabled" |
| 77 | | msgstr "Enabled" |
| 75 | msgstr "" |
| 78 | 76 | |
| 79 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:285 src/emu/ui/cheatopt.cpp:291 |
| 77 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290 |
| 80 | 78 | msgid "On" |
| 81 | | msgstr "On" |
| 79 | msgstr "" |
| 82 | 80 | |
| 83 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:285 src/emu/ui/cheatopt.cpp:291 |
| 81 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290 |
| 84 | 82 | msgid "Off" |
| 85 | | msgstr "Off" |
| 83 | msgstr "" |
| 86 | 84 | |
| 87 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:302 |
| 85 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301 |
| 88 | 86 | msgid "No buttons found on this machine!" |
| 89 | | msgstr "No buttons found on this machine!" |
| 87 | msgstr "" |
| 90 | 88 | |
| 91 | | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:313 src/emu/ui/cheatopt.cpp:317 |
| 89 | #: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316 |
| 92 | 90 | msgid "Autofire Delay" |
| 93 | | msgstr "Autofire Delay" |
| 91 | msgstr "" |
| 94 | 92 | |
| 95 | 93 | #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20 |
| 96 | 94 | msgid "Lightgun Device Assignment" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 127 | 125 | #: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126 |
| 128 | 126 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:251 |
| 129 | 127 | msgid "Device Mapping" |
| 130 | | msgstr "Device Mapping" |
| 128 | msgstr "" |
| 131 | 129 | |
| 132 | 130 | #: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441 |
| 133 | 131 | msgid "Main filter" |
| 134 | | msgstr "Main filter" |
| 132 | msgstr "" |
| 135 | 133 | |
| 136 | 134 | #: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450 |
| 137 | 135 | msgid "Other filter" |
| 138 | | msgstr "Other filter" |
| 136 | msgstr "" |
| 139 | 137 | |
| 140 | 138 | #: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504 |
| 141 | 139 | msgid "Remove last filter" |
| 142 | | msgstr "Remove last filter" |
| 140 | msgstr "" |
| 143 | 141 | |
| 144 | 142 | #: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507 |
| 145 | 143 | msgid "Add filter" |
| 146 | | msgstr "Add filter" |
| 144 | msgstr "" |
| 147 | 145 | |
| 148 | 146 | #: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230 |
| 149 | 147 | #: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543 |
| 150 | 148 | msgid "Select custom filters:" |
| 151 | | msgstr "Select custom filters:" |
| 149 | msgstr "" |
| 152 | 150 | |
| 153 | 151 | #: src/emu/ui/custui.cpp:20 |
| 154 | 152 | msgid "Show All" |
| 155 | 153 | msgstr "" |
| 156 | 154 | |
| 157 | 155 | #: src/emu/ui/custui.cpp:21 |
| 158 | | #, fuzzy |
| 159 | 156 | msgid "Hide Filters" |
| 160 | | msgstr "Add filter" |
| 157 | msgstr "" |
| 161 | 158 | |
| 162 | 159 | #: src/emu/ui/custui.cpp:22 |
| 163 | 160 | msgid "Hide Info/Image" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 184 | 181 | msgstr "" |
| 185 | 182 | |
| 186 | 183 | #: src/emu/ui/custui.cpp:162 src/emu/ui/custui.cpp:182 |
| 187 | | #, fuzzy |
| 188 | 184 | msgid "Custom UI Settings" |
| 189 | | msgstr "Autofire Settings" |
| 185 | msgstr "" |
| 190 | 186 | |
| 191 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:369 |
| 187 | #: src/emu/ui/custui.cpp:370 |
| 192 | 188 | msgid "UI Font" |
| 193 | 189 | msgstr "" |
| 194 | 190 | |
| 195 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:373 |
| 191 | #: src/emu/ui/custui.cpp:374 |
| 196 | 192 | msgid "Bold" |
| 197 | 193 | msgstr "" |
| 198 | 194 | |
| 199 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:374 |
| 195 | #: src/emu/ui/custui.cpp:375 |
| 200 | 196 | msgid "Italic" |
