trunk/language/Chinese_Simplified/strings.po
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 9 | 9 | "Project-Id-Version: MAME\n" |
| 10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 | 11 | "POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n" |
| 12 | | "PO-Revision-Date: 2016-03-06 22:30+0800\n" |
| 12 | "PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:16+0800\n" |
| 13 | 13 | "Last-Translator: YuiFAN\n" |
| 14 | 14 | "Language-Team: MAME Language Team\n" |
| 15 | 15 | "Language: zh\n" |
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 550 | 550 | |
| 551 | 551 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:58 src/emu/ui/menu.cpp:59 |
| 552 | 552 | msgid "Covers" |
| 553 | | msgstr "" |
| 553 | msgstr "封面" |
| 554 | 554 | |
| 555 | 555 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136 |
| 556 | 556 | msgid "Folders Setup" |
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 1153 | 1153 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765 |
| 1154 | 1154 | #, c-format |
| 1155 | 1155 | msgid "%1$s (%2$s) - " |
| 1156 | | msgstr "" |
| 1156 | msgstr "%1$s (%2$s) - " |
| 1157 | 1157 | |
| 1158 | 1158 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:774 |
| 1159 | 1159 | #, c-format |
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 2065 | 2065 | msgid " PENS" |
| 2066 | 2066 | msgstr " PENS" |
| 2067 | 2067 | |
| 2068 | | #~ msgid "Hardware Stretch" |
| 2069 | | #~ msgstr "硬体延展" |
| 2070 | | |
| 2071 | | #~ msgid "**Error loading %s.ini**" |
| 2072 | | #~ msgstr "**载入 %s.ini 时错误**" |
| 2073 | | |
| 2074 | | #~ msgid "**Error loading ui.ini**" |
| 2075 | | #~ msgstr "载入 ui.ini 时错误**" |
trunk/language/Chinese_Traditional/strings.po
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 9 | 9 | "Project-Id-Version: MAME\n" |
| 10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 | 11 | "POT-Creation-Date: 2016-03-22 13:51+1100\n" |
| 12 | | "PO-Revision-Date: 2016-03-06 22:30+0800\n" |
| 12 | "PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:16+0800\n" |
| 13 | 13 | "Last-Translator: YuiFAN\n" |
| 14 | 14 | "Language-Team: MAME Language Team\n" |
| 15 | 15 | "Language: zh_TW\n" |
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 550 | 550 | |
| 551 | 551 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:58 src/emu/ui/menu.cpp:59 |
| 552 | 552 | msgid "Covers" |
| 553 | | msgstr "" |
| 553 | msgstr "封面" |
| 554 | 554 | |
| 555 | 555 | #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136 |
| 556 | 556 | msgid "Folders Setup" |
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 1153 | 1153 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:759 src/emu/ui/selgame.cpp:765 |
| 1154 | 1154 | #, c-format |
| 1155 | 1155 | msgid "%1$s (%2$s) - " |
| 1156 | | msgstr "" |
| 1156 | msgstr "%1$s (%2$s) - " |
| 1157 | 1157 | |
| 1158 | 1158 | #: src/emu/ui/selgame.cpp:774 |
| 1159 | 1159 | #, c-format |
| r255098 | r255099 | |
|---|
| 2064 | 2064 | #: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391 |
| 2065 | 2065 | msgid " PENS" |
| 2066 | 2066 | msgstr " PENS" |
| 2067 | | |
| 2068 | | #~ msgid "Hardware Stretch" |
| 2069 | | #~ msgstr "硬體延展" |
| 2070 | | |
| 2071 | | #~ msgid "**Error loading %s.ini**" |
| 2072 | | #~ msgstr "**載入 %s.ini 時發生錯誤**" |
| 2073 | | |
| 2074 | | #~ msgid "**Error loading ui.ini**" |
| 2075 | | #~ msgstr "載入 ui.ini 時錯誤**" |