| 201 | 197 | msgstr "" |
| 202 | 198 | |
| 203 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:380 |
| 199 | #: src/emu/ui/custui.cpp:381 |
| 204 | 200 | msgid "Lines" |
| 205 | 201 | msgstr "" |
| 206 | 202 | |
| 207 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:388 |
| 203 | #: src/emu/ui/custui.cpp:389 |
| 208 | 204 | msgid "Infos text size" |
| 209 | 205 | msgstr "" |
| 210 | 206 | |
| 211 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:405 |
| 207 | #: src/emu/ui/custui.cpp:406 |
| 212 | 208 | msgid "UI Fonts Settings" |
| 213 | 209 | msgstr "" |
| 214 | 210 | |
| 215 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:432 |
| 211 | #: src/emu/ui/custui.cpp:433 |
| 216 | 212 | msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit." |
| 217 | 213 | msgstr "" |
| 218 | 214 | |
| 219 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:530 |
| 215 | #: src/emu/ui/custui.cpp:531 |
| 220 | 216 | msgid "Normal text" |
| 221 | 217 | msgstr "" |
| 222 | 218 | |
| 223 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:531 |
| 224 | | #, fuzzy |
| 219 | #: src/emu/ui/custui.cpp:532 |
| 225 | 220 | msgid "Selected color" |
| 226 | | msgstr "Select custom filters:" |
| 221 | msgstr "" |
| 227 | 222 | |
| 228 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:532 |
| 223 | #: src/emu/ui/custui.cpp:533 |
| 229 | 224 | msgid "Normal text background" |
| 230 | 225 | msgstr "" |
| 231 | 226 | |
| 232 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:533 |
| 227 | #: src/emu/ui/custui.cpp:534 |
| 233 | 228 | msgid "Selected background color" |
| 234 | 229 | msgstr "" |
| 235 | 230 | |
| 236 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:534 |
| 231 | #: src/emu/ui/custui.cpp:535 |
| 237 | 232 | msgid "Subitem color" |
| 238 | 233 | msgstr "" |
| 239 | 234 | |
| 240 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:535 src/emu/ui/custui.cpp:630 |
| 235 | #: src/emu/ui/custui.cpp:536 src/emu/ui/custui.cpp:631 |
| 241 | 236 | msgid "Clone" |
| 242 | 237 | msgstr "" |
| 243 | 238 | |
| 244 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:536 |
| 239 | #: src/emu/ui/custui.cpp:537 |
| 245 | 240 | msgid "Border" |
| 246 | 241 | msgstr "" |
| 247 | 242 | |
| 248 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:537 |
| 243 | #: src/emu/ui/custui.cpp:538 |
| 249 | 244 | msgid "Background" |
| 250 | 245 | msgstr "" |
| 251 | 246 | |
| 252 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:538 |
| 253 | | #, fuzzy |
| 247 | #: src/emu/ui/custui.cpp:539 |
| 254 | 248 | msgid "Dipswitch" |
| 255 | | msgstr "Dip Switches" |
| 249 | msgstr "" |
| 256 | 250 | |
| 257 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:539 |
| 251 | #: src/emu/ui/custui.cpp:540 |
| 258 | 252 | msgid "Unavailable color" |
| 259 | 253 | msgstr "" |
| 260 | 254 | |
| 261 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:540 |
| 262 | | #, fuzzy |
| 255 | #: src/emu/ui/custui.cpp:541 |
| 263 | 256 | msgid "Slider color" |
| 264 | | msgstr "Slider Controls" |
| 257 | msgstr "" |
| 265 | 258 | |
| 266 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:541 |
| 259 | #: src/emu/ui/custui.cpp:542 |
| 267 | 260 | msgid "Gfx viewer background" |
| 268 | 261 | msgstr "" |
| 269 | 262 | |
| 270 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:542 |
| 263 | #: src/emu/ui/custui.cpp:543 |
| 271 | 264 | msgid "Mouse over color" |
| 272 | 265 | msgstr "" |
| 273 | 266 | |
| 274 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:543 |
| 267 | #: src/emu/ui/custui.cpp:544 |
| 275 | 268 | msgid "Mouse over background color" |
| 276 | 269 | msgstr "" |
| 277 | 270 | |
| 278 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:544 |
| 271 | #: src/emu/ui/custui.cpp:545 |
| 279 | 272 | msgid "Mouse down color" |
| 280 | 273 | msgstr "" |
| 281 | 274 | |
| 282 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:545 |
| 275 | #: src/emu/ui/custui.cpp:546 |
| 283 | 276 | msgid "Mouse down background color" |
| 284 | 277 | msgstr "" |
| 285 | 278 | |
| 286 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:548 |
| 279 | #: src/emu/ui/custui.cpp:549 |
| 287 | 280 | msgid "Restore originals colors" |
| 288 | 281 | msgstr "" |
| 289 | 282 | |
| 290 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:564 |
| 291 | | #, fuzzy |
| 283 | #: src/emu/ui/custui.cpp:565 |
| 292 | 284 | msgid "UI Colors Settings" |
| 293 | | msgstr "Autofire Settings" |
| 285 | msgstr "" |
| 294 | 286 | |
| 295 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:592 src/emu/ui/selector.cpp:181 |
| 287 | #: src/emu/ui/custui.cpp:593 src/emu/ui/selector.cpp:181 |
| 296 | 288 | msgid "Double click or press " |
| 297 | 289 | msgstr "" |
| 298 | 290 | |
| 299 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:592 |
| 291 | #: src/emu/ui/custui.cpp:593 |
| 300 | 292 | msgid " to change the color value" |
| 301 | 293 | msgstr "" |
| 302 | 294 | |
| 303 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:618 |
| 295 | #: src/emu/ui/custui.cpp:619 |
| 304 | 296 | msgid "Menu Preview" |
| 305 | 297 | msgstr "" |
| 306 | 298 | |
| 307 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:626 |
| 299 | #: src/emu/ui/custui.cpp:627 |
| 308 | 300 | msgid "Normal" |
| 309 | 301 | msgstr "" |
| 310 | 302 | |
| 311 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:627 |
| 303 | #: src/emu/ui/custui.cpp:628 |
| 312 | 304 | msgid "Subitem" |
| 313 | 305 | msgstr "" |
| 314 | 306 | |
| 315 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:628 |
| 307 | #: src/emu/ui/custui.cpp:629 |
| 316 | 308 | msgid "Selected" |
| 317 | 309 | msgstr "" |
| 318 | 310 | |
| 319 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:629 |
| 311 | #: src/emu/ui/custui.cpp:630 |
| 320 | 312 | msgid "Mouse Over" |
| 321 | 313 | msgstr "" |
| 322 | 314 | |
| 323 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:896 |
| 315 | #: src/emu/ui/custui.cpp:897 |
| 324 | 316 | msgid "Choose from palette" |
| 325 | 317 | msgstr "" |
| 326 | 318 | |
| 327 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:912 |
| 328 | | #, fuzzy |
| 319 | #: src/emu/ui/custui.cpp:913 |
| 329 | 320 | msgid " - ARGB Settings" |
| 330 | | msgstr "Autofire Settings" |
| 321 | msgstr "" |
| 331 | 322 | |
| 332 | | #: src/emu/ui/custui.cpp:936 |
| 323 | #: src/emu/ui/custui.cpp:937 |
| 333 | 324 | msgid "Color preview =" |
| 334 | 325 | msgstr "" |
| 335 | 326 | |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 400 | 391 | msgstr "" |
| 401 | 392 | |
| 402 | 393 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:39 src/emu/ui/miscmenu.cpp:565 |
| 403 | | #, fuzzy |
| 404 | 394 | msgid "Cheats" |
| 405 | | msgstr "Cheat" |
| 395 | msgstr "" |
| 406 | 396 | |
| 407 | 397 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:40 |
| 408 | 398 | msgid "Snapshots" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 437 | 427 | msgstr "" |
| 438 | 428 | |
| 439 | 429 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:48 |
| 440 | | #, fuzzy |
| 441 | 430 | msgid "Crosshairs" |
| 442 | | msgstr "Crosshair Options" |
| 431 | msgstr "" |
| 443 | 432 | |
| 444 | 433 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:49 |
| 445 | 434 | msgid "Artworks" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 450 | 439 | msgstr "" |
| 451 | 440 | |
| 452 | 441 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:51 |
| 453 | | #, fuzzy |
| 454 | 442 | msgid "Artworks Preview" |
| 455 | | msgstr "Network Devices" |
| 443 | msgstr "" |
| 456 | 444 | |
| 457 | 445 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:52 |
| 458 | | #, fuzzy |
| 459 | 446 | msgid "Select" |
| 460 | | msgstr "Bios Selection" |
| 447 | msgstr "" |
| 461 | 448 | |
| 462 | 449 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:53 |
| 463 | 450 | msgid "GameOver" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 496 | 483 | msgstr "" |
| 497 | 484 | |
| 498 | 485 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195 |
| 499 | | #, fuzzy |
| 500 | 486 | msgid "Add Folder" |
| 501 | | msgstr "Add filter" |
| 487 | msgstr "" |
| 502 | 488 | |
| 503 | 489 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:198 |
| 504 | | #, fuzzy |
| 505 | 490 | msgid "Remove Folder" |
| 506 | | msgstr "Remove last filter" |
| 491 | msgstr "" |
| 507 | 492 | |
| 508 | 493 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:512 |
| 509 | 494 | msgid "Change)" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 531 | 516 | |
| 532 | 517 | #: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:205 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:225 |
| 533 | 518 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:248 |
| 534 | | #, fuzzy |
| 535 | 519 | msgid "Display Options" |
| 536 | | msgstr "Video Options" |
| 520 | msgstr "" |
| 537 | 521 | |
| 538 | 522 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53 |
| 539 | 523 | msgid "Input (general)" |
| 540 | | msgstr "Input (general)" |
| 524 | msgstr "" |
| 541 | 525 | |
| 542 | 526 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55 |
| 543 | 527 | msgid "Input (this Machine)" |
| 544 | | msgstr "Input (this Machine)" |
| 528 | msgstr "" |
| 545 | 529 | |
| 546 | 530 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59 |
| 547 | 531 | msgid "Analog Controls" |
| 548 | | msgstr "Analog Controls" |
| 532 | msgstr "" |
| 549 | 533 | |
| 550 | 534 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:61 |
| 551 | 535 | msgid "Dip Switches" |
| 552 | | msgstr "Dip Switches" |
| 536 | msgstr "" |
| 553 | 537 | |
| 554 | 538 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:64 |
| 555 | 539 | msgid "Machine Configuration" |
| 556 | | msgstr "Machine Configuration" |
| 540 | msgstr "" |
| 557 | 541 | |
| 558 | 542 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:68 |
| 559 | 543 | msgid "Bookkeeping Info" |
| 560 | | msgstr "Bookkeeping Info" |
| 544 | msgstr "" |
| 561 | 545 | |
| 562 | 546 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:71 |
| 563 | 547 | msgid "Machine Information" |
| 564 | | msgstr "Machine Information" |
| 548 | msgstr "" |
| 565 | 549 | |
| 566 | 550 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:77 |
| 567 | 551 | msgid "Image Information" |
| 568 | | msgstr "Image Information" |
| 552 | msgstr "" |
| 569 | 553 | |
| 570 | 554 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:80 |
| 571 | 555 | msgid "File Manager" |
| 572 | | msgstr "File Manager" |
| 556 | msgstr "" |
| 573 | 557 | |
| 574 | 558 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:85 |
| 575 | 559 | msgid "Tape Control" |
| 576 | | msgstr "Tape Control" |
| 560 | msgstr "" |
| 577 | 561 | |
| 578 | 562 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:90 |
| 579 | 563 | msgid "Pseudo terminals" |
| 580 | | msgstr "Pseudo terminals" |
| 564 | msgstr "" |
| 581 | 565 | |
| 582 | 566 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:93 |
| 583 | 567 | msgid "Bios Selection" |
| 584 | | msgstr "Bios Selection" |
| 568 | msgstr "" |
| 585 | 569 | |
| 586 | 570 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99 |
| 587 | 571 | msgid "Slot Devices" |
| 588 | | msgstr "Slot Devices" |
| 572 | msgstr "" |
| 589 | 573 | |
| 590 | 574 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106 |
| 591 | 575 | msgid "Barcode Reader" |
| 592 | | msgstr "Barcode Reader" |
| 576 | msgstr "" |
| 593 | 577 | |
| 594 | 578 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:113 |
| 595 | 579 | msgid "Network Devices" |
| 596 | | msgstr "Network Devices" |
| 580 | msgstr "" |
| 597 | 581 | |
| 598 | 582 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:118 |
| 599 | 583 | msgid "Keyboard Mode" |
| 600 | | msgstr "Keyboard Mode" |
| 584 | msgstr "" |
| 601 | 585 | |
| 602 | 586 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:121 |
| 603 | 587 | msgid "Slider Controls" |
| 604 | | msgstr "Slider Controls" |
| 588 | msgstr "" |
| 605 | 589 | |
| 606 | 590 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:124 |
| 607 | 591 | msgid "Video Options" |
| 608 | | msgstr "Video Options" |
| 592 | msgstr "" |
| 609 | 593 | |
| 610 | 594 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:128 |
| 611 | 595 | msgid "Crosshair Options" |
| 612 | | msgstr "Crosshair Options" |
| 596 | msgstr "" |
| 613 | 597 | |
| 614 | 598 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:132 |
| 615 | 599 | msgid "Cheat" |
| 616 | | msgstr "Cheat" |
| 600 | msgstr "" |
| 617 | 601 | |
| 618 | 602 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136 |
| 619 | 603 | msgid "External DAT View" |
| 620 | | msgstr "External DAT View" |
| 604 | msgstr "" |
| 621 | 605 | |
| 622 | 606 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:142 |
| 623 | 607 | msgid "Add To Favorites" |
| 624 | | msgstr "Add To Favorites" |
| 608 | msgstr "" |
| 625 | 609 | |
| 626 | 610 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:144 |
| 627 | 611 | msgid "Remove From Favorites" |
| 628 | | msgstr "Remove From Favorites" |
| 612 | msgstr "" |
| 629 | 613 | |
| 630 | 614 | #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:151 |
| 631 | 615 | msgid "Select New Machine" |
| 632 | | msgstr "Select New Machine" |
| 616 | msgstr "" |
| 633 | 617 | |
| 634 | 618 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:35 |
| 635 | | #, fuzzy |
| 636 | 619 | msgid "Keyboard Mode:" |
| 637 | | msgstr "Keyboard Mode" |
| 620 | msgstr "" |
| 638 | 621 | |
| 639 | 622 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:35 |
| 640 | 623 | msgid "Natural" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 645 | 628 | msgstr "" |
| 646 | 629 | |
| 647 | 630 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:89 src/emu/ui/slotopt.cpp:172 |
| 648 | | #, fuzzy |
| 649 | 631 | msgid "Reset" |
| 650 | | msgstr "Reset All" |
| 632 | msgstr "" |
| 651 | 633 | |
| 652 | 634 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:263 |
| 653 | 635 | msgid " (locked)" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 690 | 672 | msgstr "" |
| 691 | 673 | |
| 692 | 674 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:571 |
| 693 | | #, fuzzy |
| 694 | 675 | msgid "Skip bios selection menu" |
| 695 | | msgstr "Bios Selection" |
| 676 | msgstr "" |
| 696 | 677 | |
| 697 | 678 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:572 |
| 698 | 679 | msgid "Skip software parts selection menu" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 700 | 681 | |
| 701 | 682 | #: src/emu/ui/miscmenu.cpp:653 src/emu/ui/miscmenu.cpp:673 |
| 702 | 683 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:250 |
| 703 | | #, fuzzy |
| 704 | 684 | msgid "Miscellaneous Options" |
| 705 | | msgstr "Video Options" |
| 685 | msgstr "" |
| 706 | 686 | |
| 707 | 687 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:201 |
| 708 | | #, fuzzy |
| 709 | 688 | msgid "Filter" |
| 710 | | msgstr "Add filter" |
| 689 | msgstr "" |
| 711 | 690 | |
| 712 | 691 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:246 |
| 713 | 692 | msgid "Customize UI" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 715 | 694 | |
| 716 | 695 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:249 src/emu/ui/sndmenu.cpp:152 |
| 717 | 696 | #: src/emu/ui/sndmenu.cpp:172 |
| 718 | | #, fuzzy |
| 719 | 697 | msgid "Sound Options" |
| 720 | | msgstr "Video Options" |
| 698 | msgstr "" |
| 721 | 699 | |
| 722 | 700 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:252 |
| 723 | 701 | msgid "General Inputs" |
| 724 | 702 | msgstr "" |
| 725 | 703 | |
| 726 | 704 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267 src/emu/ui/optsmenu.cpp:287 |
| 727 | | #, fuzzy |
| 728 | 705 | msgid "Settings" |
| 729 | | msgstr "Autofire Settings" |
| 706 | msgstr "" |
| 730 | 707 | |
| 731 | 708 | #: src/emu/ui/optsmenu.cpp:307 |
| 732 | 709 | msgid "**Error to save ui.ini**" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 741 | 718 | msgstr "" |
| 742 | 719 | |
| 743 | 720 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:623 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:264 |
| 744 | | #, fuzzy |
| 745 | 721 | msgid "Configure Options" |
| 746 | | msgstr "Crosshair Options" |
| 722 | msgstr "" |
| 747 | 723 | |
| 748 | 724 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:624 |
| 749 | 725 | msgid "Configure Directories" |
| 750 | 726 | msgstr "" |
| 751 | 727 | |
| 752 | 728 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:625 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:265 |
| 753 | | #, fuzzy |
| 754 | 729 | msgid "Save Configuration" |
| 755 | | msgstr "Machine Configuration" |
| 730 | msgstr "" |
| 756 | 731 | |
| 757 | 732 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:746 |
| 758 | 733 | msgid " Search: " |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 800 | 775 | msgstr "" |
| 801 | 776 | |
| 802 | 777 | #: src/emu/ui/selsoft.cpp:1960 src/emu/ui/selsoft.cpp:1980 |
| 803 | | #, fuzzy |
| 804 | 778 | msgid "Bios selection:" |
| 805 | | msgstr "Bios Selection" |
| 779 | msgstr "" |
| 806 | 780 | |
| 807 | 781 | #: src/emu/ui/slotopt.cpp:166 |
| 808 | 782 | msgid " [internal]" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 970 | 944 | msgstr "" |
| 971 | 945 | |
| 972 | 946 | #: src/emu/ui/ui.cpp:1593 |
| 973 | | #, fuzzy |
| 974 | 947 | msgid "UI: Enabled" |
| 975 | | msgstr "Enabled" |
| 948 | msgstr "" |
| 976 | 949 | |
| 977 | 950 | #: src/emu/ui/ui.cpp:1595 src/emu/ui/ui.cpp:1605 |
| 978 | 951 | msgid "**Use ScrLock to toggle**" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 983 | 956 | msgstr "" |
| 984 | 957 | |
| 985 | 958 | #: src/emu/ui/ui.cpp:1603 |
| 986 | | #, fuzzy |
| 987 | 959 | msgid "UI: Disabled" |
| 988 | | msgstr "Disabled" |
| 960 | msgstr "" |
| 989 | 961 | |
| 990 | 962 | #: src/emu/ui/ui.cpp:1749 |
| 991 | 963 | msgid "Autofire can't be enabled" |
| r253648 | r253649 | |
|---|
| 1060 | 1032 | msgstr "" |
| 1061 | 1033 | |
| 1062 | 1034 | #: src/emu/ui/ui.cpp:2560 |
| 1063 | | #, fuzzy |
| 1064 | 1035 | msgid "Crosshair Scale" |
| 1065 | | msgstr "Crosshair Options" |
| 1036 | msgstr "" |
| 1066 | 1037 | |
| 1067 | 1038 | #: src/emu/ui/ui.cpp:2579 |
| 1068 | | #, fuzzy |
| 1069 | 1039 | msgid "Crosshair Offset" |
| 1070 | | msgstr "Crosshair Options" |
| 1040 | msgstr "" |
| 1071 | 1041 | |
| 1072 | 1042 | #: src/emu/ui/videoopt.cpp:55 |
| 1073 | 1043 | #, c-format |